Споразумение № 286 от 17.10.2022, Районен съд - Сливен

ПРОТОКОЛ

№ 286 гр. С., 17.10.2022 г.

РАЙОНЕН СЪД – С., VII СЪСТАВ, в публично заседание на седемнадесети октомври през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:

Председател: Никола Г. Маринов при участието на секретаря Христина П. Панайотова и прокурора Б. Ив. Ж.

Сложи за разглеждане докладваното от Никола Г. Маринов Наказателно дело от общ характер № 20222230201143 по описа за 2022 година.

На именното повикване в 14:26 часа се явиха:

Обвиняемият, редовно призован се явява лично и с преупълномощен защитник адв. Б.Ч. от АК Я..

Назначеният от досъдебното производство преводач Д. Г. К. редовно призована се явява лично.

За РП-С. се явява мл. прокурор Б. Ж..

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

Адв.Ч.: Да се даде ход на делото.

Съдът счита, че няма процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД на делото.

САМОЛИЧНОСТ на преводача:

Д. Г. К. родена на 10.01.1969г. в гр. Д., живуща в гр. Я., българска гражданка, омъжена, с висше образование, работи, неосъждана, без родство с обвиняемия, ЕГН **********.

1

ПРЕДУПРЕДЕНА за отговорността която носи обеща да даде точен превод.

ПРЕВОДАЧЪТ: Моля да ми бъде изплатено възнаграждение за превода в размер на 50 лева.

Съдът счита искането за основателно, поради което О П Р Е Д Е Л И:

На преводача да се изплати сумата от 50 лв. от бюджетните средства на съда за извършване на превод в днешното съдебно заседание.

ОБВИНЯЕМИЯТ:

Съгласен преупълномощения защитник Б.Ч.. съм да ме представлява

САМОЛИЧНОСТ НА ОБВИНЯЕМИЯ:

А. Д. /ALEXE DRAGOS/ CNP 1880511420067 по документ за самоличност, с документ за самоличност № RT 932616, роден на **********г. в гр. Букурещ Румъния /Min Bucuresti/, румънец, румънски гражданин, със средно образование, женен, неосъждан.

Съдът разясни на страните правата за отводи и по доказателствата.

ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи и по доказателствата.

Адв.Ч.: Нямам искания за отводи и по доказателствата.

Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД на съдебното следствие.

ПРОКУРОРЪТ: Моля да одобрите представеното споразумение.

Считам, че същото не противоречи на закона и на морала.

Адв. Ч.: Поддържам изготвеното и подписано от нас споразумение.

Моля да го одобрите като непротиворечащо на закона и на морала.

Обв. А. Д. ............: Признавам се за виновен. Разбирам обвинението.

Наясно съм с последиците от споразумението. Съгласен съм с тях.

Доброволно подписах споразумението. Не желая да ми бъде преведен 2 съдебния акт. Достатъчно е превода който се извърши от назначения преводач.

Съдът след като обсъди споразумението със страните вписа в протокола окончателния му вид, а именно:

СПОРАЗУМЕНИЕ:

Обвиняемият А. Д. /ALEXE DRAGOS/ със снета по делото самоличност се признава за ВИНОВЕН в това, че на 07.09.2022 г., на път I-6, до кв. Р. в гр.С., с цел да набави за себе си или за другиго имотна облага, противозаконно подпомогнал, като транспортирал повече от едно лице, а именно 6 /шест/ чужденци, граждани на Сирия: ...... (......), роден на 25.10.1998 г, Н.А.А.), родена на 03.04.2002 г. М.А.С. , родена на 01.07.1986 г., И.А.М.Е , родена на 01.01.2001 г., А.Ш. родена на 02.09.2012 г. и А.А.А. родена на 26.02.2017 г., всеки от тях без редовен документ, да преминат през страната в нарушение на закона - чл. 19, ал. 1, т. 1 от ЗЧРБ - „Чужденец, който влиза в Република България или преминава транзитно през нейната територия, в зависимост от целта на пътуването, трябва да притежава: редовен документ за задгранично пътуване или друг заместващ го документ, както и виза, когато такава е необходима, съгласно Регламент (ЕО) № 539/2001 г. на Съвета от 15 март 2001 година”, като деянието е извършено, чрез използване на моторно превозно средство - л.а. „Дачия Логан“ с РЕГ.№ В 121 WYX, както и по отношение на лица, ненавършили 16-годишна възраст - А.Ш.родена на 02.09.2012 г. и АА.А.А. родена на 26.02.2017 г. - престъпление по чл.281, ал.2, т.1, 4 и 5, вр. ал.1 от НК.

За извършеното престъпление по чл.281, ал.2, т.1, 4 и 5, вр. ал.1, вр. чл.55 ал.1, т.1 от НК на обв. А. Д. ....се налага наказание „Лишаване от свобода” за срок от ДЕСЕТ месеца, чието изпълнение на осн.чл. 66, ал.1 от НК се ОТЛАГА за изпитателен срок от ТРИ години, както и наказание „Глоба“ в размер на 2500 лева.

Веществените доказателства – мобилен телефон марка „Samsung с IMEI 357575/09/077921/6 и сим карта да се върнат на обв. А. Д..

Обвиняемият А. Д. се задължава да заплати в полза на държавата по сметка на ОД на МВР С. сумата от 360 лв., представляваща направени разноски по време на досъдебното производство.

Обвиняемият А. Д.се задължава да заплати в полза на съдебната власт по сметка на СлРС сумата от 50 лева, представляваща разноски за извършения превод в съдебно заседание.

СПОРАЗУМЕЛИ

3

С Е:

ПРОКУРОР:

/Б.Ж./

ОБВИНЯЕМ:

/А. Д. /Alexe Dragos/

ЗАЩИТНИК:

/ Адв.Б.Ч./

Съдът счита, че постигнатото споразумение между РП - С. и защитника на обвиняемия не противоречи на закона и морала, поради което О П Р Е Д Е Л И:

ОДОБРЯВА така постигнатото споразумение.

ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 1143/2022 г. по описа на СлРС.

Определението е окончателно.

Протоколът се изготви в съдебно заседание.

Заседанието се закри в 14.50 часа