Протокол № 1222 от 21.10.2021, Софийски районен съд

ПРОТОКОЛ

№ 1222 гр. София, 21.10.2021 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 117 СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и първи октомври през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:

Председател: НИКОЛАЙ Д. МАДЖАРОВ при участието на секретаря ПАВЛИНА Г. ПЕТКОВА Сложи за разглеждане докладваното от НИКОЛАЙ Д. МАДЖАРОВ Гражданско дело № 20211110149510 по описа за 2021 година.

На именното повикване в 10:45 часа се явиха:

Страните уведомени по телефона.

Ищцата се явява лично и с адв.Б. преупълномощена от днес. Не възразява по хода на делото.

Ответникът се явява лично и с адв.К.а с пълномощно по делото.

Не възразява по хода на делото.

В залата се явява Ю. И. Н. – 29 години, неомъжена, неосъждана, без дела и родство със страните, л.к.№ 644307522 и съдът я назначава за преводач на ответника. Предупредена за отговорността по НК.

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

1

ДОКЛАДВА молба от адв.К.а от 18.10.2021 год. с приложено споразумение.

Страните /поотделно/ - Поддържаме приложеното към днес докладваната молба споразумение. Желанието ни за развод е сериозно и непоколебимо. Представяме в оригинал удостоверение за брак.

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ

ПРИЕМА приложените към молбата и днес представени писмени доказателства

ДАВА ХОД ПО СЪЩЕСТВО

Страните /поотделно/ - Моля да прекратите брака и утвърдите постигнатото помежду ни споразумение.

СЪДЪТ обяви, че ще се произнесе с решение в срок.

Протоколът се изготви в с.з., което приключи в 10.48 ч.

РАЙОНЕН СЪДИЯ:

СЕКРEТАР:

Съдия при Софийски районен съд: _______________________ Секретар: _______________________

2