Присъда № 260004 от 03.02.2021, Окръжен съд - Стара Загора

П

Р И С Ъ Д А

Номер 260004 03.02.2021 г. град Стара Загора

В

ИМЕТО НА НАРОДА

Окръжен съд ІІІ Наказателен състав

На 3 февруари Година 2021

В публично заседание в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: СОНЯ КАМЕНОВА

ЧЛЕНОВЕ: ИВА СТЕФАНОВА

КРАСИМИРА ДОНЧЕВА

Секретар ИВАНКА ГЕОРГИЕВА

Прокурор ……………… като разгледа докладваното от съдия С Т Е Ф А Н О В А

ВНЧХ дело номер 1008 по описа за 2021 година:

П Р

И С Ъ

Д И :

ОТМЕНЯ присъда № 260024 от 12.11.2020 г., постановена по н.ч.х.д. № 329/2020 г. по описа на Казанлъшкия районен съд, КАТО ВМЕСТО ТОВА ПОСТАНОВЯВА:

ПРИЗНАВА подсъдимата Ж.Т.К. – родена на *** ***, ***, ЕГН **********, за ВИНОВНА в това, че на 22.09.2019 г., около 9.30 ч., в гр. Казанлък е причинила лека телесна повреда на И.А.К., изразяваща се в причиняване на страдание без разстройство на здравето – престъпление по чл.130, ал.2 от НК, като на основание чл.78а от НК я ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност и й НАЛАГА административно наказание глоба в размер на 1 000 (хиляда) лв.

ОСЪЖДА подсъдимата Ж.Т.К., със снета по делото самоличност, да заплати на И.А.К. ***, ЕГН **********, обезщетение за претърпените от него неимуществени вреди от престъплението по чл.130, ал.2 от НК в размер на 500 (петстотин) лв., ведно със законната лихва, считано от 22.09.2019 г. до окончателното изплащане на сумата, както и направените по делото разноски в размер на 732

(седемстотин тридесет и два) лв., като

ОТХВЪРЛЯ иска в останалата му част до размера на 1 000 (хиляда) лв. като недоказан.

ОСЪЖДА подсъдимата Ж.Т.К., със снета по делото самоличност, да заплати по бюджетната сметка на Старозагорския окръжен съд държавна такса върху уважения размер на гражданския иск в размер на 50 (петдесет) лв.

ОСЪЖДА И.А.К.

***, ЕГН **********, да заплати по бюджетната сметка на Старозагорския окръжен съд държавна такса за въззивното производство в размер на 6 (шест) лв.

ПРИСЪДАТА е окончателна и не подлежи на касационно обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: 1.

2.