Протокол № 269 от 12.02.2026, Софийски градски съд

Личните данни в текста са заличени.

ПРОТОКОЛ

№ 269 гр. София, 12.02.2026 г.

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ТО VI-22, в публично заседание на дванадесети февруари през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Нели Алексиева при участието на секретаря Р. Люб. Аврамова

Сложи за разглеждане докладваното от Нели Алексиева Търговско дело № 20251100901271 по описа за 2025 година.

На именното повикване в 10:15 часа се явиха: сложи за разглеждане докладваното от съдия Алексиева т.д. № 1271 по описа за 20 25 г.

На именното повикване в 10:15 часа се явиха:

ИЩЕЦЪТ П. С. С. С.П.А., редовно уведомен, се представлява от адв. В., с пълномощно по делото, в което е включено изрично да сключва спогодба от името на доверителя си.

ОТВЕТНИКЪТ АНДИ ТРАНС 7 ЕООД, редовно уведомен, се представлява от адв. К., с пълномощно по делото, изрично пълномощно по чл.

34, ал. 3 от ГПК, даващо й право да сключи спогодба от името на ответника.

СТРАНИТЕ /поотделно/: Не възразяваме да се даде ход на делото.

СЪДЪТ

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

Адв. В.: Поддържам исковата молба, водихме с насрещната страна преговори за споразумение. Моля, предвид постигнатата спогодба да върнете на доверителя ми половината от внесената ДТ.

Адв. К.: Оспорвам исковата молба, предвид подписаното между страните споразумение, което представям на хартиен носител, като днес сутринта е платена и първата вноска по него, поради което считам че делото 1 следва да бъде прекратено, с оглед постигнатото съгласие между страните за доброволно изплащане. Представяме флашка, която съдържа проект на спогодба. Представям платежно нареждане за сумата от 10 000 евро.

Адв. В. и адв. К. /поотделно/: Заявяваме спогодба в следния смисъл:

1. П. С. С. С.П.А. /PLOSE SISTEM SERVISE S.P.A./, акционерно дружество, учредено съгласно италианското законодателство, с номер във фирмения регистър ********, седалище и адрес на управление: Република **********39042 Бресаноне (провинция Болцано), ул.“Виторио Венето“ № 69, представлявано от М.А. - председател на управителния съвет, чрез адв. А. Д. В., АК-Велико Търново, личен номер на адвокатска карта ********, адрес: гр.София, р-н Красно село, ул.“********, тел.

********, електронен адрес: a********consulttransport.com, наричано за краткост страна - ИЩЕЦ, и

2. "АНДИ ТРАНС 7" ЕООД, вписано в търговския регистър с ЕИК 204957839, седалище и адрес на управление: Република България, гр.София, Столична община, рн Връбница, с.Волуяк, п.к. 1346, ул.“Божур“ № 37, електронен адрес: ********.com, представлявано от Д.А.Д. – управител, чрез адв. Р. Станкова К., АК-София, личен номер на адвокатска карта **********, адрес на кантората: гр.София, ул.********, тел. ******** електронен адрес: ********, наричано за краткост страна – ОТВЕТНИК,

Като се взе предвид, че между страните е налице висящо т.д. № 1271/25 на СГС, ТО, 622 и с цел да уредят отношенията си и прекратят делото, страните подписаха настоящата спогодба, с която се споразумяха за следното:

А. Страните са били обвързани от договорни отношения относно заплащането на пътни и магистрални такси за товарни автомобили при използване на пътна мрежа в държави-членки на ЕС, по силата на които ИЩЕЦЪТ е предоставял услуги по заплащане на таксите с предплатени платежни карти чрез електронни тол платежни устройства при извършване от ОТВЕТНИКА на автомобилни превози в държавичленки на ЕС, които договорни отношения са прекратени на 20.11.2024г.

Б. ИЩЕЦЪТ е предявил паричен иск в размер на 23 108,72 евро (в левова равностойност от 45 196,73 лв.) пред Софийски градски съд, по който е образувано гр.д.№ 1271/2025г. по описа на СГС, VI-22 състав, за непогасените от ОТВЕТНИКА задължения по 29 фактури. Исковото производство е заведено след допуснато обезпечение на бъдещ иск по ч.гр.д.№ 7124/2025г. по описа на СГС, по което са допуснати обезпечителни мерки „запор върху вземанията“ на длъжника в „Банка ДСК“АД и „Първа инвестиционна банка“АД, и „запор върху движима вещ“ – собственото на длъжника МПС влекач, марка ДАФ ХФ 460 ФТ, рег.№ ********. Въз основа на допуснатото обезпечение ИЩЕЦЪТ е образувал изпълнително дело – обезпечение № 159/2025г. по описа на ЧСИ С.С., рег.№ 859 в КЧСИ.

В. За образуваните производства (обезпечително, изпълнително и исково) ИЩЕЦЪТ е направил разходи в общ размер на 13 269,87 лв., от които: 40 лв. (д.т. за обезпечение на б.иск); 102 лв. (такси по изп.дело); 2953,30 лв. (адвокатско възнаграждение за обезп.производство); 5906,60 лв. (адвокатско възнаграждение за иск.производство);

1807,97 лв. (д.т. по иск.производство); 2460 лв. (разноски за преводи на документи).

Г. В счетоводството на ОТВЕТНИКА е осчетоводено и към 31.12.2025г. по счетоводна с/ка 401 по партидата на ИЩЕЦА съществува задължение по неплатени 58 фактури в 2 общ размер на 41 640,54 лв.

СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯХА ЗА СЛЕДНОТО:

Чл. 1. Страните се съгласяват и приемат, че общото договорно задължение на ОТВЕТНИКА към ИЩЕЦА е в размер на 21 290,47 евро (двадесет и една хиляди двеста и деветдесет евро и четиридесет и седем евроцента), в левова равностойност на 41 640,54 лева (четиридесет и една хиляди шестстотин и четиридесет лева и петдесет и четири стотинки).

Чл. 2. КРЕДИТОРЪТ се съгласява на 50 % отстъпка на направените от него разходи в посочените по-горе производства, които са в общ размер на 6 784,78 евро (в левова равностойност на 13 269,87 лв.), т.е. на 50 % отстъпка в размер на 3 392,39 евро, като ОТВЕТНИКЪТ се съгласява да заплати на ИЩЕЦА разходи (деловодни разноски) в размер на 3 392,39 евро.

Чл. 3. ОТВЕТНИКЪТ се задължава да заплати на ИЩЕЦА парично задължение в общ размер на 24 682,86 евро (двадесет и четири хиляди шестстотин осемдесет и две евро и осемдесет и шест евроцента), представляващо сбор на сумите за задълженията по чл.1 и чл.2.

Чл. 4. ИЩЕЦЪТ се съгласява, а ОТВЕТНИКЪТ приема за плащане на задължението по чл.3 ИЩЕЦЪТ да се удовлетвори от сумата (в размер на 19 710,48 лв. или 10 077,81 евро към 04.09.2025г.) от банковата сметка на длъжника в „Банка ДСК“АД, върху която б.сметка е наложен запор от ЧСИ С.С. рег. № 859 в КЧСИ, по изп.делообезпечение № 159/2025г., на основание издадената обезпечителна заповед по ч.гр.д.№ 7124/2025г. по описа на СГС, която сума да бъде използвана при погасяване на задължението по настоящото споразумение, след приспадане на дължимата към ЧСИ такса по чл.26 от ТТР към ЗЧСИ. а/ За целта ОТВЕТНИКЪТ и ИЩЕЦЪТ изразяват съгласие пред ЧСИ по изп.делообезпечение № 159/2025г., след подписване и влизане в сила на настоящото споразумение ЧСИ С.С. да предприеме съответните действия пред „Банка ДСК“АД, като паричната сума от сметката, върху която има наложен запор, бъде прехвърлена по сметка на ЧСИ, след което ЧСИ да преведе сумата в полза на КРЕДИТОРА по посочената му по-долу банкова сметка. б/ За целта ИЩЕЦЪТ и ОТВЕТНИКЪТ се задължават в срок до една седмица от подписване на настоящото споразумение да предприемат нужните действия по оказване на съдействие на ЧСИ С.С., а при необходимост и на „Банка ДСК“АД, относно прехвърянето на паричната сума от б.сметка на ОТВЕТНИКА, върху която има наложен запор, по сметка на ЧСИ, с цел сумата да бъде преведена в полза на ИЩЕЦА. в/ След като сумата бъде преведена в полза на ИЩЕЦА, последният се задължава да представи на ОТВЕТНИКА документите, удостоверяващи парични преводи и удържана такса по чл. 26 от ТТР към ЗЧСИ, които документи се отнасят до размера на оставащата част за изпълнение на паричното задължение по чл.5, б.“б“ и „г“.

Чл. 5. ОТВЕТНИКЪТ се задължава да заплати на ИЩЕЦА паричното задължение по чл.3 в следните срокове, размери и начин: а/ сума от 10 000 евро – в срок до 7 (седем) дни от подписване настоящото споразумение; б/ сума в приблизителен размер 9 300 евро, платима в срок до 7 ддни от подписване на настоящото споразумение, като ИЩЕЦЪТ поема задължение да укаже необходимото съдействие пред ЧСИ тази сума да бъде преведена от ЧСИ по неговата сметка. в/ три равни месечни вноски, всяка една от по 1450 евро – през месеците март, април и 3 май 2026г., като всяка вноска следва да бъде преведена не по-късно от 15-то число на съответния месец; г/ последна вноска в размер от около 1032.86 евро, платима в срок до 15 юни 2026 г.

Сумите ще се превеждат по следната банковата сметка на ИЩЕЦА:

Банка: МОНТЕ ДЕИ ПАСКИ ДИ СИЕНА РИМ / BANCA MONTE DEI PASCHI DI SIENA ROMA

IBAN: IТ67В********

SWIFT (BIC): PASCIТММХХХ

Титуляр: П. С. С. С.П.А. /PLOSE SISTEM SERVISE S.P.A./

Чл. 6. В случай, че ОТВЕТНИКЪТ не плати вноска по чл.5, б.“а“, „в“ или „г“ до края на указания срок за плащане, цялата оставаща дължима сума по споразумението става предсрочно изискуема.

Чл. 7. При пълно погасяване на задължението по споразумението и след като е уведомен от ОТВЕТНИКА, ИЩЕЦЪТ се задължава да поиска от ЧСИ вдигане на запорите върху банковите сметки и движимата вещ (МПС) на длъжника, наложени по изп.д. № 159/2025г. по описа на ЧСИ С.С.. В случай, че ИЩЕЦЪТ не стори това носи отговорност за нанесените на ОТВЕТНИКА вреди.

Чл. 8. Всички уведомления във връзка с това споразумение се изпращат до страните на посочените в спогодбата електронни адреси.

Чл. 9. Споразумението влиза в сила с подписването му, като страните заявяват, че са уредили всички имуществени отношения и няма да имат други претенции помежду си.

СПОРАЗУМЕЛИ СЕ :

За ИЩЕЦА: ...................

За ОТВЕТНИКА:………

Адв. А. В.

Адв.Р. К./

СЪДЪТ, като съобрази, че постигнатата от страните спогодба не противоречи на закона и добрите нрави, на основание чл. 234 от ГПК ОДОБРЯВА същата.

Във връзка с одобряването на спогодбата и на основание чл. 78, ал 9 от ГПК НАМИРА за основателно искането на ищеца за връщане на половината от внесената ДТ, поради което

ОПРЕДЕЛИ:

ДА СЕ ВЪРНЕ на основание чл. 78, ал. 9 ГПК на ИЩЕЦА - П. С.

С. С.П.А. /PLOSE SISTEM SERVISE S.P.A./, акционерно дружество, учредено съгласно италианското законодателство, с номер във фирмения регистър ********, седалище и адрес на управление: Република **********39042 Бресаноне (провинция Болцано), ул.“Виторио Венето“ № 69, сумата от 462.18 евро, представляваща половината от внесената по делото ДТ по предявения иск, с пл. нареждане от 09.09.2025 г.

П. С. С. С.П.А. /PLOSE SISTEM SERVISE S.P.A./, няма останали към настоящия момент задължения към бюджета на съда по т.д. № 1271/25 г. на СГС, ТО, 22 състав.

ПРЕКРАТЯВА производството по т.д. № 1271/25 г. по описа на СГС, ТО, 22 състав, във връзка с одобрената спогодба.

4

Определението, с което производството по делото е прекратено може да бъде обжалвано пред САС, в седмичен срок от днес.

СЪДЪТ върна на адв. К., представената от нея в днешно съдебно заседание USB флаш-памет.

Протоколът изготвен в съдебно заседание, което приключи в 10.55 ч.

Съдия при Софийски градски съд: _______________________

Секретар: _______________________

5