Определение № 183 от 31.03.2026, Окръжен съд - Благоевград

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 183 гр. Благоевград, 31.03.2026 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ДВАНАДЕСЕТИ

НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в закрито заседание на тридесет и първи март през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Андроника Ризова като разгледа докладваното от Андроника Ризова Частно наказателно дело № 20251200201299 по описа за 2025 година

По делото е постъпило уведомление от счетоводството на ОС-Б. с приложена към него справка от НАП, ТД на НАП С., офис Благоевград, с което съдът е уведомен, че на 16.02.2026 г. засегнатото лице М. Л. Ч. е погасило изцяло задълженията си по Решение № 394/10.12.2025 год. по ч.н.д.

№ 1299/2025 год. на ОС-Б. чрез плащане на задълженията на НАП.

С оглед постъпилата до съда на 18.03.2026 г. информация за плащане на финансовата санкция, наложена на М. Л. Ч. с влязло в сила решение на Bezirkshauptmannschaft Linz-Land Service Center CBE, Am Teich 1, 4150 Rohrbach-Berg, А., което решение е признато от българския съд с решението по настоящото дело, следва да се приеме, че е приключило изпълнението на решението, за което съгласно чл. 38, ал. 1, т. 4 Закон за признаване, изпълнение и изпращане на актове за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции /с оглед посоченото и в чл. 14, б. „г“ от РР 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции/, следва да се уведоми компетентният орган на решаващата държава.

Поради горното и на основание чл. 38, ал. 1, т. 4 Закон за признаване, изпълнение и изпращане на актове за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции /вж. и чл. 14, б. „г“ от РР 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции/, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ПРИКЛЮЧВА изпълнението на Решение № BHRO/925130004397/25, постановено на 08.04.2025 г., влязло в сила на 16.07.2025 г., на Bezirkshauptmannschaft Linz-Land Service Center CBE, Am Teich 1, 4150 Rohrbach-Berg, А., признато с Решение № 394 от 10.12.2025 г. по ч.н.д. № 1299/2025 г. по описа на ОС – Благоевград, с което на засегнатото лице М. Л.

Ч., български гражданин, с постоянен адрес гр. П., ул. „К..., ап. 10, ЕГН **********, тел. за връзка ..., му е наложена финансова санкция в размер на 170 /сто и седемдесет/ евро, за извършено административно нарушение на австрийски Закон за моторните превозни средства (KFG): § 103 Abs. 2 1

Kraftfahrgesetz 1967 - KFG 1967, BGBl. Nr. 267/1967 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 90/2023; § 134 Abs. 1 Z 1 KFG 1967, BGBl. Nr. 267/1967 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 116/2024 за това, че на 06.02.2025 г. в населено място Bezirkshauptmannschaft Linz-Land Service-Center-CBE, Am Teich 1, 4150 като упълномощено лице, от което с писмо от 09.01.2025 г. от Областната администрация на Л..., Център за обслужване CBE, е поискано от дружеството „Е..., като притежател на регистрацията на ремаркето с регистрационен номер ..., да информира запитващия орган в двуседмичен срок от връчването на писмото за това кой е използвал посоченото превозно средство на 09.12.2024 г. в 01:15 ч. в А. на магистрала А1 при StrKm 159.807 в посока З., не е предоставил исканата информация в посочения срок като освен това не е посочил друго лице, което е могло да предостави информацията като левовата равностойност на финансовата санкция от 170 евро е 332.50 лв. /триста тридесет и два лева и петдесет стотинки/, поради плащане на дължимата сума по решението изцяло на 16.02.2026 г. към Национална агенция за приходите на Р Б.

Да се уведоми за настоящото определение решаващата държава, МП на Р Б.и ТД на НАП -. на известните имейл адреси.

Определението е окончателно.

Съдия при Окръжен съд – Благоевград: _______________________ 2

----- следващ документ -----

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 183 гр. Благоевград, 31.03.2026 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ДВАНАДЕСЕТИ

НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в закрито заседание на тридесет и първи март през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Андроника Ризова като разгледа докладваното от Андроника Ризова Частно наказателно дело № 20251200201299 по описа за 2025 година

По делото е постъпило уведомление от счетоводството на ОС-Б. с приложена към него справка от НАП, ТД на НАП С., офис Благоевград, с което съдът е уведомен, че на 16.02.2026 г. засегнатото лице М. Л. Ч. е погасило изцяло задълженията си по Решение № 394/10.12.2025 год. по ч.н.д.

№ 1299/2025 год. на ОС-Б. чрез плащане на задълженията на НАП.

С оглед постъпилата до съда на 18.03.2026 г. информация за плащане на финансовата санкция, наложена на М. Л. Ч. с влязло в сила решение на Bezirkshauptmannschaft Linz-Land Service Center CBE, Am Teich 1, 4150 Rohrbach-Berg, А., което решение е признато от българския съд с решението по настоящото дело, следва да се приеме, че е приключило изпълнението на решението, за което съгласно чл. 38, ал. 1, т. 4 Закон за признаване, изпълнение и изпращане на актове за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции /с оглед посоченото и в чл. 14, б. „г“ от РР 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции/, следва да се уведоми компетентният орган на решаващата държава.

Поради горното и на основание чл. 38, ал. 1, т. 4 Закон за признаване, изпълнение и изпращане на актове за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции /вж. и чл. 14, б. „г“ от РР 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции/, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ПРИКЛЮЧВА изпълнението на Решение № BHRO/925130004397/25, постановено на 08.04.2025 г., влязло в сила на 16.07.2025 г., на Bezirkshauptmannschaft Linz-Land Service Center CBE, Am Teich 1, 4150 Rohrbach-Berg, А., признато с Решение № 394 от 10.12.2025 г. по ч.н.д. № 1299/2025 г. по описа на ОС – Благоевград, с което на засегнатото лице М. Л.

Ч., български гражданин, с постоянен адрес гр. П., ул. „К..., ап. 10, ЕГН **********, тел. за връзка ..., му е наложена финансова санкция в размер на 170 /сто и седемдесет/ евро, за извършено административно нарушение на австрийски Закон за моторните превозни средства (KFG): § 103 Abs. 2 1

Kraftfahrgesetz 1967 - KFG 1967, BGBl. Nr. 267/1967 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 90/2023; § 134 Abs. 1 Z 1 KFG 1967, BGBl. Nr. 267/1967 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 116/2024 за това, че на 06.02.2025 г. в населено място Bezirkshauptmannschaft Linz-Land Service-Center-CBE, Am Teich 1, 4150 като упълномощено лице, от което с писмо от 09.01.2025 г. от Областната администрация на Л..., Център за обслужване CBE, е поискано от дружеството „Е..., като притежател на регистрацията на ремаркето с регистрационен номер ..., да информира запитващия орган в двуседмичен срок от връчването на писмото за това кой е използвал посоченото превозно средство на 09.12.2024 г. в 01:15 ч. в А. на магистрала А1 при StrKm 159.807 в посока З., не е предоставил исканата информация в посочения срок като освен това не е посочил друго лице, което е могло да предостави информацията като левовата равностойност на финансовата санкция от 170 евро е 332.50 лв. /триста тридесет и два лева и петдесет стотинки/, поради плащане на дължимата сума по решението изцяло на 16.02.2026 г. към Национална агенция за приходите на Р Б.

Да се уведоми за настоящото определение решаващата държава, МП на Р Б.и ТД на НАП -. на известните имейл адреси.

Определението е окончателно.

Съдия при Окръжен съд – Благоевград: _______________________ 2