Протоколно определение № 4583 от 12.08.2024, Районен съд - Пловдив

ПРОТОКОЛ

№ 4583 гр. Пловдив, 12.08.2024 г.

РАЙОНЕН СЪД – ПЛОВДИВ, XVIII НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на дванадесети август през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Милена Ат. Георгиева при участието на секретаря Десислава Ст. Терзова и прокурора П. Т. П.

Сложи за разглеждане докладваното от Милена Ат. Георгиева Административно наказателно дело № 20245330204275 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 14:00 часа се явиха:

ОБВИНЯЕМ:

М. С. Р. - редовно призован, явява се лично и със служебния си защитник адв. С. Б. - АК - Пловдив, назначен в хода на досъдебното производство, редовно призован.

В залата се явява и преводач от и на български и *** език - Н. Б. А., назначена в хода на досъдебното производство.

За РП Пловдив, редовно призована се явява прокурор П. П..

ПРОКУРОР: Да се даде ход на делото.

АДВ. Б.: Да се даде ход на делото.

ОБВ. Р.: Да се даде ход на делото.

Съдът намира, че са налице процесуалните предпоставки за даване ход на делото.

Ето защо

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

Сне се самоличността на обвиняемия.

М. С. Р. – роден на ***. в гр. ***, живущ в ***, б., б. гражданин, с основно образование, неженен, неосъждан, работещ, ЕГН: **********.

1

Съдът разясни на обвиняемия правата му по чл. 55 от НПК.

ОБВ. Р.: Разбирам правата си.

Сне се самоличността на преводача.

Н. Б. А. - ***г., б., б. гр., неомъжена, неосъждана, без родство.

Съдът напомни на преводача наказателната отговорност по чл.290, ал.2 от НК.

ПРЕВ. А.: Обещавам да дам верен превод.

Съдът разясни правата на страните по чл. 274 и чл. 275 от НПК.

ПРОКУРОР: Нямам отводи и нови искания. Моля да се одобри споразумението.

АДВ. Б.:Нямам отводи и нови искания. Моля да се одобри споразумението.

ОБВ. Р.: Нямам отводи и нови искания. Моля да се одобри споразумението.

С оглед липсата на отводи, възражения и нови искания, СЪДЪТ

О П Р Е Д Е Л И:

ДОКЛАДВА СЕ делото с прочитане на споразумението.

Съдът, на основание чл.382, ал.5 от НПК предлага на страните да обсъдят промени в споразумението, касаещи направените в хода на досъдебното производство разноски за преводач, като на основание чл.189, ал.2 от НПК да бъде постановено направените в хода на досъдебното производство разноски за преводач в размер на 120,00 /сто и двадесет/ лева, ДА ОСТАНАТ за сметка на ОД МВР - Пловдив.

Освен горното, ще следва на явилия се днес преводач Н. Б. А. да бъде заплатено възнаграждение в размер на 50,00 /петдесет/ лева с РКО от бюджета на съда за осъществявания от него устен превод, за която сума ще следва на основание чл.189, ал.2 от НПК съдът да постанови да остане за сметка на Районен съд Пловдив.

ПРОКУРОР: Съгласен съм с така предложените промени на споразумението.

А Д В . Б.: Съгласен съм с така предложените промени на споразумението.

ОБВ. Р.: Съгласен съм с така предложените промени на споразумението.

Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам 2 последиците от представеното пред съда споразумение, както и направените днес промени в него, и заявявам, че съм го подписал доброволно. Съгласен съм изцяло с последиците от представеното пред съда споразумение и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

С оглед изложеното по-горе,

Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ДА СЕ ИЗДАДЕ на преводача Н. Б. А. РКО от бюджета на съда за сумата от 50,00 /петдесет/ лева, представляваща възнаграждение за осъществявания от него устен превод днес.

ИЗДАДЕ СЕ същият.

Съдът намира, че така представеното споразумение, ведно с направените днес промени в него е съобразено с доказателствата по делото, не противоречи на закона и морала, отговаря на изискванията на чл.381, ал.5 от НПК и следва на осн. чл. 382, ал.6 от НПК съдържанието му да бъде вписано в настоящия съдебен протокол.

Ето защо

ОПРЕДЕЛИ:

ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на представеното от страните споразумение за решаване на делото, ведно с направените днес промени, както следва:

ОБВИНЯЕМИЯТ М. С. Р. – роден на ***. в гр. ***, живущ в ***, б., б. гражданин, с основно образование, неженен, неосъждан, работещ, ЕГН:

********** е извършил ВИНОВНО престъпление по чл.191, ал.1 от НК за това, че в периода от 30.04.2023г. до 14.06.2024г., в гр.Пловдив, като пълнолетно лице, без да е сключил граждански брак, заживял съпружески с лице от женски пол, ненавършило *** - годишна възраст - М.К.К., с ЕГН **********.

За така извършеното от обвиняемия М. С. Р., с ЕГН ********** престъпление по чл.191, ал.1 от НК, на основание с чл.375а, ал.2, предл.1, вр. с ал.1 от НПК, вр. с чл.78а, ал.1 от НК, го ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност и му НАЛАГА административно наказание „ГЛОБА“ в размер на 500,00 /петстотин/ лева.

На основание чл.189, ал.2 от НПК ПОСТАНОВЯВА направените в хода на досъдебното производство разноски за преводач в размер на 120,00 /сто и двадесет/ лева, ДА ОСТАНАТ за сметка на ОД МВР - Пловдив.

На основание чл.189, ал.2 от НПК ПОСТАНОВЯВА направените в хода на съдебното производство разноски за преводач в размер на 50,00 /петдесет/ лева, ДА ОСТАНАТ за сметка на Районен съд Пловдив.

3

СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:

ПРОКУРОР:........................

/П. П./

/М. Р./

ОБВИНЯЕМ:..........................

ЗАЩИТНИК:....................