Решение № 185 от 07.10.2026, Окръжен съд - Велико Търново

РЕШЕНИЕ

№ 185 гр. В.Т., 07.10.2026 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – В.Т. в публично заседание на седми октомври през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: ПЕНКО ЦАНКОВ при участието на секретаря Рефузе Як. Стоянова в присъствието на прокурора Й. М. К. като разгледа докладваното от ПЕНКО ЦАНКОВ Частно наказателно дело № 20264100200507 по описа за 2026 година

Съдът, след като се запозна с представеното Решение за постановяване на финансова санкция и Удостоверение по чл. 4 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции и приложените по делото доказателства намира за установено следното:

Производството е образувано въз основа на изпратено Удостоверение по чл. 4 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета.

Удостоверението не отговаря на изискванията на закона съобразно чл. 35 точка 1 от ЗПИИРКОРНФС и е непълно. Налице е неяснота относно дължимата за плащане, съобразно наложената санкция парична сума. Видно от съдържанието на приложеното Удостоверение, в направеното искане е посочена сума за плащане от 340,00 евро, при което е посочено и уточнение отворен 200,00 евро /140,00 евро платено/. Така посоченото описание е създало неяснота относно дължимият от лицето размер за плащане на наложената санкция, което е предпоставило извършването на консултации с компетентния орган при издаващата държава.

С Определение на съда от 19.08.2026г. е постановено извършване на консултации с компетентния орган от издаващата държава, при което да се предоставят данни, относно дължимия от В. К. за плащане размер на наложената глоба /да се посочи незаплатеният размер/. Определен е срок за предоставянето на исканата информация – 14 дни, считано от получаване на съобщението от компетентния орган в Република Австрия. Определението на съда е било връчено на молещата държава, но в определения от съд срок, направеното искане не е изпълнено, като не са предоставени исканите данни.

С Определение на съда от 18.09.2026г., повторно е постановено извършване на консултации с компетентния орган от издаващата държава, при 1 което да се предоставят данни, относно дължимия от В. К. за плащане размер на наложената глоба /да се посочи незаплатеният размер/. Определен е срок за предоставянето на исканата информация – 14 дни, считано от получаване на съобщението от компетентния орган в Република Австрия. Определението на съда е било връчено на молещата държава, но в определения от съд срок, направеното искане не е изпълнено, като не са предоставени исканите данни.

При така установените по делото обстоятелства съдът приема, че съобразно разпоредбата на чл. 35 точка 1 от ЗПИИРКОРНФС следва да бъде отказано признаване и допускане на изпълнение на процесното Решение, доколкото в изпратеното удостоверение липсва съществената информация, която е описана по-горе и в частност относно дължимият за плащане размер на наложената в издаващата държава финансова санкция.

Предвид изложеното съдът приема, че не са налице условията за признаване и изпълнение на представеното Решение за финансова санкция, поради което и на основание чл. 35,т.1 от ЗПИИРКОРНФС не следва да бъде признато, нито да бъде изпратено за изпълнение.

Водим от горното, Великотърновският окръжен съд,

РЕШИ:

ОТКАЗВА ДА ПРИЗНАЕ и ДА ДОПУСНЕ ИЗПЪЛНЕНИЕ на

Решение № BH-ND/03/241000005913/24, постановено на 18.03.2025 г. от Bezirkshauptmannschaft Neusiedl am See, Република Австрия, влязло в сила на 30.04.2025 г., с което на В. Б. К. – роден на ********** г., български гражданин, с постоянен и настоящ адрес: с. М., кв.К., общ. Е., обл. В.Т., ЕГН:

**********, е била наложена финансова санкция за заплащане в размер на 340,00 (триста и четиридесет) евро за извършено административно нарушение за поведение, което нарушава разпоредбите за движение по пътищата, включително нарушения на разпоредбите за времетраене на управление и почивка на МПС, както и разпоредбите относно опасни товари.

На основание чл. 38, ал. 1, т. 2 от ЗПИИРКОРНФС незабавно ДА СЕ УВЕДОМИ компетентният орган на издаващата държава за решението на съда.

Да се ИЗПРАТИ препис от решението на съда, на ОП-В.Т..

Решението може да се обжалва и протестира в 7-дневен срок от днес пред Великотърновски апелативен съд, като обжалването не спира изпълнението.

Съдия при Окръжен съд – В.Т.: _______________________ 2