Протоколно определение № 31 от 12.03.2024, Районен съд - Девин

ПРОТОКОЛ

№ 31 гр. Девин, 12.03.2024 г.

РАЙОНЕН СЪД – ДЕВИН в публично заседание на шести март през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Елка Ант. Хаджиева при участието на секретаря Радостина Р. Настанлиева Сложи за разглеждане докладваното от Елка Ант. Хаджиева Наказателно дело от общ характер № 20245410200029 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 11:00 часа се явиха:

За РП-Смолян се явява прокурор Екатерина Стратиева.

Обвиняемият – лично и с адв. Ж. Ч., надлежно упълномощен от преди.

Преводача В. К. К. не се явява.

Докладва се постъпилата молба, в която твърди, че не може да се яви като преводач в съдебно заседание поради служебната й ангажираност на постоянното и работно място.

Обвиняемият - Разбирам и говоря български език, мога да чета и пиша на български не ми е необходим преводач. От 2008г. живея в България, имам къща.

Прокурорът -моля да се даде ход на делото с оглед направеното изявление от подсъдимият, че разбира български, от дълги години живее в България.

Адв. Ч. - моля да се даде ход на делото въпреки неявяване на преводача предвид това, че моят подзащитен много добре владее български език, разбира всичко. Същия от дълги години живее в България в с. Б..

Обвиняемият -нямам възражение спрямо съдебния секретаря - протоколист и прокурора. Да се даде ход на делото. състав,

СЪДЪТ НАМИРА, че следва да се даде ход на делото, въпреки неявяване на преводача, с оглед заявеното в днешно с.з. от обвиняемия, който 1 действително говори и разбира български език и за това ОПРЕДЕЛИ :

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИЯТ, КАКТО

СЛЕДВА:

Е. Т. /T. E./- роден на ********г. в гр. О., Германия, гражданство Германия, разрешение за постоянно пребиваване № 800080445, издадено на 19.11.2019 г. от МВР- Пловдив, с адрес: с. Б., общ. Р., обл. Пловдив, ул. В. № **, женен, осъждан, със средно образование, безработен, ЛНЧ **********.

Прокурорът - моля да приемете за разглеждане споразумението, същото не противоречи на закона и морала.

Адв. Ч. - моля да бъде прието за разглеждане постигнатото споразумение. Участвах в качеството на защитник на подсъдимият при подписването на споразумението.

Обвиняемият - подписах споразумението, моля да се приеме за разглеждане.

СЪДЪТ НАМИРА в предвид становището на страните, както и, че така постигнатото споразумение съдържа всички реквизити на чл. 381, ал.5 от НПК. Същото е внесено от прокурора в първоинстанционния съд незабавно след изготвянето му заедно с делото и производството по делото ще продължи на основание чл.382 от НПК, поради което ще следва да бъде прието за разглеждане, за това

ОПРЕДЕЛИ:

ПРИЕМА за разглеждане споразумението за прекратяване на наказателното производство по чл. 382 от НПК водено против Е. Т. /T. E./, ЛНЧ **********, с адрес: с. Б., общ. Р., обл. Пловдив, ул. В. № ** за извършено престъпление по чл. 345 ал.1 предл. I от НК и за извършено престъпление по чл. 345 ал. 2 във връзка с ал.1 от НК, във връзка с чл. 54 ал.1 от НК.

СЪДЪТ разясни на обвиняемият обстоятелствата по чл. 382 от

НПК.

Обвиняемият - разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за 2 виновен. Разбирам последиците от споразумението, че същото има сила на присъда, доброволно съм го подписал. Декларирал съм, че се отказвам от съдебното разглеждане на делото по общия ред.

СЪДЪТ излага окончателния текст на споразумението, което е в съответствие с изискванията на чл. 381, ал.5 от НПК, както следва:

Е. Т. /T. E./- роден на ********г. в гр. О., Германия, гражданство Германия, разрешение за постоянно пребиваване № 800080445, издадено на 19.11.2019 г. от МВР- Пловдив, с адрес: с. Б., общ. Р., обл. Пловдив, ул. В. № **, женен, осъждан, със средно образование, безработен, ЛНЧ ********** Е ИЗВЪРШИЛ ВИНОВНО /с форма на вина-пряк умисъл/, за това, че:

1. Нa 24.11.2023 г., около 13.00 ч., на път отворен за обществено ползване (селскостопански черен път) в местността „Д.“, землище на гр.Д., обл. Смолян, на около 500 метра от отбивката на второкласен път № 37, при км 209, си е служил с 2 броя регистрационни табели с peг. № ****, поставени на лек автомобил, марка и модел „Опел Фронтера“ с номер на рама SED55SUD2SV732750, негова собственост, издадени за друго моторно превозно средство - „Опел Калибра“, с номер на рама W0L000085S9006665, собственост на М. Н. Т., с едрас: с.Б., общ. Р., обл. Пловдив, ул. В. № ** престъпление по 345, ал.1, предл. I от НК.

За горепосоченото престъпление на Е. Т. (T. E.) се определя наказание на основание чл.345, ал.1, предл.1-во от НК, във вр. с чл.54, ал.1 от НК – Глоба в размер на 1000 лева /хиляда лева/.

2. На 24.11.2023 г., около 13.00 ч., на път отворен за обществено ползване (селскостопански черен път), в местността „Д.“, землище на гр.Д., обл. Смолян, на около 500 метра от отбивката на второкласен път № 37, при км 209, е управлявал моторно превозно средство лек автомобил, марка и модел „Опел Фронтера“, с рег. № ****, с номер на рама SED55SUD2SV732750, негова собственост (с прекратена регистрация от 26.01.2022 г.), което не е регистрирано по надлежния ред предвиден в чл.140, ал.1 от ЗДвП - престъпление по чл.345, ал.2 във вр. с ал. 1 от НК.

За горепосоченото престъпление на Е. Т. (T. E.) се определя наказание на основание чл.345, ал.2 във вр. с ал.1 от НК, във вр. с чл.54, ал. 1 от НК - Глоба в размер на 1000 лева /хиляда лева/.

3

На основание чл.23, ал.1 от НК на обвиняемия Е. Т. (T. E.) се определя едно общо най-тежко наказание – Глоба в размер на 1000 лева /хиляда лева/.

Имуществени вреди - няма.

Веществени доказателства: 2 бр. регистрационни табели с № ****, иззети на 24.11.2023 г. с протокол за оглед на местопроизшествие (на съхранение в РУ-гр.Девин) - да се върнат на собственика им М. Н. Т. от с.Б., общ. Р., обл. Пловдив, ул. В. № ** .

Разноски по делото: 110.00 лева за техническа експертиза, се възлагат на обвиняемия Е. Т. (T. E.), който следва да ги заплати по сметка BG69STSA 930031*, BIC S****SF на ОД на МВР-гр.Смолян в Б. “Д.С.К.” клон С..

СПОРАЗУМЕЛИ

СЕ:

За РП- СМОЛЯН

ПРОКУРОР:

ОБВИНЯЕМ:

Екатерина Стратиева

Е. Т.

ЗАЩИТНИК: адв. Ж. Ч.

Прокурорът - моля да бъде одобрено споразумението. Считам, че не противоречи на закона и морала.

Адв. Ч. -моля да бъде одобрено така постигнатото споразумение.

Считам, че не противоречи на закона и морала.

Обвиняемият -моля да бъде одобрено споразумението. Съжалявам.

4

СЪДЪТ НАМИРА съобразявайки съдържанието на постигнатото между страните споразумение и заявеното от обвиняемият по реда на чл. 382 от НПК, съдът намира, че ще следва споразумението да бъде одобрено, тъй като не противоречи на закона и морала, затова

ОПРЕДЕЛИ:

ОДОБРЯВА постигнатото между страните в производството по НОХД № 29/2024 г. по описа на РС- Девин споразумение по въпросите по чл.381, ал. 5 от НПК както следва:

Е. Т. /T. E./- роден на ********г. в гр. О., Германия, гражданство Германия, разрешение за постоянно пребиваване № 800080445, издадено на 19.11.2019 г. от МВР- Пловдив, с адрес: с. Б., общ. Р., обл. Пловдив, ул. В. № **, женен, осъждан, със средно образование, безработен, ЛНЧ ********** Е ИЗВЪРШИЛ ВИНОВНО /с форма на вина-пряк умисъл/, за това, че:

1. Нa 24.11.2023 г., около 13.00 ч., на път отворен за обществено ползване (селскостопански черен път) в местността „Д.“, землище на гр.Д., обл. Смолян, на около 500 метра от отбивката на второкласен път № 37, при км 209, си е служил с 2 броя регистрационни табели с peг. № ****, поставени на лек автомобил, марка и модел „Опел Фронтера“ с номер на рама SED55SUD2SV732750, негова собственост, издадени за друго моторно превозно средство - „Опел Калибра“, с номер на рама W0L000085S9006665, собственост на М. Н. Т., с едрас: с.Б., общ. Р., обл. Пловдив, ул. В. № ** престъпление по 345, ал.1, предл. I от НК, затова на основание чл.345, ал.1, предл.1-во от НК, във вр. с чл.54, ал.1 от НК на обвиняемият Е. Т. /T.

E./ СЕ НАЛАГА НАКАЗАНИЕ Глоба в размер на 1000 лева /хиляда лева/, в полза на бюджета на съдебната власт по сметка на Районен съдДевин.

2. На 24.11.2023 г., около 13.00 ч., на път отворен за обществено ползване (селскостопански черен път), в местността „Д.“, землище на гр.Д., обл. Смолян, на около 500 метра от отбивката на второкласен път № 37, при км 209, е управлявал моторно превозно средство лек автомобил, марка и модел „Опел Фронтера“, с рег. № ****, с номер на рама SED55SUD2SV732750, негова собственост (с прекратена регистрация от 5

26.01.2022 г.), което не е регистрирано по надлежния ред предвиден в чл.140, ал.1 от ЗДвП - престъпление по чл.345, ал.2 във вр. с ал. 1 от НК, затова на основание чл.345, ал.2 във вр. с ал.1 от НК, във вр. с чл.54, ал. 1 от Н К на обвиняемият Е. Т. /T. E./ СЕ НАЛАГА НАКАЗАНИЕ Глоба в размер на 1000 лева /хиляда лева/, в полза на бюджета на съдебната власт по сметка на Районен съд- Девин.

На основание чл.23, ал.1 от НК на обвиняемия Е. Т. (T. E.) се определя едно общо най-тежко наказание – Глоба в размер на 1000 лева /хиляда лева/, в полза на бюджета на съдебната власт по сметка на Районен съд- Девин.