Определение № 219 от 31.03.2025, Окръжен съд - Сливен

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 219 гр. Сливен, 31.03.2025 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – СЛИВЕН в закрито заседание на тридесет и първи март през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Светослава Костова като разгледа докладваното от Светослава Костова Частно гражданско дело № 20252200100113 по описа за 2025 година

По реда на Регламент 2020/1783 на Европейския парламент и на съвета от 25.11.2020г. относно сътрудничество между съдилищата на държавите членки при събирането на доказателства по граждански и търговски дела е постъпило искане за директно събиране на доказателства от Окръжен съд Soderton, Швеция. С формуляра се иска даване на съгласие за провеждане на телефонен разговор със свидетеля М. В. с адрес гр.Сливен, 8800, ******* В изпълнение на искането на на осн. чл.617, ал.2 от ГПК, Сливенски окръжен съд е изпратил съобщение да М. В. на посочения адрес гр.Сливен, ********. Съобщението е върнато в цялост с отбелязване от длъжностното лице по призоваване, че неколкократно на посочения адрес не е открит никой.

По сведение на съседи, лицето пребивава изключително рядко, поради пътуване в чужбина.

Предвид горното, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

Да се подготви и изпрати по електронна поща отговор до съда Sodertoq Швеция чрез формуляр М към Регламент 2020/1783, в който се впише " Съобщението е върнато в цялост с отбелязване от длъжностното лице по призоваване, че неколкократно на посочения адрес не е открит никой. По сведение на съседи, лицето пребивава изключително рядко, поради пътуване в чужбина".

Формулярът да се преведе на английски език от лицензирана фирма за 1 превод ЕТ "МИРТА - Любомира Стефанова" в 3 - дневен срок, като представи фактура за извършения превод.

ПРЕКРАТЯВА производството по ч.гр.д. 113/2025г. на СлОС поради изчерпване на предмета на делото.

Определението не подлежи на обжалване.

Съдия при Окръжен съд – Сливен: _______________________ 2