Решение № 347 от 10.11.2022, Районен съд - Карлово

РЕШЕНИЕ

№ 347 гр. Карлово, 10.11.2022 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

РАЙОНЕН СЪД – КАРЛОВО, І-ВИ ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в публично заседание на деветнадесети октомври през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:

Председател: Асима К. Вангелова-Петрова при участието на секретаря Снежанка В. Данчева като разгледа докладваното от Асима К. Вангелова-Петрова Гражданско дело № 20225320100417 по описа за 2022 година

Предявени са обективно съединените искове по чл. 124, ал. 1 от ГПК във връзка с чл. 422, ал. 1 от ГПК.

Ищцовото дружество - „А.с.в.” ЕАД твърди, че на 11.11.2016г. „А.Ф.“ ООД, с ЕИК ******* и „А.к.п.з.“ ООД, с ЕИК ***** сключили Договор за продажба и прехвърляне на вземания (цесия), по силата на които „А.Ф.“ ООД продало на „А.к.п.з.“ ООД вземанията по Договор за кредит „Бяла карта“ № 526548, сключен на 21.12.2017г., между „А.Ф.“ ООД и Л. И. П., ведно с всички привилегии, обезпечения и принадлежности, включително и всички лихви, такси, комисионни и други разноски на дружеството - кредитор, описани в Приложение № 1 от 27.11.2018г., към Договора за продажба и прехвърляне на вземания. Като в чл. 17, ал. 3 от Договора за заем изрично било уговорено правото на кредитора да прехвърли вземането си в полза на трети лица. От своя страна на 03.05.2019г. „А.к.п.з.“ ООД, с ЕИК ***** и „А.с.в.” ЕАД с ЕИК ***** сключили Договор за продажба и прехвърляне на вземания (цесия), по силата на който в полза на „А.с.в.” ЕАД били прехвърлени и задълженията на Л. И. П., произтичащи от Договор за кредит „Бяла карта“ № 526548, сключен на 21.12.2017г., ведно с всички привилегии, 1 обезпечения и принадлежности, включително и всички лихви, такси, комисионни и други разноски на дружеството - кредитор, което вземане е индивидуализирано в Приложение 1 от 03.05.2019г. към Договор за продажба и прехвърляне на вземания (цесия) от същата дата. Съгласно постигната договорка между страните по Договора за продажба и прехвърляне на вземания (цесия) от 03.05.2019г., изрично било записано в т. 1.8., че Приложение № 1 ще бъде съставено във вид на електронен документ.

Съгласно чл. 3 от Закона за електронния документ и електронния подпис:

„електронен документ е електронно изявление, записано върху магнитен, оптичен или друг носител, който дава възможност да бъде възпроизвеждано“ - ал. 1, и „писмената форма се смята за спазена, ако е съставен електронен документ“ - ал. 2. Електронният документ се смята от закона за писмен документ.

Съгласно Приложение 1 към двете цесии, били само с данните на длъжника/ответник Л. И. П., тъй като данните на останалите длъжници били защитени съгласно Закона за защита на личните данни и Общият регламент относно защита на личните данни (Регламент (ЕС) 2016/679), който се прилагал пряко в страните членки на ЕС, без да е необходимо да бъде инкорпориран в национален закон. В разпоредбите на цитираните нормативни актове ясно са посочени кои данни са личните данни, предмет на защитата (като част от тях кумулативно са посочени и в представеното по делото Приложение 1), както и че личните данни се предоставят за конкретни, точно определени и законни цели и се обработват по съвместим с тези цели начин.

Съдът е администратор на лични данни, но не всички страни по делата са администратори на лични данни, а доказателствата към исковите молби, освен че се връчват на страните по делото, същите са и на разположение на страните по делото в канцеларията на съда. Отделно, освен че следва всички лица, които имат достъп до лични данни, да са заинтересована страна и/или администратор на лични данни, Приложение 1 съдържа множество лични данни на трети за настоящия спор лица, поради което разкриването на техните лични данни, освен че не може да бъде обосновано като защита на правен интерес, ще доведе и до риск за правата и свободите на тези лица. С цел спазване изискванията на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни относно свободното 2 движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО (Общ регламент относно защитата на данните (ОРЗД)) Приложение № 1 се предоставя със заличени лични данни на физическите лица, които не участват в настоящия съдебен процес. Съгласно принципите, залегнати в чл. 5, nap. 1, б.“г“ и „е“ от ОРЗД, администраторът е длъжен да ограничи обработването на личните данни на физическите лица до минимум и да прилага такива мерки за защита, които да гарантират, че данните на субектите няма да бъдат засегнати по неблагоприятен начин. Ето защо в извлечението от Приложение № 1 били включени само и единствено личните данни на участващите в настоящия правен спор субекти. Личните данни на другите физически лица били заличени. Обратното би означавало превишаване на целите, за които се обработват личните данни, и нарушаване на горепосочените принципи. В Приложение № 1 и договора за цесия била заличена и търговската информация, която също е ирелевантна за процесния случай.

Твърди, че съгласно чл. 4.5. от Договора за цесия между „А.Ф.“ ООД и „А.к.п.з.“ ООД, „А.к.п.з.“ ООД, в качеството на цесионер, се е задължила от името на цедента и за своя сметка да изпраща уведомления за извършената цесия, за което „А.к.п.з.“ ООД имала изрично пълномощно от „А.Ф.“ ООД.

Съгласно чл. 4.5. от рамковия договора за цесия между „А.к.п.з.“ ООД и „А.с.в.” ЕАД, „А.с.в.” ЕАД, в качеството на цесионер, се е задължила от името на цедента и за своя сметка да изпраща уведомления за извършената цесия, за което „А.с.в.” ЕАД има изрично пълномощно от „А.к.п.з.“ ООД. В изпълнение на изискванията на закона на ответника били изпратени по реда на чл. 99, ал. 3 от ЗЗД уведомления за извършената цесия, съответно от името на „А.Ф.“ ООД с Изх. № ЛД-С-АКПЗ-АФ/22.05.2019г. от 22.05.2019г. и от името на „А.к.п.з.“ ООД с Изх. № УПЦ-С-АКЗП- АФ/526548 от 22.05.2019г., подписани по пълномощие, чрез Български пощи ЕАД с известие за доставяне, което писмо се е върнало в цялост с отбелязване „Преместен“.

С исковата молба представят и молят съда да връчи на ответника заверени копия от уведомленията за извършената цесия по реда на чл. 99, ал.

3 от ЗЗД, съответно от името на „А.Ф.“ ООД с Изх. № ЛД-С-АКПЗАФ/22.05.201 г. от 22.05.2019 г. и от името на „А.к.п.з.“ ООД с Изх. № УПЦС-АКЗП- АФ/526548 от 22.05.2019г., подписани по пълномощие. Позовава се на постановените от ВКС на основание чл. 290 и 291 от ГПК - Решение № 3/16.04.14г. по т.д. № 1711/2013г. на т.о. и Решение № 123/24.06.2009г. по т.д.

3

№ 12/09г. на II т.о., съгласно които ако към исковата молба по иск на цесионера е приложено уведомление на цедента до длъжника за извършената цесия, същото уведомление, достигнало до длъжника с връчване на препис от исковата молба съставлява надлежно съобщаване за цесията, съгласно чл. 99 ал. 3 пр. 1 от ЗЗД, прехвърлянето на вземането поражда действие за длъжника, на основание чл. 99 ал. 4 от ЗЗД и същото следва да бъде съобразено от съда, като факт от значение за спорното право.

Процесното вземане произтичало от сключен на 21.12.2017г. между „А.Ф.“ ООД, като Кредитор и Л. И. П. (съгласно уточнение с молба, вх. № 5179/27.06.2022г.), като Кредитополучател договор за кредит „Бяла карта“ № 526548, при спазване на разпоредбите на Закона за потребителския кредит.

Подписвайки договора за кредит Кредитополучателят удостоверява, че е получил и е запознат предварително с всички условия на индивидуалния договор и Общите условия приложими към него, както и че е получил от Кредитодателя Стандартен европейски формуляр по чл. 5 от Закона за потребителския кредит със съдържание съгласно Приложение № 2 от ЗПК, посочващ индивидуалните условия по кредита.

Съгласно сключения договор за кредит, Кредиторът се е задължил да предостави на Кредитополучателя револвиращ кредит в максимален размер на 500.00 лв., под формата на разрешен кредитен лимит, който се усвоява чрез международна кредитна карта Access Finance/iCardCard/Visa, а Кредитополучателят се задължава да го ползва и върне съгласно условията на сключения договор. Съгласно договореното от страните, в случай, че Кредитополучателят извърши транзакции, които надвишават размера на разполагаемия му остатък по кредита, сумите на тези транзакции увеличават максималния размер на кредитния лимит. Заедно с подписване на договора за кредит, Кредитодателят предоставя на Кредитополучателя платежен инстР.т кредитна карта с № 526548, издадена от „Интеркарт Файнанс“ АД (Картоиздател), ведно със запечатан плик, съдържащ ПИН кода за ползване на картата, като Кредитополучателят може да усвои изцяло максималния размер на кредита, веднага след активиране на картата и влизане в сила на договора за кредит, което съставлява изпълнение на задължението на Кредитодателя да предостави заемната сума. Страните са подписали и Приложение № 1 към договора за кредит - Условия за ползване на международна платежна карта Access Finance/iCardCard/Visa, които съдържат 4 и Тарифа за дължимите такси за ползване на кредитна карта Access Finance/iCardCard/Visa.

Съгласно договореното от страните, Кредитополучателят получава от Кредитодателя месечно извлечение за извършените с картата транзакции, което е достъпно на персоналната страница (личен акаунт) на Кредитополучателят на следната интернет страница: www.bialakarta.bg. който Кредитополучателят се е задължил да си създаде в срок от два дни от подписване на договора за кредит. Страните са се съгласили, че кореспонденцията във връзка с изпълнението на договора и ползването на картата ще се осъществява на личния акаунт на Кредитополучателя, който се задължава да архивира получените документи на свой дълготраен носител за срок, достатъчен за целите на информацията. Така, Кредитополучателят изразил съгласие да получава на личния си акаунт всички съобщения във връзка с изпълнението на договора и ползването на картата, като например: стандартен европейски формуляр, Общи условия към договора за кредит, информация за извършени транзакции, месечни извлечения за транзакциите, извършвани с картата, съобщения за блокиране на картата, съобщения за намаляване на кредитния лимит по картата и др.

Кредитодателят предоставил на Кредитополучателя кредит при следните условия: вид на предоставения заем - револвиращ потребителски кредит; срок на договора: неопределен; фиксиран годишен лихвен процент по заема – 43.2%, като върху усвоения размер на кредита Кредитополучателят дължи дневен лихвен процент в размер на 0.12% и лихвата се изчислява всеки ден върху усвоената и непогасена главница, като за изчисляването й се приема, че календарния месец е с продължителност 30 дни; годишен процент на разходите (ГПР) на заема: 45.9%; обща сума, дължима от Кредитополучателя съгласно чл. 11, ал.1, т. 10 от ЗПК - сборът от усвоената и непогасена главница, договорната лихва върху усвоената и непогасена главница, такси за ползване на картата, съгласно Тарифата.

Кредитополучателят усвоил заемни суми по дати, както следва: 300.00 лв. на 30.12.2017г., 200.00 лв. на 02.01.2018г. или обща сума в размер на 500.00 лв. Страните са договорили, че върху усвоената сума по кредита, Кредитополучателят дължи договорна лихва, в размер посочен в договора, която се начислява ежедневно. На посочените по-горе основания и поради 5 забава при заплащането на текущото задължение на Кредитополучателя била начислена договорна лихва в размер на 45.48 лв., за периода от 30.12.2017г. до 06.05.2018г. На длъжникът била начислена лихва за забава върху неплатената главница в размер на 42.89 лв. за периода от 31.12.2017г. до датата на входиране на задължението в съда, като за периода 13.03.2020г. 14.07.2020г. не била начислявана лихва за забава или неустойка, в изпълнение на разпоредбата на чл. 6 ЗМДВИПОРНС. Длъжникът не е заплатил дължимия паричен заем към дружеството, поради което мотивира правен интерес да предяви вземането си по съдебен ред, с оглед на което било входирано Заявление за издаване на заповед за изпълнение и изпълнителен лист по реда на чл. 410 от ГПК срещу Л. И. П. в деловодството на PC - Карлово. Съдът е уважил претенцията и по образуваното ч.гр.д. № 20225320100174 била издадена заповед за изпълнение, която била връчена на длъжника по реда на ГПК. На 02.03.2022г. получили съобщение с указания да предявят иск по чл.

Разпечатката съдържа 23 от 84 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/8dd0aa00-94ef-44db-8ad1-6c33aab2a722