Споразумение № 594 от 18.04.2024, Софийски районен съд

ПРОТОКОЛ

№ 594 гр. София, 18.04.2024 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 133 СЪСТАВ, в публично заседание на осемнадесети април през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: ЦВЕТЕЛИНА З. МИХАЙЛОВА при участието на секретаря АЛБЕНА Г. МАРИНОВА и прокурора Н. Й. Д.

Сложи за разглеждане докладваното от ЦВЕТЕЛИНА З. МИХАЙЛОВА Наказателно дело от общ характер № 20241110205527 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 14:30 часа се явиха:

ОБВИНЯЕМАТА Л. М. Н., редовно призована, явява се лично и с адвокат И.В., упълномощен защитник от ДП.

За СОФИЙСКА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА се явява прокурор Н. Д..

СТРАНИТЕ /поотделно/: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ, след като намери, че в случая не са налице процесуални пречки за разглеждане на делото в днешното съдебно заседание

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

СЪДЪТ СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМАТА:

Л. М. Н. родена на 15.10.1982 г. в гр. София, българка, български гражданин, висше образование, омъжена, неосъждана, не работи, адрес гр. София, **************, ЕГН **********

СЪДЪТ РАЗЯСНЯВА правата на обвиняемата в настоящото производство.

ОБВИНЯЕМАТА: Разбирам правата си в процеса. Моля делото да бъде разгледано по реда на Глава 29 НПК. Нямам искания за отвод на съда, прокурора и 1 секретаря.

СТРАНИТЕ /поотделно/: Нямаме искания по реда на чл. 274 НПК.

СТРАНИТЕ /поотделно/: Постигнали сме споразумение за решаване на наказателното производство в досъдебната фаза. Представяме проект и молим да го одобрите.

СЪДЪТ като съобрази липсата на нови доказателствени искания и на такива по реда на съдебното следствие

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ ПО РЕДА НА ГЛАВА ДВАДЕСЕТ

И ДЕВЕТА ОТ НПК.

СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ започва с прочитане проекта на споразумението за решаване на наказателното производство по НОХД № 5527/2024 г., СРС, НО, 133 състав, ДП № 15093/2023 г. по описа на 04 РУ - СДВР и пр.пр. № 15877/2023 г. на СРП.

ОБВИНЯЕМАТА: Разбирам в какво ме обвиняват. Признавам се за виновна по така повдигнатото обвинение. Разбирам последиците от споразумението. Съгласна съм с тези последици. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред. Доброволно подписах споразумението. Съгласна съм с всички негови клаузи.

СТРАНИТЕ /поотделно/: Моля да одобрите постигнатото споразумение.

Считаме, че същото не противоречи на закона и морала.

СЪДЪТ, на основание чл. 385, ал. 6 НПК

ОПРЕДЕЛИ:

ВПИСВА в протокола съдържанието на постигнатото споразумение за решаване на наказателното производство по НОХД № 5527/2024 г., СРС, НО, 133 състав, ДП № 15093/2023 г. по описа на 04 РУ - СДВР и пр.пр. № 15877/2023 г. на СРП СПОРАЗУМЕНИЕ:

І. СТРАНИ

Днес, 18.04.2024г. в гр.София между мл.прокурор Н.Д. при Софийска районна прокуратура и обвиняемата Л. М. Н., ЕГН: **********, представлявана от адв. И.В. при САК, на основание чл.381 от НПК се сключи настоящото споразумение за решаване на ДП № 15093/23год., по описа на 04 РУ СДВР, пр. пр. № 15877/23г. по описа на СРП.

2

ІІ. УСЛОВИЯ

Обвиняемата Л. М. Н., ЕГН: **********, представлявана от адв. И.В. при САК е обвинена за престъпление по чл. 172б, ал. 1 от НК, като с престъпното деяние не са причинени съставомерни имуществени вреди.

На страните е известно и същите се съгласяват с правните последици на споразумението, а именно, че след одобряването му от първоинстанционния съд, определението на съда по чл.383 от НПК е окончателно и има последиците на влязла в сила присъда за обвиняемата Л.

М. Н., ЕГН: ********** и не подлежи на въззивно и касационно обжалване.

ІІІ. ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО

Със споразумението страните постигат съгласие, че:

Обвиняемата Л. М. Н., ЕГН: **********, родена на 15.10.82г. в гр.

София, българин, български гражданин, неосъждана, управител и собственик на ЕТ „К.“ с адрес: гр. София, ул. „*********** (203)“ № 18 се признава за виновна за това, че :

На 04.04.2023 г., в гр. София, ул. "Алабин" №10, в търговски обектмагазин, стопанисван от ЕТ „К." – Л. Н. с ЕИК: ********* без съгласието (не е налице сключен лицензионен договор за отстъпване на права за разпространение) на притежателите на изключителните права върху: марка “GUESS” (словна) с дата на регистрация 15.10.1998 г., с покровителствен срок до 01.04.2026 г. и лицензия Sequel AG, Швейцария; марка “TOMMY HILFIGER” (словна) с дата на регистрация 16.10.1998 г., с покровителствен срок до 01.04.2026 г. и лицензия Tommy Hilfiger Europe B. V., Нидерландия; марка “POLO RALPH LAUREN”

(комбинирана) с дата на регистрация

22.04.2014 г., с покровителствен срок до 22.04.2025 г.; марка „PANDA” (словна) с дата на регистрация 30.07.1991 г. с покровителствен срок до 30.07.2031 г.; марка “MEXX”

(комбинирана) с дата на регистрация

18.04.2006 г. с покровителствен срок до 02.03.2025 г. и лицензия Mexx 3

Boutiques, Франция, използвал в търговската си дейност (по смисъла на чл.

13, ал. 2, т. 2, вр. ал. 1 от ЗМГО - "използване в търговската дейност е предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, или съхраняването им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак... ", а именно: предлагала, пускала на пазара и съхранявала с цел продажба без правно основание /Закон за марките и географските означения- чл. 13, ал. 1: - "Правото върху марката включва правото на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак, който: т. 2 – поради неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката"/стоки, както следва:

-16 (шестнадесет) броя блузи с дълъг ръкав с логото на марката „Guess“, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка " Guess" и артикулите са сходни със стоките, за които марката " Guess" е регистрирана, на единична стойност 63,00 EUR., като общата цена е 1008,00 EUR.

-9 (девет) броя блузи с дълъг ръкав с логото на марката „Tommy Hilfiger“, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка " Tommy Hilfiger" и артикулите са сходни със стоките, за които марката " Tommy Hilfiger" е регистрирана, на единична стойност 85,00 EUR, като общата цена е 765,00 EUR.

-11 (единадесет) броя тениски с къс ръкав с логото на марката „Tommy Hilfiger“, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка " Tommy Hilfiger" и артикулите са сходни със стоките, за които марката " Tommy Hilfiger" е регистрирана, на единична стойност 35,00 EUR., като общата цена е 385,00 EUR.

-57 (петдесет и седем) броя ризи с логото на марката „Tommy Hilfiger“, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка " Tommy Hilfiger" и артикулите са сходни със стоките, за които марката " Tommy Hilfiger" е регистрирана, на единична стойност 105,00 EUR., като общата цена е 5985,00 EUR.

-33 (тридесет и три) броя пуловери с дълъг ръкав с логото на марката 4

„Polo by Ralph Lauren”, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка " Polo by Ralph Lauren" и артикулите са сходни със стоките, за които марката " Polo by Ralph Lauren" е регистрирана, на единична стойност 135,00 EUR., като общата цена е 4455,00 EUR.

-19 (деветнадесет) броя поло с дълъг ръкав с логото на марката „Polo by Ralph Lauren”, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка " Polo by Ralph Lauren" и артикулите са сходни със стоките, за които марката " Polo by Ralph Lauren" е регистрирана, на единична стойност 116,00 EUR., като общата цена е 2204,00 EUR.

-31 (тридесет и един) броя пуловери с дълъг ръкав с логото на марката „Polo by Ralph Lauren”, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка " Polo by Ralph Lauren" и артикулите са сходни със стоките, за които марката " Polo by Ralph Lauren" е регистрирана, на единична стойност 135,00 EUR., като общата цена е 4185,00 EUR.

-18 (осемнадесет) броя поло с дълъг ръкав с логото на марката „Polo by Ralph Lauren”, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка " Polo by Ralph Lauren" и артикулите са сходни със стоките, за които марката " Polo by Ralph Lauren" е регистрирана, на единична стойност 116,00 EUR., като общата цена е 2088,00 EUR.

-2 (два) броя пуловера с дълъг ръкав с логото на марката „Tommy Hilfiger“, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка " Tommy Hilfiger" и артикулите са сходни със стоките, за които марката " Tommy Hilfiger" е регистрирана, на единична стойност 85,00 EUR., като общата цена е 170,00 EUR.

-31 (тридесет и един) броя тениски с къс ръкав с логото на марката „Ralph Lauren”, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка " Ralph Lauren" и артикулите са сходни със стоките, за които марката " Ralph Lauren" е регистрирана, на единична стойност 75,00 EUR., като общата цена е 2325,00 EUR.

-30 (тридесет) броя поло с дълъг ръкав с логото на марката „Polo by Ralph Lauren”, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка " Polo by Ralph Lauren" и артикулите са сходни със стоките, за които марката " Polo by Ralph Lauren" е регистрирана, 5 на единична стойност 116,00 EUR., като общата цена е 3480,00 EUR.

-12 (дванадесет) броя жилетки с дълъг ръкав с логото на марката „Polo by Ralph Lauren”, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка " Polo by Ralph Lauren" и артикулите са сходни със стоките, за които марката " Polo by Ralph Lauren" е регистрирана, на единична стойност 180,00 EUR., като общата цена е 2160,00 EUR.