Решение № 193 от 23.05.2024, Районен съд - Пазарджик
- Съд
- Районен съд - Пазарджик
- Дело
- Административно наказателно дело 198/2024
- Вид
- Решение № 193
- Подписан
- 23.05.2024
- В сила
- 13.06.2024
- Състав
- Таня Петкова
Други актове по делото
- Разпореждане № 285 от 13.02.2024 · Таня Петкова
- Протокол № 435 от 28.03.2024 · Таня Петкова
Цитирани разпоредби
- чл.12 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл.27 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл.28 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл.34 ал.2 и ал.3 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл.34 ал.2 и ал.3 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл.40 ал.1 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл.414 ал.3 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл.57 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл.57 ал.1 т.6 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл.59 ал.2 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл.63 ал.2 т.5 и ал.9 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл.63 ал.2 т.5 и ал.9 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл.63д ал.3 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл.63д ал.5 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл.37 · Закон за правната помощ
- чл.114а · Кодекс на труда
- чл.114а ал.1 · Кодекс на труда
- чл.114а ал.5 · Кодекс на труда
- чл.114а ал.6 · Кодекс на труда
- чл.127 ал.1 т.4 · Кодекс на труда
- чл.1 ал.2 · Кодекс на труда
- чл.402 · Кодекс на труда
- чл.414 ал.3 · Кодекс на труда
- чл.415в · Кодекс на труда
- чл.415в ал.1 · Кодекс на труда
- чл.61 ал.1 · Кодекс на труда
- чл.62 ал.1 · Кодекс на труда
- §1 т.1 · Кодекс на труда
- чл.1 ал.2 · Наказателен кодекс
- чл.62 ал.1 · Наказателен кодекс
РЕШЕНИЕ
№ 193 гр. Пазарджик, 23.05.2024 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, X НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и пети март през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател: Таня Петкова при участието на секретаря Мирослава Савова като разгледа докладваното от Таня Петкова Административно наказателно дело № 20245220200198 по описа за 2024 година за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда на чл.59 и следващите от ЗАНН.
Образувано е по жалба от П. Б. П., с ЕГН **********, с адрес с.
******** против Наказателно постановление № 13-2300685 от 22.01.2024 г. издадено от Директора на Дирекция „Инспекция по труда”- Пазарджик, с което за нарушение на чл.62 ал.1 във вр. с чл.1 ал.2 от Кодекса на труда на основание чл.414 ал.3 от КТ е наложена имуществена санкция в размер на 1 500 лева.
В жалбата обобщено се излагат оплаквания за незаконосъобразност на НП, поради допуснати нарушения на процесуалния и материалния закон.
В съдебно заседание жалбоподателя се представлява от пълномощник, който поддържа жалбата и излага становище за отмяна на НП като незаконосъобразно по изложените в жалбата доводи и липса на извършено нарушение. Прави искане за присъждане на разноски в полза на жалбоподателя.
Въззиваемата страна- АНО се представлява от процесуален представител, който оспорва жалбата и пледира за потвърждаване на НП като излага аргументи за неговата законосъобразност. Претендира присъждане на юрисконсултско възнаграждение и прави възражение за прекомерност на претендираните от ответната страна разноски.
Съдът, като взе предвид изложеното в жалбата, като съобрази становищата на страните, съблюдавайки закона, по вътрешно убеждение и като обсъди събраните по делото писмени и гласни доказателства прие за 1 установено от фактическа страна следното:
Жалбоподателят санкциониран с НП за това че в качеството си на работодател по смисъла на §1 т.1 от ДР на КТ, не е уредил като трудови отношенията при предоставяне на работна сила, като не е сключил трудов договор в писмена форма с лицето М. Д. Г., ЕГН ********** към 05.10.2023 г.
На посочената дата инспектори при Дирекция „ИТ“- Пазарджик извършили проверка в обект на контрол- нива с полски чушки, намираща се в землището на с. Черногорово, стопанисвана от жалбоподателя П. П., при която св. М. Г. била заварена да престира труд, като бере чушки.
При проверката освен Г. били установени още две лица, които полагали труд в полза на П.. По време на проверката П. не присъствал. Заварените да работят лица заявили на инспекторите, че не можели да пишат, след като им били предоставени да попълнят декларации по чл402 от КТ, поради което проверяващите изготвили списък, в който записали имената на заварените да работят лица, в това число и на св. Г., която посочила лини данни- три имена и ЕГН и декларирала, че работи за П. П. като общ работник- бере чушки от същия ден срещу 40 лева надник. Всички работници заявили, че са започнали работа от 08,00 часа и че работното им време приключвало в 12,30 часа.
По-късно през деня, след като проверяващите минали отново през обекта на контрол, там бил установен жалбоподателя, на който била връчена призовка да се яви в сградата на ДИТ и да представи посочените в призовката документи. Тъй като не се явил на посочената дата поради ангажименти, П. бил призован отново. При явяването си пред инспекторите в ДИТ той не представил трудов договор за лицето М. Г., нито за другите две лица заварени да берат чушки в стопанисвания от него обект. Не представил и еднодневни трудови договори.
За извършената проверка бил съставен Протокол № ПР
2337946/16.10.2023 г., в който били отразени констатациите от проверката.
Протоколът бил връчен на жалбоподателя П. на същата дата.
Всичко това съставлявало нарушение на чл.62 ал.1 във вр. с чл.1 ал.2 от КТ, които разписват, че отношенията, при които се предоставя работна сила се уреждат като трудови правоотношения и е необходимо сключването на писмен трудов договор, поради което срещу П. П. бил съставен АУАН № 132300685 на 16.10.2023 г. в негово присъствие, след което му бил предявен и връчен срещу подпис екземпляр. В АУАН нарушителят не вписал възражения по направените констатации.
Въз основа на съставения акт на 22.01.2024 г. било издадено атакуваното НП. То било връчено на наказаното лице на 26.01.2024 г. по пощата, видно от известие за доставяне (л.5), а жалбата против НП била подадена лично от санкционираното лице чрез АНО до съда на 01.02.2024 г., т.е. в срока по чл.59 ал.2 от ЗАНН, от лице активнолегитимирано да инициира съдебен контрол за законосъобразност на НП пред компетентния 2 съд, поради което е процесуално ДОПУСТИМА.
Гореописаната фактическа обстановка съдът възприе въз основа на събраните по делото писмени доказателства и от показанията на свидетелите Г. М., А. Г. и М. Г.. Съдът кредитира изцяло събраните писмени и гласни доказателства като непротиворечиви и взаимно допълващи се.
При така установената фактическа обстановка от правна страна съдът приема, че жалбата е НЕОСНОВАТЕЛНА по следните съображения:
Като инстанция по същество в производството по реда на чл.59 и следващите от ЗАНН, районният съд осъществява цялостна проверка досежно правилното приложение на материалния и процесуалния закон, независимо от основанията, посочени в жалбата.
В този смисъл съдът намира за необходимо да посочи, че АНП е започнало със съставянето на АУАН. Последният е съставен на основание чл.40 ал.1 от ЗАНН в присъствието на нарушителя, на който е бил предявен и връчен срещу подпис. АУАН и НП отговарят по форма и съдържание на изискванията по чл.42, респ. чл.57 от ЗАНН, издадени са от надлежни органи, при спазване на установения за това ред и в преклузивните срокове, предвидени в разпоредбата на чл.34 ал.2 и ал.3 от ЗАНН, надлежно връчени са на нарушителя, с оглед гарантиране на неговите права. В АУАН и в НП е дадено пълно и ясно описание на нарушението, като са посочени всички обстоятелства- елементи от фактическия му състав. Дадената правна квалификация съответства на вмененото нарушение.
Поради това съдът намира за неоснователно направеното в жалбата възражение за допуснато СПН, изразяващо се в неправилна правна квалификация на нарушението по чл.62 ал.1 във вр. с чл.1 ал.2 от НК, тъй като словесното описание на нарушението съответствало на нарушение по чл.61 ал.1 от КТ.
В даденото описание ясно и точно са посочени дата и място на извършване на нарушението. Посочено е лицето, с което е прието, че не са уредени надлежно отношенията по предоставяне на работна сила чрез сключване на трудов договор в писмена форма. Всички тези обстоятелства описват ясно и в пълнота вмененото нарушение изразяващо се в бездействие от страна на жалбоподателя, който не е уредил отношенията с посоченото в НП лице като трудови чрез сключване на трудов договор, с оглед на констатацията, че това лице е било „заварено да бере чушки в нива с полски чушки в землището на с. Черногорово“.
Така направеното описание кореспондира на правилно дадената правна квалификация- извършено нарушение на чл.62 ал.1 във вр. с чл.1 ал.2 от КТ, поради което и съдът не споделя направеното в жалбата възражение за допуснато нарушение на чл.57 ал.1 т.6 от ЗАНН. Първата правна норма разписва, че трудовият договор се сключва в писмена форма, а втората- че отношенията при предоставянето на работна сила се уреждат само като трудови правоотношения. В описанието на нарушението е посочено, че 3 жалбоподателят не е уредил като трудови правоотношения, отношенията при предоставяне на работна сила от М. Г., като не е сключил в писмена форма трудов договор с нея. При това положение съдът намира, че е налице пълно съответствие между посочената за нарушена правна норма с нейната привръзка и направеното словесно описание на нарушението. Това е така, тъй като жалбоподателят не е уредил въобще като трудови, посредством сключването на писмен трудов договор, отношенията на предоставяне на работна сила от страна на посоченото лице, което е заварено в обекта за контрол да престира труд.
Съдът не прима за основателно и другото посочено в жалбата възражение, а именно че попълнената от М. Г. декларация по чл.402 ал.1 т.3 от КТ не представлявала абсолютно доказателство за наличието на трудово правоотношение и по своя смисъл тя представлявала частен свидетелстващ документ. На първо място, както се посочи по-горе, св. Г. не е попълнила предоставената й от проверяващите инспектори декларация по чл.402 от КТ.
Това се установява безспорно от показанията и на тримата свидетели. Такава декларация не е приложена и по АНП. Освен това дори и да бе съставена (попълнена) такава декларация, тя не е единственото събрано в хода на АНП доказателство и същата следва да се обсъжда и преценява като годно доказателство наред с останалите доказателства по делото.
Неоснователни съдът намира и възраженията направени в жалбата и в становището на пълномощника на жалбоподателя по същество.
Атакува се, че вмененото нарушение не било извършено от жалбоподателя, , тъй като между него и заварените да берат чушки на нивата му лица, в т.ч. и св. г., не са съществували трудови правоотношения. Между тях имало единствено уговорка да му помогнат да оберат чушки за 2 часа в един единствен ден, още повече че нивата, на която берели чушките не била негова собственост. Възразява се, че уговорките между жалбоподателя и св.
Г. не покривали съдържанието на трудов договор- повтарящи се и продължителни престации на труд.
От показанията на инспекторите при ДИТ- Пазарджик- свидетелките М. и Г. категорично се установи, че на 05.10.2023 г. св. Г. е престирала труд като е беряла чушки, т.е. работела е като общ работник, и то в полза на жалбоподателя П.. В този смисъл са и показанията на св. г.. Тя и другите две лица са били ангажирани от П. да берат чушки на нивата му с полски пипер срещу надник от 40 лева. Вярно е, че по делото не е установено чия е собствеността на земеделския имот, респ. че тя е собственост на жалбоподателя, на чиято площ е бил масива с чушки. Но няма спор, че този масив е стопанисван от П.. Това обстоятелство не се отрича и от самия него, а и се потвърди от гласните доказателства. В самата жалба П. П. не отрича, че имал „уговорка“ с Г. да обере чушки за 2 часа. Т.е. уговорена е работа и работно време. Освен това в съставения списък, а иот показанията на свидетелките М. и Г. се установи, че заварените да берат чушки лица, са 4 посочили, че имат работно време- от 08:00 ч. до 12,30 часа. Вярно е, че св. Г. посочи в показанията си, че е отишла към 08:30 часа на нивата да бере и че към 11,20 часа тя и другите две жени са били готови, като за това са получили по 40 лева надник.
Всичко това показва, че преди започване на работа работодателят в лицето на жалбоподателя е посочил условията на труд- посочил е работното място, вида на работата, време на работа, размер на заплащането. Тоест уговорено е трудово правоотношение, каквото е установено при извършената проверка на място, и същото не е било уредено със сключен трудов договор в писмена форма. Такъв не е бил представен на проверяващите нито в деня на проверката, нито впоследствие в ДИТ,
При това положение, няма съмнение, че жалбоподателят като работодател е уговорил елементите на трудово правоотношение с М. Г. и няма съмнение, че същият наема цитираното лице да полага труд в негова полза за конкретната работа (бране на чушки) и за негова сметка, без да е сключил писмен трудов договор с лицето.
Следва да се посочи и това, предвид показанията на св. Г., че не знаела името на лицето, на което брали чушките и го познавала само по прякор „Бъки“, че без значение за състава на нарушението, е обстоятелството дали лицето като прието на работа е трябвало да знае в чия полза ще престира труда си, респ. в чия полза е било наето. Достатъчно е работодателят да съзнава, че наема конкретно лице за конкретна работа, което да полага труд в негова полза и че не е сключил писмен трудов договор с него.
Също така, не е необходимо, отношенията за да бъдат трудови, да е налице системно и постоянно полагане на труд. Законът не въвежда това правило. Защото характерът на осъществяваната работа не е определящ елемент за трудовите отношения. Те остават трудови дори и с оглед на обстоятелството, че не е необходимо такава работа да бъде извършвана ежедневно, а само при необходимост. Затова и от 2016 г. законодателят въведе изискването за еднодневни трудови договори по смисъла на чл.114а ал.1 от КТ- за краткотрайна сезонна работа между регистриран земеделски производител и работник.
Разпечатката съдържа 38 от 53 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/88b8f446-5a38-43ab-8ad0-64dd575cf286