Разпореждане № 11181 от 26.01.2026, Софийски районен съд
- Съд
- Софийски районен съд
- Дело
- Гражданско дело 42450/2025
- Вид
- Разпореждане № 11181
- Подписан
- 26.01.2026
- В сила
- 26.01.2026
- Състав
- КАМЕЛИЯ ПЛАМЕНОВА КОЛЕВА
РАЗПОРЕЖДАНЕ
№ 11181 гр. София, 26.01.2026 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 55 СЪСТАВ, в закрито заседание на двадесет и шести януари през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:
Председател: КАМЕЛИЯ ПЛ. КОЛЕВА като разгледа докладваното от КАМЕЛИЯ ПЛ. КОЛЕВА Гражданско дело № 20251110142450 по описа за 2025 година като взе предвид, че изпратения формуляр формуляр А като Приложение I от Регламент (ЕС) 2020/1783 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2020 година относно сътрудничеството между съдилища на държавите членки при събирането на доказателства по граждански или търговски дела (събиране на доказателства), е върнат поради ненадлежно посочен език, съдът
РАЗПОРЕДИ:
УКАЗВА на ответника в едноседмичен срок от уведомяването да представи в превод на унгарски език попълнения и приложен по делото формуляр А като Приложение I от Регламент (ЕС) 2020/1783 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2020 година относно сътрудничеството между съдилища на държавите членки при събирането на доказателства по граждански или търговски дела (събиране на доказателства).
ДА СЕ ИЗПРАТИ в превод на унгарски език след получаването му и на компетентния орган в Унгария формуляр А като Приложение I от Регламент (ЕС) 2020/1783 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2020 година относно сътрудничеството между съдилища на държавите членки при събирането на доказателства по граждански или търговски дела (събиране на доказателства), в който да се посочат документите, които се иска да бъдат събрани и изпратени като доказателства, а именно полицейска преписка № 01200/492/2025 bu на Главна дирекция на полицията Будапеща, Районна дирекция на полицията с Район XX и XXII – Криминален отдел, ведно с копие на магнитен носител на намиращия се там запис от камери за инцидент в базата на „Първа химическа индустрия“ ООД на 14.03.2025г. и влязло в сила решение за прекратяване на производството с изх. № 01200/492/2025 bu.
1
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
2