Споразумение № 83 от 24.06.2026, Районен съд - Разград

ПРОТОКОЛ

№ 83 гр. Разград, 24.06.2026 г.

РАЙОНЕН СЪД – РАЗГРАД в публично заседание на двадесет и четвърти юни през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: КОНСТАНТИН П. КОСЕВ при участието на секретаря НЕЛИ Г. НИКОЛОВА и прокурора Д. Р. Н.

Сложи за разглеждане докладваното от КОНСТАНТИН П. КОСЕВ Наказателно дело от общ характер № 20263330200370 по описа за 2026 година.

На именното повикване в 10:30 часа се явиха:

ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – РАЗГРАД се явява прокурор Н..

ОБВИНЯЕМИТЕ Ф. А. Ю. и С. З. Х. се явяват лично, заедно с адв. Т. Ж. от АК – Разград.

ПРОКУРОРЪТ: Уважаеми г-н Председател, да се даде ход на делото.

АДВ. Ж.: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ НАМИРА, че липсват процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

СНЕМА самоличността на обвиняемите.

Ф. А. Ю. - ЕГН **********, от с. Я., обл. Р., неомъжена, неосъждана.

С. З. Х. - ЕГН **********, от с. Я., обл. Р., неженен, неосъждан.

СЪДЪТ РАЗЯСНЯВА на страните правата в процеса.

ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи.

АДВ. Ж.: Нямам искания за отводи.

СЪДЪТ ДОКЛАДВА представеното от Районна прокуратура споразумение за решаване на делото на фаза досъдебно производство.

ПРОКУРОРЪТ: Поддържам изцяло представеното пред Вас споразумение. Нямам искания по доказателствата.

АДВ. Ж.: Поддържаме споразумението. Нямаме доказателствени искания.

СЪДЪТ СЧЕТЕ делото за изяснено, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД ПО СЪЩЕСТВО.

ПРОКУРОРЪТ: Уважаеми г-н Председател, поддържам представеното споразумение, което сме сключили с обвиняемите С. Х., Ф. Ю. и техния защитник – адв. Ж.. Считам, че с него сме уредили всички въпроси, които 1

НПК представя пред нас. Определили сме наказание, което считам, че ще постигне целите на чл. 36 от НК. В заключение считам, че представеното споразумение не противоречи на закона и морала и предлагам да го одобрите.

АДВ. Ж.: Уважаеми г-н Председател, моля да одобрите така сключеното споразумение с РП - Разград и обвиняемите С. Х. и Ф. Ю., като считам, че същото не противоречи на закона и на морала.

ОБВИНЯЕМАТА Ф. Ю.: Наясно съм в какво съм обвинена, признавам се за виновна. Доброволно подписах споразумението и съм наясно с последиците от него, съгласна съм с тях.

ОБВИНЯЕМИЯТ С. Х.: Наясно съм в какво съм обвинен, признавам се за виновен. Доброволно подписах споразумението и съм наясно с последиците от него, съгласен съм с тях.

СЪДЪТ НАМИРА, че представеното

СПОРАЗУМЕНИЕ: не противоречи на закона и морала, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ОДОБРЯВА представеното споразумение, сключено между обвиняемите С. З. Х. и и Ф. А. Ю., представлявани от защитника си адв. Т. Ж. — АК Разград, от една страна, от друга страна Районна прокуратура – гр. Разград, представлявана от прокурор ****** **** съгласно което споразумение:

І.1. Обвиняемият С. З. Х., ЕГН **********, роден в гр.Р. на **.0*.19**г., български гражданин, с основно образование, неженен, управител на „*** ***** ***** *******“ ЕООД, неосъждан, живущ в с. Я., ул.“*****“ № **, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН за това, че на 06.08.2024 г. в с. Ясеновец, обл.

Разград, чрез електронен сайт в социалната мрежа „Фейсбук“ с наименование „****************- магазин за дамски дрехи“, в съучастие като съизвършител с Ф. А. Ю./също извършител/, без съгласието на притежателите на изключителните права, а именно:

Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, California, US с представител за Република България адв. Людмила Людмилова Богданова от АК София, преупълномощена от адв. Анета Стойкова Таджер от АК - Велико Търново върху марките както следва: EUTM /марка на Европейския съюз/ с рег. № 000218990 "APPLE", словна марка; EUTM /марка на Европейския съюз/ с рег.

№ 002592988 "APPLE", словна марка; EUTM /марка на Европейския съюз/ с рег. № 009783978 "APPLE", словна марка; EUTM /марка на Европейския съюз/ с рег. № 002593127 фигуративна марка; EUTM /марка на Европейския съюз/ с рег. № 009784299 фигуративна марка; MI /международна марка, регистрирана по реда на Мадридската спогодба и/или Протокола към нея/ с рег. № 868666, фигуративна марка,

New Balance Athletics, INC., 100 Guest Street, Boston MA 02135, US, с представител за Република България – Людмила Людмилова Богданова с ЕГН ********** от гр. София, върху марките, както следва: EUTM /марка на Европейския съюз/ с рег. № 004577771, „NB“, словна марка.

FONEX s.r.l., Via dell'Artigianato 2-4, Sant'Albano Stura (Cuneo), 12040, IT без представител за територията на Република България върху марката както следва: EUTM /марка на Европейския съюз/ с рег. № 018797148 – „ЕХО“, 2 словна марка

DC COMICS, 4000 Warner Boulevard, Burbank, CA, 91522, US, без представител за територията на Република България върху марката: EUTM /марка на Европейския съюз/ с рег. № 002859692 "SHAZAM!", словна марка.

ΕΡΜΙΟΝΗ ΣΑΛΑΣΙΔΟΥ, ΚΡΗΤΗΣ 6, ΑΣΒΕΣΤΟΧΩΡΙ/ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, GR, без представител за територията на Република България върху марката: EUTM /марка на Европейския съюз/ , с рег. № 015025885, „Cap“, комбинирана марка. използвал без правно основание в търговската си дейност по смисъла на чл.13, ал.2, т.2вр. ал. 1 от Закона за марките и географските означения /„Използване в търговската дейност по смисъла на ал. 1 е: ….т. 2 предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, съхраняването или държането им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак“- редакцията от 13.12.2019 г. / така посочените търговски маркиобекти на това изключително право, като е предлагал за продажба и съхранявал с тази цел стоки, както следва: стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“ : 19 броя рокли с единична цена 57,47 лева /29,38 евро/, на обща стойност 1091,93 лева /558,29 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 1 бр. спортен комплект с единична цена 57,52 лева /29,41 евро/, на стойност 57,52 лева /29,41 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“ 3 броя спортни комплекти с единична цена 57,52 лева /29,41 евро/, на обща стойност 172,56 лева /88,23 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 1 бр. спортен комплект с единична цена 57,52 лева /29,41 евро/, на стойност 57,52 лева /29,41 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 1 бр. горнище с единична цена 32,59 лева /16,66 евро/, на стойност 32,59 лева /16,66 евро/, стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 8 броя рокли с единична цена 57,47 лева /29,38 евро/, на обща стойност 459,76 лева /235,07 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 1 брой рокля с единична цена 57,47 лева /29,38 евро/, на стойност 57,47 лева /29,38 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 6 броя якета с единична цена 55,59 лева /28,42 евро/, на обща стойност 333,54 лева / 170,54 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 20 броя рокли с единична цена 57,47 лева /29,38 евро/, на обща стойност 1149,40 лева /587,68 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 6 броя якета с единична цена 55,59 лева /28,42 евро/, на обща стойност 333,54 лева / 170,54 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 13 броя рокли с единична цена 57,47 лева /29,38 евро/, на обща стойност 747,11 лева /381,99 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 14 броя рокли с единична цена 57, 47 лева /29, 38 евро/, на обща стойност 804,58 лева /411,38 евро/

3 стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 4 броя рокли с единична цена 57,47 лева /29,38 евро/, на обща стойност 229,88 лева /117,54 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 1 бр. долнище с единична цена 29,49 лева /15,08 евро/, на стойност 29,49 лева /15,08 евро//, стоки с марки правото на които принадлежи на New Balance Athletics, INC.: 1 бр. рокля с единична цена 62,41 лева /31,91 евро/ , на стойност 62,41 лева /31,91 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на "SHAZAM!" DC COMICS: 29 броя рокли с единична цена 47,92 лева /24,50 евро/, на обща стойност 1389,68 лева / 710,53 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на New Balance Athletics, INC.: 10 бр. рокли с единична цена 62,41 лева / 31,91 евро/ , на стойност 624,10 лева /319,10 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „Cap“ ΕΡΜΙΟΝΗ ΣΑΛΑΣΙΔΟΥ: 10 броя спортни долнища с единична цена 28,05 лева / 14,34 евро/ , на обща стойност 280,50 лева /143,42 евро/ всички стоки на обща стойност 7913,58 лева /4046,15 евро - престъпление по чл. 172б, ал. 1 вр. чл. 20, ал. 2 от НК.

2. Обвиняемата Ф. А. Ю., ЕГН **********, родена в гр. И., обл. Р. , на **.0*.19**г., български гражданин, с основно образование, неомъжена, безработна, неосъждана, живуща в с. Я., ул. “*****“ № **, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВНА за това, че: на 06.08.2024 г. в с. Ясеновец, обл. Разград, чрез електронен сайт в социалната мрежа „Фейсбук“ с наименование „*************- магазин за дамски дрехи“, в съучастие като съизвършител със С. З. Х./също извършител/, без съгласието на притежателите на изключителните права, а именно:

Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, California, US с представител за Република България адв. Людмила Людмилова Богданова от АК София, преупълномощена от адв. Анета Стойкова Таджер от АК - Велико Търново върху марките както следва: EUTM /марка на Европейския съюз/ с рег. № 000218990 "APPLE", словна марка; EUTM /марка на Европейския съюз/ с рег.

№ 002592988 "APPLE", словна марка; EUTM /марка на Европейския съюз/ с рег. № 009783978 "APPLE", словна марка; EUTM /марка на Европейския съюз/ с рег. № 002593127 фигуративна марка; EUTM /марка на Европейския съюз/ с рег. № 009784299 фигуративна марка; MI / международна марка, регистрирана по реда на Мадридската спогодба и/или Протокола към нея/ с рег. № 868666, фигуративна марка,

New Balance Athletics, INC., 100 Guest Street, Boston MA 02135, US, с представител за Република България – Людмила Людмилова Богданова с ЕГН ********** от гр. София, върху марките, както следва: EUTM /марка на Европейския съюз/ с рег. № 004577771, „NB“, словна марка.

FONEX s.r.l., Via dell'Artigianato 2-4, Sant'Albano Stura (Cuneo), 12040, IT без представител за територията на Република България върху марката както следва : EUTM / марка на Европейския съюз/ с рег. № 018797148 – „ЕХО“, словна марка

DC COMICS, 4000 Warner Boulevard, Burbank, CA, 91522, US, без представител за територията на Република България върху марката: EUTM /марка на Европейския съюз/ с рег. № 002859692 "SHAZAM!", словна марка.

4

ΕΡΜΙΟΝΗ ΣΑΛΑΣΙΔΟΥ, ΚΡΗΤΗΣ 6, ΑΣΒΕΣΤΟΧΩΡΙ/ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,

GR, без представител за територията на Република България върху марката:

E U T M / марка на Европейския съюз/ , с рег. № 015025885, „Cap“, комбинирана марка. използвалa без правно основание в търговската си дейност по смисъла на чл.13, ал.2, т.2вр. ал. 1 от Закона за марките и географските означения /„Използване в търговската дейност по смисъла на ал. 1 е: ….т. 2 предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, съхраняването или държането им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак“- редакцията от 13.12.2019 г. /така посочените търговски марки-обекти на това изключително право, като е предлагалa за продажба и съхранявала с тази цел стоки, както следва: стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 19 броя рокли с единична цена 57,47 лева /29,38 евро/, на обща стойност 1091,93 лева /558,29 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 1 бр. спортен комплект с единична цена 57,52 лева /29,41 евро/, на стойност 57,52 лева /29,41 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“ 3 броя спортни комплекти с единична цена 57,52 лева /29,41 евро/, на обща стойност 172,56 лева /88,23 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 1 бр. спортен комплект с единична цена 57,52 лева /29,41 евро/, на стойност 57,52 лева /29,41 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 1 бр. горнище с единична цена 32,59 лева /16,66 евро/, на стойност 32,59 лева /16,66 евро/, стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 8 броя рокли с единична цена 57,47 лева /29,38 евро/, на обща стойност 459,76 лева /235,07 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 1 брой рокля с единична цена 57,47 лева /29,38 евро/, на стойност 57,47 лева /29,38 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 6 броя якета с единична цена 55,59 лева /28,42 евро/, на обща стойност 333,54 лева / 170,54 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 20 броя рокли с единична цена 57,47 лева /29,38 евро/, на обща стойност 1149,40 лева /587,68 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 6 броя якета с единична цена 55,59 лева /28,42 евро/, на обща стойност 333,54 лева / 170,54 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 13 броя рокли с единична цена 57,47 лева /29,38 евро/, на обща стойност 747,11 лева /381,99 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 14 броя рокли с единична цена 57,47 лева /29,38 евро/, на обща стойност 804,58 лева /411,38 евро/ стоки с марки правото на които принадлежи на „ Apple Inc“: 4 броя рокли с единична цена 57,47 лева /29,38 евро/, на обща стойност 229,88 лева /117,54 евро/