Решение № 87 от 09.03.2021, Административен съд - Стара Загора
- Съд
- Административен съд - Стара Загора
- Дело
- Административно дело 273/2020
- Вид
- Решение № 87
- Подписан
- 09.03.2021
- В сила
- 22.03.2022
- Състав
- ГАЛИНА КОЛЕВА ДИНКОВА
Други актове по делото
- Разпореждане № 636 от 07.04.2021 · ГАЛИНА КОЛЕВА ДИНКОВА
- Разпореждане № 789 от 28.04.2021 · ГАЛИНА КОЛЕВА ДИНКОВА
- Разпореждане № 1095 от 15.06.2021 · ГАЛИНА КОЛЕВА ДИНКОВА
- Разпореждане № 1091 от 16.05.2022 · ГАЛИНА КОЛЕВА ДИНКОВА
Цитирани разпоредби
- чл. 172, ал. 2, предложение второ · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 26, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 34, ал. 3 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 162, ал. 2, т. 8 и т. 9 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 162, ал. 2, т. 8 и т. 9 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.166, ал. 2 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 11 · Закон за подпомагане на земеделските производители
- чл. 11а · Закон за подпомагане на земеделските производители
- чл. 20а, ал. 2, т. 1 · Закон за подпомагане на земеделските производители
- чл. 20а, ал. 5 · Закон за подпомагане на земеделските производители
- чл. 27, ал. 3 и ал. 7 · Закон за подпомагане на земеделските производители
- чл. 27, ал. 6 и 7 · Закон за подпомагане на земеделските производители
- чл. 27, ал. 3 и ал. 7 · Закон за подпомагане на земеделските производители
- чл. 70, ал. 1, т. 1 - 9 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- чл. 70, ал. 1, т. 1 - 9 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- чл. 70, ал. 1, т. 1 - 9 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- чл. 70, ал. 1, т. 1 - 9 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- чл. 70, ал. 1, т. 1 - 9 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- чл. 70, ал. 1, т. 1 - 9 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- чл. 70, ал. 1, т. 1 - 9 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- чл. 70, ал. 1, т. 1 - 9 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- чл. 70, ал. 1, т. 1 - 9 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
Р Е
Ш Е Н
И Е
№
09.03.2021 г. град Стара Загора
В
И М Е
Т О Н
А Н А
Р О Д А
Старозагорският административен съд, II състав, в публично съдебно заседание на седемнадесети февруари през две хиляди двадесет и първа година, в състав:
СЪДИЯ:
ГАЛИНА ДИНКОВА при секретар: Албена
Ангелова като разгледа докладваното от съдия ГАЛИНА ДИНКОВА административно дело №273 по описа за 2020 г., за да се произнесе, съобрази следното:
Производството е по реда на чл. 145 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/ във връзка с чл. 27, ал. 5 във вр. с ал. 7 от Закона за подпомагане на земеделските производители /ЗПЗП/ във връзка с чл.166, ал. 2 от ДОПК /Данъчно – осигурителен процесуален кодекс/.
Образувано е по жалба на
ЕТ „Л.-К.П.“, ХХХХ, със седалище и адрес на управление гр. Павел баня, Област Стара Загора, „ХХХХ“ офис 1, представлявано от К.З.К.П. в качеството й на физическо лице-търговец, против Акт за установяване на публично държавно вземане /АУПДВ/ №24/312/02621/3/01/04/01 с изх. №01-6500/8537 от 06.03.2020 г., издаден от Изпълнителния директор на Държавен фонд „Земеделие“ – гр. София /ДФЗ/, с който на ЕТ „Л.-К.П.“ е определено, като подлежащо на възстановяване, публично държавно вземане в размер от 229 810.21 лв., представляващо определената като окончателна, подлежаща на възстановяване безвъзмездна финансова помощ от изплатената субсидия за финансово подпомагане по сключен договор №24/312/02621 от 02.10.2014 г. за отпускане на финансова помощ във връзка с реализация на проект – „Къща за гости в гр. Павел баня, местност „Гереня“, по мярка 312 „Подкрепа за създаване и развитие на микропредприятия“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2007-2013г. /ПРСР/, подкрепени от Европейския земеделски фонд за развитие на селските район /ЕЗФРСР/.
В жалбата са изложени доводи за незаконосъобразност на оспорения административен акт, по съображения за постановяването му в противоречие и при неправилно приложение на материалния закон, при допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила и при несъобразяване с целта на закона. Жалбоподателят оспорва констатациите на административния орган по отношение отразеното неизпълнение на финансовите показатели, заложени в предварително одобрения бизнес план – част от заявеното за подпомагане проектно предложение, като счита, че неправилно е ангажирана отговорността му за неспазване на количествените показатели при изпълнението на прогнозния план. В този смисъл се излагат подробни съображения за липса, както на договорни, така и на нормативно установени задължения за достигането на конкретни финансови показатели, които според жалбоподателя не са и не могат да бъдат предвидени като показатели за изпълнение, още повече да бъдат цел на бизнес плана, който пък от своя страна не е част от сключения договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ /БФП/. Твърди се, че бъдещите приходи не подлежат на оценка и контрол, тъй като нямат измерими параметри. С оглед тези съждения не били налице визираните от административния орган нарушения на чл. 4.18 от договора, респективно на чл. 16, ал. 2 от Наредба №29 от 11.08.2008 г. за условията и реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по мярка "Подкрепа за създаване и развитие на микропредприятия" от ПРСР за периода 2007-2013 г. Заявява се, че предметът на инвестицията в случая е реализиран и с това се изпълва и хипотезата на т.
4.18 от договора. Оспорват се фактическите констатации на органа, като се твърди, че същите не водят до липсата на жизнеспособност на инвестицията и проекта като цяло, още повече, че при проверката е обхванат част от 10-годишния период, заложен в бизнес плана. Чрез жалбата се оспорват и констатациите на административния орган, свързани с неизпълнение на заложените от ползвателя на помощта показатели по отношение откриването на нови работни места, като се твърди, че в тази част с оглед даденото от законодателя легално определение за устойчива заетост на инвестицията, бизнес планът е изпълнен, като следва да се отчете фактът, че реално е запазено работното място на физическото лице-търговец. Твърди се, че при налагане на финансовата санкция, представляваща определената за възстановяване БФП не е съобразена в пълнота разпоредбата на чл. 46, ал. 2 от Наредба №29 от 11.08.2008 г., както и че липсва конкретика по отношение на способа, по който е определена и посочената в АУПДВ сума за възстановяване, което от своя страна опорочава постановения административен акт от гл. т. на обосноваността и правилността на изложените в тази насока правни и фактически съображения за издаването му. Твърди се също, че е нарушено правото на защита на жалбоподателя, чрез липсата на предоставена му от страна на органа възможност за отстраняване на нередностите по смисъла на чл. 47 от Наредба №29 от 11.08.2008 г. Като цяло се отрича наличието на всякакво материалноправно основание, което да доведе до ангажиране отговорността на ЕТ „Л.-К.П.“ по смисъла на т. 8.1 във връзка с т. 4.4 от сключения договор №24/312/02621 от 02.10.2014 г. По подробно изложени съображения за незаконосъобразността на оспорения АУПДВ, както в жалбата, така и в представените по делото писмени становища и бележки, е направено искане за неговата отмяна и за присъждане на сторените по делото съдебно-деловодни разноски, както и заплатеното възнаграждение за един адвокат.
Ответникът по жалбата – Изпълнителен директор на Държавен фонд „Земеделие”, чрез процесуалния си представител по делото твърди, че депозираната жалба е недопустима, като подадена след законовоопределения за това преклузивен срок. В съдебно заседание и в представени по делото становища и писмена защита, оспорва жалбата и като неоснователна, и моли същата да бъде отхвърлена. С изложени подробни съображения се заявява, че АУПДВ е издаден от компетентен административен орган в рамките на предоставените му по закон правомощия, при липса на допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила и в съответствие и при правилно приложение на относимите материалноправни разпоредби. Обосновават се аргументи за правилност и законосъобразност на приложения от административния орган процесуален ред за извършване на последващата плащането проверка, установяването на описаните в АУПДВ нарушения, както и видът на следващата се санкция и актът, в който тя е обективирана.
Противно на твърденията на жалбоподателя се заявява, че правото на участие на заинтересованото лице е било гарантирано във всеки един момент, както в производството по отпускане и изплащане на БФП, така и в това по издаване на АУПДВ. Посочва се, че с оглед констатираното нарушение – неизпълнение на договорните и законови задължения от страна на ползвателя на финансовата помощ, обосновано от правна и фактическа страна е определено, като подлежащо на възстановяване, публично държавно вземане в размер от 229 810.21 лв.
Излагат се аргументи в подкрепа на правните и фактически съображения, съдържащи се в АУПДВ. Оспорват се изцяло доводите за наличието на жизнеспособност и устойчива заетост на инвестицията с оглед последващото неизпълнение на заложените от самия жалбоподател показатели в бизнес плана. Отправя се искане за присъждане на сторените по делото съдебно-деловодни разноски в т. ч. и заплатено адвокатско възнаграждение.
Въз основа на съвкупната преценка на събраните по делото доказателства, съдът приема за установено следното от фактическа страна по административноправния спор:
Във връзка с процедура по кандидатстване за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по мярка 312 „Подкрепа за създаване и развитие на микропредприятия“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2007-2013г., подкрепени от Европейския земеделски фонд за развитие на селските район, от жалбоподателя в настоящото производство - ЕТ „Л.-К.П.“ е подадено заявление за подпомагане, ведно с изготвен бизнес план /л. 319 и сл./, съгласно приложение №3 от Наредба №29 от 11.08.2008 г. за условията и реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по мярка "Подкрепа за създаване и развитие на микропредприятия" от ПРСР за периода 2007-2013 г., за проект „Къща за гости в гр. Павел баня, местност Гереня“, регистриран с идентификационен номер /ИН/ 24/312/02621 от 15.05.2013 г. Според бизнес плана общата сума на инвестицията, която се предвижда да бъде извършена е в размер на 372 460.75 лв., като е заявено, че проектът ще се финансира комбинирано, както чрез собствени средства, така и чрез инвестиционен кредит, като се предвижда извършването на строително-монтажни работи /СМР/, свързани с изграждането на къща за гости в гр. Павел баня, както и последващото й обзавеждане, оборудване и въвеждане в експлоатация. Целта на посочената инвестиция и проектът, като цяло е насочена към изпълнението на предварително заложени цели и поети ангажименти във връзка с повишаване конкурентоспособността на туристическия бранш в региона на Община Павел баня, както и развитието на на селския туризъм. Посочено е, че след завършване на инвестицията очакваният резултат е изграден туристически комплекс за семеен, балнеолечебен и спортен туризъм, който може да се използва целогодишно. В плана са описани предвидените етапи при изпълнение на инвестиционния проект, финансово-икономическия статус на кандидата в т. ч приходи от дейността, като в табличен вид е представена производствената и търговска програма, включваща информация за предходната на подаването на проекта отчетна година, както и предполагаемите приходи от дейността за следващите десет години – Раздел IV “Финансово икономически статус – приходи и разходи“ /л. 328 и сл./. В таблица №2 „Производствена и търговска програма“ са заложени приходи от дейността на кандидата, изразяващи се в отдаването по наем на стаи, определени в размер от 61 500.00 лв. за всичките десет години от изпълнението на бизнес плана. За предходната на кандидатстването година са посочени, като реализирани приходи в размер на 0.00 лв., с оглед липсата на извършвана от ЕТ подобна дейност – търговецът е създаден специално за проекта. Изведените прогнозни стойности са обосновани, чрез посочване на средногодишната натовареност на туристическия комплекс, съответно на производствения капацитет, базиращ се на броя стаи. Подробно е описана себестойността на предвидените за влагане суровини и материали, разходите за външни услуги и труд /възнаграждения и осигуровки/, както и себестойността/средната цена на всяка единица от услугите по настаняване, които ще бъдат предлагани.
Представена е подробна прогноза за нетните парични потоци на проекта от дейности, осъществявани от кандидата. В бизнес плана изрично е залегнал ангажимента за наемане на 1 работник по поддръжка и почистване /л. 322, т. 3./, като ясно е отбелязано, че туристическия комплекс ще се обслужва целогодишно и от собственика на ЕТ /физическото лице-търговец/, който е самоосигуряващо се лице в ЕТ. В наличната към бизнес плана Таблица №5 „Разходи за заплати и социални осигуровки“ /л. 333 и сл./ са посочени разходите свързани с предвидения за дейността персонал, като е видно, че трудовите функции в бъдещия туристически комплекс ще бъдат изпълнявани в рамките на 1 бр. управленски и 1 бр. обслужващ персонал. Сред доказателствата по делото не са налични такива, които да съдържат данни за последващо изменение на бизнес плана, като твърдения за наличието на подобни доказателства не се изложиха от страните по делото. Кандидатът ЕТ „Л.-К.П.“ е регистриран с уникален регистрационен номер /УРН/ 604317 в Интегрираната система за администриране и контрол /ИСАК/.
Със заповед №03-РД/991 от 10.06.2014 г. на Изпълнителния директор на Държавен фонд „Земеделие“ – гр. София на основание чл. 20а, ал. 2, т. 1 от ЗПЗП и чл. 29, ал. 1, т. 2 във връзка с чл. 31, ал. 1 от Наредба №29 от 11.18.2008 г. е одобрено за финансиране подаденото от ЕТ „Л.-К.П.“ заявлението за подпомагане, като първоначално одобрената субсидия е в размер на 249 822,61 лв.
Между Държавен фонд
„Земеделие“ от една страна и от друга - ЕТ „Л.-К.П.“, в качеството му на ползвател, е сключен Договор за отпускане на финансова помощ по мярка 312 „Подкрепа за създаване и развитие на микропредприятия“ от ПРСР 2007-2013 г., подкрепени от ЕЗФРСР №24/312/02621 от 02.10.2014 г. /л. 50 и сл./. Договорът е сключен на основание чл. 31, ал. 2 от Наредба №29 от 11.08.2008 г. Съгласно т. 1.1 от договора, БФП е до 70 % от одобрените и реално извършени от ползвателя разходи, свързани с осъществяването на проект с ИД №24/312/02621 от 15.05.2013 г., като първоначално одобрената помощ по представените от ЕТ „Л.-К.П.“ документи е в размер на 249 822,61 лв. Съгласно т. 1. 2 Фондът изплаща помощта при условие, че ползвателят е извършил инвестицията съгласно одобрения проект, съобразно условията и сроковете, определени в договора, анексите към него, както и действащите в съответната област нормативни актове. С т. 3.1 от договора е определен и срок за извършване на предвидената инвестиция – не по-късно от 15.09.2015 г. В договора подробно са разписани правата и задълженията на страните, клаузите, предвиждащи сключването на изискуемите застраховки, редът за изплащане на финансовата помощ и предпоставките за прекратяване на договора. В т. 4. 1 е записано, че Фондът има право да упражнява постоянен контрол за целевото използване на инвестицията. Съобразно т. 4.4 от договора Фондът има право да откаже изплащането на финансова помощ, на цялата или на част от финансовата помощ, както и да претендира възстановяване от ползвателя на цялата или на част от платената финансова помощ, като едни от предпоставките за това са: инвестицията да не е изпълнена в срок, да е изпълнена неточно или в отклонение от одобреното, ползвателят да не е изпълнил някое от задълженията си по договора и по Наредба № 29 от 11.08.2008 г., както и когато е установено изкуствено създадени условия, необходими за получаването на помощта, с цел осъществяване на предимство в противоречие с целите на мярката. Съгласно т. 4.12 от договора ползвателят е длъжен да извърши изцяло одобрената инвестиция в срока по този договор, в съответствие с одобрения проект и Таблицата за одобрените инвестиционни разходи. Съгласно т. 4.18 от договора ползвателят е длъжен да спазва одобрения проект за срок от 5 години от сключване на договора. В раздел VIII „Отговорност“, т. 8.1. от договора, е записано изрично, че в случай, че ползвателят на помощта не изпълнява свои нормативни и/или договорни задължения, след изплащане на каквато и да е било част от договорената финансова помощ, или е установено, че е представил декларация и/или документ с невярно съдържание, неистински и/или подправени такива, включително, когато тези документи и/или декларация са представени при или по повод кандидатстването му, по мярката, както и когато ползвателят изкуствено е създал условията за изпълнение на изискванията за получаване на помощта, за да извлече облага в противоречие с целите на мярката и/или бъде установена функционална несамостоятелност, Фондът може да поиска връщане на вече изплатени суми, заедно със законната лихва върху тях и/или да прекрати всички договори, сключени с ползвателя, като в тези случаи Фондът прилага изискванията по чл. 46 и чл. 47 от Наредба №29 от 11.18.2008 г. С Анекс № I от 14.10.2015 г. /л. 191 и сл./ и Анекс № II от 05.11.2015 г. /л. 255 и сл./ към договор №24/312/02621 от 02.10.2014 г. впоследствие е изменeн размерът на първоначално одобрената БФП, като същият е определен на 224 124.82 лв., съответно на 229 810.22 лв. Съобразно извършените промени е утвърдено и приложение №1 към Анекс № II от 05.11.2015 г. /л. 257/, в което са посочени одобрените разходи по проекта в размер на 328 300.32 лв., одобрената субсидия от 229 810.22 лв., като е изведен и размерът на частното финансиране на инвестицията – 126 181.49 лв.
Разпечатката съдържа 28 от 104 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/8c8cefb5-2981-4cbc-b2dc-83232d53422c