Протокол № 940 от 26.06.2024, Районен съд - Сливен
- Съд
- Районен съд - Сливен
- Дело
- Наказателно от частен характер дело 1763/2023
- Вид
- Протокол № 940
- Подписан
- 26.06.2024
- В сила
- 26.06.2024
- Състав
- Иван Манчев Димитров
Цитирани разпоредби
- чл. 130 ал.1 · Наказателен кодекс
- чл. 146 ал.1 · Наказателен кодекс
- чл.290 · Наказателен кодекс
ПРОТОКОЛ
№ 940 гр. Сливен, 24.06.2024 г.
РАЙОНЕН СЪД – СЛИВЕН, I СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и четвърти юни през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател: Иван М. Д. при участието на секретаря Росица Н. С.а
Сложи за разглеждане докладваното от Иван М. Д. Наказателно дело частен характер № 20232230201763 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 10:00 часа се явиха:
Тъжителят – Д. К. Й., редовно призов ана се явява лично и с адв. П. Н. от АК-Сливен, редовно упълномощен от преди.
Подсъдимите пор. №№ 2 и 3 – К. Д. К. и А. Б. К., редовно призовани се явяват лично и с адв.Д. Д. от АК-Сливен, редовно упълномощен от преди.
Свидетелите пор. №№4, 5 и 6, редовно призовани се явяват лично.
Адв.Н.: Да се даде ход на делото.
Адв.Д.: Да се даде ход на делото.
Съдът счита, че няма процесуални пречки за даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ход на делото.
Адв. Н.: Водим двама свидетели Д.Д. Д. и Кр.П.П., които моля да бъдат допуснати до разпит.
Адв.Д.: Водим един свидетел, който е бил очевидец на инцидента, моля да бъде разпитан. Не се противопоставям на искането за разпит на свидетели.
Адв.Н.: Не се противопоставям на искането за разпит на свидетел.
Съдът счита, че исканията на страните за разпит на свидетели са 1 основателни. Тяхно процесуално право е да искат и ангажират гласни доказателства и доказателствени средства.
Предвид изясняване на обективната истина по делото, съдът О П Р Е Д Е Л И:
ДОПУСКА до разпит водените от страните свидетели.
САМОЛИЧНОСТ на свидетелите:
Х. Г. С. – 35 г., българин, бълг. гражданин, висше образование, женен, работи, неосъждан, без родство със страните, с ЕГН **********.
А. Д. С. - 33 г., българин, бълг. гражданин, висше образование, женен, работи, неосъждан, без родство със страните, с ЕГН **********.
Д.Д. Д. – 60 г., българин, бълг. гражданин, средно образование, разведен, неосъждан, без родство със страните ЕГН **********.
Кр.П.П. – 42 г., българка, бълг. гражданка, с висше образование, разведена, неосъждана, без родство със страните, ЕГН **********.
Ст. К. С. – 43г., българка, бълг. гражданка, висше образование, не омъжена, неосъждана, без родство със страните, с ЕГН **********.
ПРЕДУПРЕДЕНИ за нак. отговорност по чл.290 от НК, обещават да говорят истината.
Съдът ОТСТРАНИ свидетелите от залата.
По делото е предявен граждански иск от частната тъжителка против двамата подсъдими, с който се иска подс. К. Д. К. да бъде осъден да заплати сумата в размер на 15 000 лв., представляваща неимуществени вреди, вследствие на претърпени болки и страдания, считано от датата на увреждането 06.09.2023г. до окончателното изплащане, а подс. А. Б. К. за причинени неимуществени вреди вследствие на нанесена обида да заплати сумата в размер на 5000 лв., считано от датата на увреждане до окончателното и изплащане.
Адв. Н.: Моля да бъдат приети за съвместно разглеждане в настоящия нак. процес предявените от нас граждански искове.
Адв.Д.: Моля да оставите без уважение искането за съвместно разглеждане в нак. процес на предявените граждански искове за обезщетение 2 на неимуществени вреди, поради сигурното забавяне на наказателния процес с оглед ангажиране на релевантни доказателства за установяване на факти свързани с неимуществените вреди. В случай, че приемете гражданските искове за съвместно разглеждане заявявам, че оспорвам същите по основание и размер.
Адв.Н.: Нямам искания нито за експертизи и някакви допълнителни доказателства и считаме, че по никакъв начин няма да затруднят разглеждането на нак. процес.
Относно предявеният с тъжбата граждански иск съдът счита, че е своевременно предявен, но действително е възможно да затрудни разглеждането на нак. процес, тъй като ще се наложи да бъде назначав ана съдебно-медицинска експертиза, която да установи евентуално за какъв времеви отрязък би се възстановила пострадалата от нанесените и описани телесни увреждания.
В този смисъл , съдът
О П Р Е Д Е Л И:
НЕ ПРИЕМА на съвместно разглеждане в нак. процес предявения от Д. К. Й. с ЕГН ********** против К. Д. К. с ЕГН **********, граждански иск за сумата от 15 000 лв., представляваща неимуществени вреди, вследствие на деликта, ведно със законната лихва считано от датата на увреждането – 06.09.2023 г. до окончателното й изплащане, предвид възможността да затрудни разглеждането му.
НЕ ПРИЕМА на съвместно разглеждане в нак. процес предявения от Д. К. Й. с ЕГН ********** против А. Б. К. с ЕГН **********, граждански иск за сумата от
5 000 лв., представляваща неимуществени вреди, вследствие на деликта, ведно със законната лихва считано от датата на увреждането – 06.09.2023 г. до окончателното й изплащане, предвид възможността да затрудни разглеждането му.
Съдът ДАВА ход на съдебното следствие.
Председателят на състава ДОКЛАДВА, че настоящото съдебно производство е образувано на основание внесена ЧАСТНА ТЪЖБА против К. Д. К. за извършено от него престъпление по чл. 130 ал.1 от НК и против А.
Б. К. за извършено от нея престъпление по чл. 146 ал.1 от НК.
3
Предоставя възможност на ч.тъжител да изложи обстоятелствата включени в частната тъжба.
Адв.Н.: Поддържаме тъжбата си.
Адв.Д.А: Оспорваме тъжбата.
ПОДС. К. Д. К.: Разбирам в какво съм обвинен. Не се признавам за виновен. Желая да дам обяснения накрая, след разпита на всички свидетели.
СТРАНИТЕ: Нямаме въпроси.
ПОДС. А. Б. К.: Разбирам в какво съм обвинена. Не се признавам за виновна. Желая да дам обяснения накрая, след разпита на всички свидетели.
СТРАНИТЕ: Нямаме въпроси.
Свид. Х. С.: Работя в ГООР РУ – Сливен като ст.полицай. Не познавам страните. Ходили сме на доста скандали, но не се сещам за конкретният.
Ръкописният текст в протокола за предупреждения, който ми показвате л.51 и доклад за проверени лица е мой, а протоколите за предупреждение л.49 и л.50 е писал колегата А. С., както казах продължавам да не се сещам за пострадалата.
СТРАНИТЕ: Нямаме въпроси.
Свид. А. С.: Работя в ГООР РУ - Сливен. Не познавам страните. Не се сещам за инцидент с тук присъстващите, явно сме ходили на сигнал.
Ръкописният текст в протокола за предупреждения, който ми показвате л.49 и л.50 е писан от мен, а на доклада л.51 е писал колегата Х. С..
СТРАНИТЕ: Нямаме въпроси.
Свид. Кр.П.: Познавам Д., а подсъдимите съм виждала, когато съм посещавала дома на Д.. Познати сме с Д.. На 06.09.2023 г. в късният следобед се чухме с Д., защото майка ми каза, че ще прави тархана. Знам, че тя много обича, преди също съм и носила и да й оставя пак тархана. Тя каза, че може да й занеса. Майка ми живее на ул.А. на 300-400 м. от в близост до ул.Б., където живее Д.. Майка ми към 20 ч. беше готова и каза да отида да взема тарханата, за да мога да занеса една тенджера на Д., едната тенджера за моят син, който също много я обича. Отидох, взех тарханата и отидох към Д. с колата си, преди да се прибера. Аз живея в кв. Ново село. Паркирах колата в посока на движение срещу входната врата на ул.Б. № 100 и тогава чух, погледнах, качих се на тротоара и чух крясъци, викове, и видях образа 4 главата на подсъдимата Ана, която беше на площадката си, тя беше осветена площадката пред нейната входна врата. Те са съседи, от един вход се влиза.
От лявата страна се влиза за входа на подсъдимите, а от дясната стр ана се влиза за Д.. Централната врата е една, но са различни входовете. Беше на терасата си, на площадката си. Това е на първия етаж, на партера то си има стъпалца и площадка. В него момент се чуваха викове, крясъци и видях главата на подсъдимата, която казваше „Простачко, идиотко! Ти ли ма, която умори сестра си. Виж се ма, колко си дебела! Каква директорка си! Ма! За нищо не ставаш, целият град те говори.“. Чух и репликите „Алкохолико!“. В този момент осъзнах освен виковете Д. да казва „Кой си ти бе и да ме удряш!“. Разбрах, че става нещо страшно, цялата се разтреперих, мислех да звънна на 112. Не посмях да тръгна, след малко всичко заглъхна и Д. ми звънна и каза „Няма да идваш, защото зет ми ни наби двамата с Д..“. Аз казах, че съм чула всичко и я посъветвах да се обади веднага на 112 и я помолих да ми звънне по-късно да ми каже как е минало, понеже каза „Направо ме преби!“. Тя ми звънна по-късно и каза, че е дошла патрулка. Ходили са на бърза помощ, където я прегледал д-р А.. Д. и Д. са ходили в Бърза помощ. Д. е приятеля и. На другия ден щели да си изкарат медицинско свидетелство от съдебния лекар. Има ограда пред тях, но насреща се вижда ясно площадката.
Подсъдимият не съм видяла. Чувах викове и крясъци, нещо като шамар. Чух удар от шамар. На следващият ден я видях. Около 21.00 ч. беше, тъмно, но площадката беше осветена, където беше подсъдимата, имаше си лампа, беше осветено. Нямаше други хора на улицата, беше осветено, беше тихо и цялата улица ехтеше, всичко се чуваше. Аз бях толкова притеснена и уплашена, притесних се и за себе си, незнаех какво да правя. На другия ден като видях Д. беше обезобразена. Дясното й око беше подуто, леко затворено, с кръвосъсиреци, левият й лакът беше с рани, дясното й ходило беше гледката ужасяваща. Около 10,15-20 мин. стоях. Не съм се обаждала на бърза помощ или 112. Бях много уплашена и незнаех какво да правя, чаках да видя какво може да се случи. Когато тя ми се обади се прибрах в къщи и казах да ми се обади по-късно за да ми каже какво е станало. Тя каза, че се обадила на полицаите, че е ходила до бърза помощ. Тя работи в Общинско предприятие „Земеделие и гори и водни ресурси“, като директор. Аз в момента съм на борсата от м. 01, преди работех в детска градина с.Чинтулово. На другия ден се видяхме с Д., тя ми обясни, че заради кабел за интернет е станал проблема, 5 затова, че първо са видели някаква паднала саксия долу, след това се усъмнили, че кабела е скъсан, видели са, че е отрязан. Подсъдимата е поливала саксия, която капела пред тях и като са погледнали нагоре подсъдимата е била на нейната веранда и от там е тръгнало всичко. Камерите са на Д., интернет кабела също е на Д.. Д. ми каза, че те са отрязали кабела и затова е станал скандала. Д. беше пребита, също видях и Д.. Побоя беше нанесен от подсъдимия К.. Д. беше ударен по лицето на няколко пъти, Д. също на няколко пъти. Верандата на подсъдимата е точно над вратата където влиза Д.. На три етажа е къщата. Д. живее на първия етаж. На втория етаж подсъдимите. Всъщност къщата е на два етажа, Д. е на първия етаж, а подсъдимите на втория етаж. Терасата е на подсъдимите, и е на втория етаж и като си поливат цветята капи на входната врата на Д.. Няма козирка над вратата. Входната врата е обща, подсъдимите по стълби се качват на втория етаж, а тя си продължава навътре. Аз бях на отсрещния тротоар до едно липово дърво и от там всичко се виждаше. Бях на около 6 м. от входната врата до площадката е пак около 6м., не мога да кажа точно. Оградата е ламаринена. Аз съм на тротоара и над оградата се вижда, площадката.
Подсъдимата беше на нейната площадка. Къщата е една, с различни входове вътрешни. Всеки си има отделна площадка. Оградата е 2 м. примерно. Аз съм висока 1,65 м., тротоара е около 20 см. висок приблизително. На площадката видях главата на подсъдимата, която обиждаше в този момент Д..
Подсъдимият не го видях. Д. не я видях. Подсъдимата е била на тяхната площадка, те са били в двора, чух обидите. Те се падат в самия двор и не се виждат. Двора е на по-ниско ниво. Площадката е на високо три стъпала.
Разпечатката съдържа 60 от 87 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/87edba8e-a33c-445b-b2c9-f3f3840fc074