Протоколно определение № 1195 от 12.11.2025, Районен съд - Кърджали

ПРОТОКОЛ

№ 1195 гр. Кърджали, 12.11.2025 г.

РАЙОНЕН СЪД – КЪРДЖАЛИ, І СЪСТАВ, в публично заседание на дванадесети ноември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Мариана Гунчева при участието на секретаря Илман Хидает

Сложи за разглеждане докладваното от Мариана Гунчева Гражданско дело № 20255140100513 по описа за 2025 година.

На именното повикване в 13:45 часа се явиха:

Ищецът Ю. Р. Д., редовно призована, не се явява, представлява се от адв. И. Б., с изрично пълномощно по делото за сключване на спогодба.

Ответникът Община Кърджали, редовно призован, се представлява от старши юрк. Р.

И., с изрично пълномощно по делото за сключване на спогодба.

АДВ. Б.: Моля да се даде ход на делото.

ЮРК. И.: Моля да се даде ход на делото.

Съдът намира, че са налице основанията за даване ход на делото, поради което О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД на делото.

АДВ. Б.: Уважаема госпожо Председател, страните постигнахме спогодба, която сме представили в писмен вид по делото. Моля съда да постанови определение, с което да одобри постигнатата спогодба и да прекрати производството по делото.

ЮРК. И.: Действително страните постигнахме спогодба, която молим да одобрите и да прекратите производството по делото.

Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ПРИЕМА 1 бр. спогодба.

ВПИСВА в съдържанието на протокола постигнатата между страните спогодба, както следва:

1

Днес, 29.10.2025 г., в гр. Кърджали се сключи настоящата спогодба, между:

1. Ю. Р. Д., с ЕГН **********, представлявана от адв. И. Б. - АК-Кърджали със съдебен адрес: гр.К., ул. “Б.“ *****. в качеството си на ИЩЕЦ по гр.д. № 20255140100513/2025 г. по описа на Районен съд Кърджали,

И

2. ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ, ЕИК: 000235920, адрес: гр. Кърджали, бул. „България“ № 41, представлявана от ст. юрисконсулт Р. И., в качеството си на ОТВЕТНИК по гр.д. № 20255140100513/2025 г. по описа на Районен съд - Кърджали.

ПРЕДВИД ТОВА, ЧЕ

(А) Ю. Р. Д., с ЕГН **********, представлявана от адв. И. Б. - АК-Кърджали със съдебен адрес: гр.К., ул. “Б.“ №* е предявила срещу Община Кърджали иск с правно основание чл. 50, във връзка с чл. 49 от ЗЗД, по който е образувано по гр.д. № 20255140100513/2025 г. по описа на Районен съд Кърджали, за заплащане на сума в размер на 10 000 /десет хиляди/ лева. представляваща обезщетение за неимуществени вреди в резултат на ухапваме от безстопанствено куче на територията на Община Кърджали, ведно със законната лихва от деня на увреждането - 20.03.2025 г. до окончателното им изплащане, както и разноски по делото.

(Б) Страните желаят, правейки си взаимни отстъпки, да уредят по окончателен начин всички възникнали помежду им до датата на подписване на настоящата съдебна спогодба спорове и правоотношения и с цел да избегнат потенциални бъдещи спорове, СЕ СПОРАЗУМЯХА ЗА СЛЕДНОТО:

Чл. 1. Община Кърджали се задължава да заплати на Ю. Р. Д., с ЕГН **********, представлявана от адв. И. Б. - АК-К. със съдебен адрес: гр.К., ул. “Б.“ №* а Ю. Р. Д., с ЕГН **********, представлявана от адв. И. Б. - АК-К. със съдебен адрес: гр.К/, ул. “Б.“ №* се съгласява и безусловно приема в съответствие с условията на тази спогодба, да получи следните суми: сумата от 6 000 (шест хиляди) лева представляваща обезщетение за непозволено увреждане, сумата от 200 (двеста) лева представляваща 1/2 от заплатената от ищеца държавна такса за образуване на гр.д.№ 20255140100513/2025 г. по описа на Районен съд - Кърджали, сумата от 2600 (две хиляди и шестотин) лева за адвокатско възнаграждение, както и сумата в размер на 150 /сто и петдесет/ лева, представляваща 1/2 от заплатената от ищеца Съдебно-психологическа експертиза, вместо сумите предявени с исковата молба по гр.д.№ 20255140100513/2025 г. по описа на Районен съд - Кърджали.

Чл. 2. Сумата по предходния чл. 1 ще бъде заплатена от Община Кърджали на Ю. Р. Д., с ЕГН **********, представлявана от адв. И. Б. - АК- К. със съдебен адрес: гр.К., ул. “Б.“ ***** в 14 (четиринадесет) дневен срок от влизане в сила на Определението за прекратяване на производството по гр.д.№ 20255140100513/2025 г. по описа на Районен съд Кърджали по следната банкова сметка:

Банка: ******

IBAN: *********

BIC: *****

Титуляр: адвокат И. П. Б.

Чл. 3. Ю. П. Д., с ЕГН **********, представлявана от адв. И. Б. - АК-К. със съдебен адрес: гр.К., ул. "Б." №* се задължава да не се снабдява с изпълнителен лист преди изтичане на крайния срок за плащане на сумите по чл. 1.

Чл. 4. Страните се съгласяват, че с настоящата спогодба и след изпълнение на 2 задължението на ответника за плащаме по чл. 1, са уредили изцяло и в пълен размер всички претенции във връзка с гр.д.№ 20255140100513/2025 г. по описа на Районен съд - Кърджали, като 1/2 от разноските за държавна такса по гражданското дело и депозитите за вещи лица, се връщат на ищеца на основание чл. 234. във връзка с чл. 78, ал. 9 от ГПК.

Чл. 5. Страните се съгласяват, че всички други разноски, свързани пряко или косвено с гр.д.№ 20255140100513/2025 г. по описа на Районен съд - Кърджали.

Ще бъдат разпределени между Страните така, както същите са ги направили и няма да имат, каквито и да е претенции една към друга по отношение на такива разходи.

След точното изпълнение на задължението на ответника. Страните заявяват и декларират, че нямат н няма да имат други претенции помежду си за претърпени вреди по повод на образуваното гр.д.№ 20255140100513/2025 г. по описа на Районен съд - Кърджали СПОГОДИЛИ СЕ:

1………………………………………………………………………………………..

2………………………………………………………………………………………..

Съдът намира, че така постигнатата спогодба не противоречи на закона и добрите нрави и следва да бъде одобрена, а производството по делото прекратено, ето защо и на основание чл. 234, ал.1 от ГПК

ОПРЕДЕЛИ:

ОДОБРЯВА постигната между 1. Ю. Р. Д., с ЕГН **********, от с. Гл. , общ. А., обл. К., представлявана от адв. И. Б. - АК-К. със съдебен адрес: гр.К., ул. “Б.“ *****, в качеството си на ищец и 2. Община Кърджали, ЕИК: 000235920, адрес: гр. Кърджали, бул. “България“, № 41, представлявана от ст. Юрисконсулт Р. И., в качеството си на ответник , СПОГОДБА, по силата на която:

ОСЪЖДА Община Кърджали, ЕИК: 000235920, адрес: гр. Кърджали, бул. „България” № 41 да заплати на Ю. Р. Д., с ЕГН **********, от с. Гл. , общ. А., обл. К., представлявана от адв.

И. Б. - АК-Кърджали със съдебен адрес: гр.К., ул. “Б.“ **** следните суми: сумата в размер на 6 000 лева, представляваща обезщетение за непозволено увреждане, настъпило от ухапване на куче на територията на гр. Кърджали на 20.03.2025 г., както и сумата в размер на 200. 00 лева, представляваща 1/2 от заплатената от ищеца държавна такса за образуване на делото, сумата в размер на 2 600 лева за адвокатско възнаграждение, както и сумата в размер на 150.00 лева, представляваща 1/2 от платената от ищеца Съдебно-психологическа експертиза, които суми ще бъдат заплатени в 14-дневен срок от влизане в сила на определението за прекратяване на производството по гр.д. № 513/2025 г. по описа на Районен съд - Кърджали по следната банковата сметка Банка: „******* IBAN: ************2 ; BIC: *******; Титуляр: адвокат И. П. Б..

3

ПРЕКРАТЯВА производството по гр.д. № 513/2025 г. по описа на Районен съд Кърджали.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО в частта, с която се одобрява спогодбата е окончателно и не подлежи на обжалване.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО в частта, с която се прекратява производството по делото, както и в частта за разноските подлежи на обжалване пред Окръжен съд - Кърджали с частна жалба в 1-седмичен срок от днес.

Заседанието се закри в 13:50 часа.

Протоколът се изготви на 12.11.2025 г.

Съдия при Районен съд – Кърджали: _______________________

Секретар: _______________________

4