Присъда № 84 от 13.12.2023, Районен съд - Благоевград

Личните данни в текста са заличени.

Мотиви на присъда № 84/13.12.2023г., постановена по НОХД № 109/2023г. по описа на Районен съд Благоевград.

Делото е образувано с внесен от Районна прокуратура Благоевград обвинителен акт по Досъдебно производство № 12316 ЗМ - 9/2022 год. по описа на Сектор “БОП“ - Благоевград, НП № 10173/2021 год. по описа на Районна прокуратура - Благоевград, с който на С. Д. И., роден на год. в гр. Г О, общ. Г О, обл. В. Т., с настоящ адрес: гр. Г. О., ул. “В. Л.“ № българин, български гражданин, женен, безработен, неосъждан, ЕГН ********** е повдигнато обвинение за това, че:

1. В периода от около 13:59 часа на 06.10.2021 год. до около 11:03 часа на 07.10.2021 год., в гр. Благоевград, ул. “Т. м.“ № с цел да набави за себе си имотна облага, чрез текстови съобщения в платформата за електронна търговия Olx.bg, използвайки профил в тази платформа с име OLXCTEK00 и мобилни разговори, използвайки мобилен номер ***, изписвани, съответно – провеждани в периода от около 13:59 часа на 06.10.2021 год. до около 17:36 часа на 06.10.2021 год., е възбудил заблуждение у В. Г. К., като невярната представа, която създал у К. се изразявава в това, че срещу паричен превод на сумата от 280, 00 лева, изпратена чрез “Еконт експрес“ ООД – Русе, ще получи оригинални, нови, неразопаковани слушалки Apple Airpоds Pro, за които в хода на разследването е установено, че са със сериен номер GWXZHGF1LKKT, на които цената е по-ниска отколкото в търговските обекти, в които се продават подобни стоки, защото слушалките са гаранционно заменени от Apple, което не отговаряло на истината, тъй като слушалките не са оригинални и на тях е придаден вид, че представляват артикул на марката Apple Airpods Pro със сериен номер GWXZHGF1LKKT, след което, вследствие неверните представи на 07.10.2021 год. около 11:03 часа К. извършил акт на имуществено разпореждане – изпратил сумата от 280,00 лева, представляваща наложен платеж по Товарителница № 1054193445611/06.10.2021 год. по описа на “ЕКОНТ ЕКСПРЕС“ ЕООД – Русе, офис Горна Оряховица – Шейново и с това причинил имотна вреда на К. в размер на 280, 00 лева – престъпление по чл. 209, ал. 1 от НК и 2. В периода от 06.10.2021 год. за времето от около 13:59 часа до около 17:36 часа, до 11.05.2022 год. около 13:10 часа, в гр. Г. О., община Г. О., област В.

Т., в условията на продължавано престъпление, с две деяния, които осъществяват поотделно един и същ състав на едно и също престъпление – такова по чл. 172б, ал. 1 от НК, извършени през непродължителен период от време, при една и съща обстановка и при еднородност на вината, при което последващото се явява от обективна и субективна страна продължение на предшестващото, е извършил престъпление по чл. 172б, ал. 1 от НК във връзка с чл. 26, ал. 1 от НК, във връзка с чл. 9, ал. 1, чл. 10, ал. 3, чл. 13, ал.

1, т. 1, т. 2, т. 3 и чл. 13, ал. 2, т. 2 от Закона за марките и географските означения - ЗМГО, като двете деяния са извършени, както следва 1

- на 06.10.2021 год., в периода от около 13:59 часа до около 17:36 часа, в гр. Г.

О., община Г. О., област В.Т., ул. “В.Л.“ № 13, ет. 4, и в офис на “Еконт Експрес“ ООД – Русе, намиращ се на ул. “С. К. Б. І“ № 13 в гр. Г. О., без съгласието на притежателя на изключителното право - мултинационална компания “Apple Inc", със седалище в гр. Купертино, щата Калифорния, САЩ, с юридически представител за територията на Р. България - "Турку, Таджер и турку" ООД – София, ЕИК 175228104, представлявана от Анета Стойкова Таджер, използвал в търговската си дейност AirPods Pro, представляваща марка по смисъла на чл. 9, ал. 1 от Закона за марките и географските означения - ЗМГО - Марката е знак, който е способен да отличава стоките или услугите на едно лице от тези на други лица и може да бъде представен в Държавния регистър на марките по начин, който позволява ясно и точно да се определи предметът на закрилата, предоставена с регистрацията. Такива знаци могат да бъдат например: думи, включително имена на лица, букви, цифри, рисунки, фигури, формата на стоката или на нейната опаковка, цветове, звуци или всякакви комбинации от такива знаци, която е обект на това изключително право, без правно основание (в нарушение на чл. 10, ал. 3 от Закона за марките и географските означения Правото върху марка е изключително право; чл. 13, ал. 1 от ЗМГО - Правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност всеки знак за стоки и/или услуги, който е: 1. идентичен на марката и е използван за стоки или услуги, идентични на тези, за които марката е регистрирана; 2. идентичен или сходен на марката и е използван за стоки или услуги, идентични или сходни на тези, за които марката е регистрирана, ако съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката; 3. идентичен или сходен на марката, независимо дали е използван за стоки или услуги, които са идентични, сходни или не на тези, за които марката е регистрирана, ако марката се ползва с известност на територията на Република България и използването без основание на знака би довело до несправедливо облагодетелстване от отличителния характер или известността на марката или би ги увредило; чл. 13, ал. 2, т. 2 от ЗМГО - Използване в търговската дейност по смисъла на ал. 1 е: 2. предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, съхраняването или държането им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак; чл.

24, ал. 1 от ЗМГО - Притежателят на право върху марка може да разреши използването й за всички или за част от стоките или услугите, за които е регистрирана, за част или за цялата територия на Република България с лицензионен договор в писмена форма), като деянието е извършено чрез предлагане на В. Г. К. от гр. Благоевград на слушалки, на които е придаден вид, че представляват артикул на марката Apple Airpods Pro със сериен номер GWXZHGF1LKKT в платформата за електронна търговия Olx.bg, където деецът използва потребителско име OLXCTEK00, и последващото изпращане 2 на артикула до К. с използването на посредственото извършителство на Кирил Николаев Славчев, ЕГН ********** – невиновно лице, който изпратил артикула до К. около 17:36 часа на 06.10.2021 год. посредством пратка чрез офиса на “Еконт Експрес“ ООД – Русе в гр. Горна Оряховица, със стойност на артикула, имитиращ посочената марка – 58, 00 лева;

- на 11.05.2022 год. около 13:10 часа в гр. Г. О., община Г. О., област В. Т., ул.

“В. Л.“ №... без съгласието на притежателя на изключителното право мултинационална компания “Apple Inc", със седалище в гр. Купертино, щата Калифорния, САЩ, с юридически представител за територията на Р.

България - "Т, Т и т" ООД – С, ЕИК , представлявана от А. С. Т., използвал в търговската си дейност AirPods Pro представляваща марка по смисъла на чл.

9, ал. 1 от Закона за марките и географските означения - ЗМГО (обн, ДВ, бр.

98 от 13.12.2019 год.) - Марката е знак, който е способен да отличава стоките или услугите на едно лице от тези на други лица и може да бъде представен в Държавния регистър на марките по начин, който позволява ясно и точно да се определи предметът на закрилата, предоставена с регистрацията. Такива знаци могат да бъдат например: думи, включително имена на лица, букви, цифри, рисунки, фигури, формата на стоката или на нейната опаковка, цветове, звуци или всякакви комбинации от такива знаци; която е обект на това изключително право, без правно основание (в нарушение на чл. 10, ал. 3 от Закона за марките и географските означения - Правото върху марка е изключително право; чл. 13, ал. 1 от ЗМГО - Правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност всеки знак за стоки и/или услуги, който е: 1. идентичен на марката и е използван за стоки или услуги, идентични на тези, за които марката е регистрирана; 2. идентичен или сходен на марката и е използван за стоки или услуги, идентични или сходни на тези, за които марката е регистрирана, ако съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката; 3. идентичен или сходен на марката, независимо дали е използван за стоки или услуги, които са идентични, сходни или не на тези, за които марката е регистрирана, ако марката се ползва с известност на територията на Република България и използването без основание на знака би довело до несправедливо облагодетелстване от отличителния характер или известността на марката или би ги увредило; чл. 13, ал. 2, т. 2 от ЗМГО - Използване в търговската дейност по смисъла на ал. 1 е: 2. предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, съхраняването или държането им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак; чл.

24, ал. 1 от ЗМГО - Притежателят на право върху марка може да разреши използването й за всички или за част от стоките или услугите, за които е регистрирана, за част или за цялата територия на Република България с лицензионен договор в писмена форма), като деянието е извършено чрез съхранение в жилището на посочения адрес, на:

3

-23 броя слушалки, на които е придаден вид, че представляват артикул на марката Apple Airpods Pro със сериен номер GWXZHGF1LKK, поставени в запечатани кутии с надпис AirPods Pro wireless charging case, всяка една от които на стойност 58, 00 лева;

-3 броя слушалки, на които е придаден вид, че представляват артикул на марката Apple Airpods Pro със сериен номер GWXZHGF1LKK, поставени в разпечатани кутии с надпис AirPods Pro wireless charging case, всяка една от които на стойност 58, 00 лева;

-13 броя слушалки, на които е придаден вид, че представляват артикул на марката Apple Airpods Pro със сериен номер GWXZHGW6LKKT, поставени в запечатани кутии с надпис AirPods Pro wireless charging case, всяка една от които на стойност 58, 00 лева; или всичко общо 40 броя слушалки, на които е придаден вид, че представляват артикул на марката Apple Airpods Pro с посочените серийни номера, на обща стойност 2320 лева – престъпление по чл. 172б, ал. 1 от НК във връзка с чл. 26, ал. 1 от НК, във връзка с чл. 9, ал. 1, чл. 10, ал. 3, чл. 13, ал. 1, т. 1, т. 2, т. 3 и чл. 13, ал. 2, т. 2 от ЗМГО.

В съдебното производство подсъдимият се явява лично и със защитник, дава обяснения по случая, като не се признава за виновен и оспорва описаните в обвинителния акт обстоятелства. Прокурор от Районна прокуратура Благоевград поддържа обвинението и пледира за наказване на подсъдимия по правилата на чл. 54 от НК за престъплението по чл. 209, ал. 1 от НК с наказание „Лишаване от свобода“ в размер на 1 година и 6 месеца, чието изтърпяване да бъде отложено по правилата на чл. 66, ал. 1 от НК. За престъплението по чл. 172б, ал.1 от НК да бъде наложено наказание „Лишаване от свобода“ от 1 година и минимума на глобата в размер на 5000 лева. На основание чл. 23, ал. 1 от НК да бъде определено общо наказание в размер на по-тежкото от двете наказания, към което се присъедини и наказанието „Глоба“ в размер на 5000.

Анализ на доказателствата по делото дава основание да приеме за установени следните съществени за случая обстоятелства:

Подсъдимият С. Д. И. е роден на год. в гр. Г.О., общ. Г. О., обл. В.Т. и живее в гр. Г. О., ул. “В. Л.“ № българин, български гражданин, със средно образование, не е осъждан, ЕГН **********.

С. И. имал регистриран профил в платформата за електронна търговия Olx.bg с потребителско име OLXCTEK00 и го използвал за да предлага за продажба различни стоки, основно мобилни телефони и други електронни устройства.

През есента на 2021г. той се снабдил с цел препродажба с безжични слушалки, които имитирали слушалки с марка Apple Airpods Pro, обект на изключително право на американската компания “Apple Inc" със седалище в гр. Купертино, щат Калифорния, САЩ, с юридически представител за територията на Република България "Т. Т. и Т." ООД - С., представлявано от 4

А. С. Т. За територията на България компанията има регистрирани марки и графични знаци, използвани самостоятелно или като част от корпоративната идентичност на фирмата. Регистрираните словни марки APPLE, AIRPODS PRO и логото са под изключително право на притежателя “Apple Inc", което означава, че всяко използване е легално само в условията на лицензионен договор или друго споразумение, включващо клауза за разрешено използване. Реалната цена на един брой оригинални безжични слушалки с марка Apple Airpods Pro към месец октомври 2021 год. за България е била около 500.00 лева. С. И. не е имал разрешение под никаква форма от притежателя на правото върху търговската марка за нейното използване в своята търговска дейност, но решил да продаде слушалките с цел да спечели от продажбата им. Той съхранявал слушалките в жилището си в гр. Г. О. и пуснал обява в профила си в платформата за електронна търговия OLX, с която предлагал продажба на Apple AirPods Pro и им дал следното описание "Чисто нови във фабрична опаковка, купени преди време, не са ползвани, не са отваряни от кутията". Тази обява била активна на 06.10.2021 год. в периода от около 13:59 часа до около 14:09 часа, когато пострадалият В. Г. К. се намирал в жилището си в гр. Благоевград, ул. “Трети март“ № 43. Той видял тази обява в платформата за електронна търговия Olx.bg и тя го заинтересувала. К. разменил текстови съобщения и се обадил на обявения в обявата мобилен номер *** и разговарял с подсъдимия за предложените за продажба слушалки, включително и за причината да се предлагат на по-ниска цена. Подсъдимият обяснил, че слушалките са гаранционно заменени от Apple - докато бил в Англия слушалките му се повредили и били заменени гаранционно, затова цената е по-ниска, но отново потвърдил, че слушалките са оригинални, нови и неразпечатани. Двамата постигнали съгласие подсъдимият да изпрати слушалките на К. в гр. Б. чрез куриерска фирма "Еконт", като купувачът ще има право да ги отвори в офиса и да ги върне, ако те не работят. Окончателната цена била 280 лв. Слушалките са изпратени с товарителница № 1054193445611 от 06.10.2021 год. чрез куриерска фирма "Еконт" от офис в гр. Г.О. – Ш. от свидетеля К. Н. С., с когото подсъдимият се намирал в приятелски взаимоотношения и му възложил да изпрати слушалките. Пратката е получена от В. К. на 07.10.2021г. в 11.03ч. в предаващ офис Б. стадиона, ул. "С. С." от служителя Вл. Х. К. получил и разопаковал пратката, като видял, че има нарушени детайли по вътрешната част на опаковката, но въпреки това приел и платил слушалките, уверен от продавача, че са оригинални. К. изпратил наложения платеж по товарителница № 1054193445611 от 06.10.2021 год. по описа на “Е.