Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 1799 от 18.03.2026, Софийски градски съд

Съд
Софийски градски съд
Дело
Въззивно гражданско дело 9934/2025
Вид
Решение № 1799
Подписан
18.03.2026
В сила
18.03.2026
Състав
Татяна Димитрова, Румяна Милчева Найденова, Вергиния Мичева

Цитирани разпоредби

  • чл. 235, ал. 2 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 259, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 280, ал. 3 т. 1 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 82 · Закон за задълженията и договорите
  • чл. 12 · Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския Парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 (текст от значение за ЕИП)
  • чл. 5, параграф 1, буква "в" · Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския Парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 (текст от значение за ЕИП)
  • чл. 7 · Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския Парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 (текст от значение за ЕИП)

РЕШЕНИЕ

№ 1799 гр. София, 18.03.2026 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ВЪЗЗ. II-Г СЪСТАВ, в публично заседание на осемнадесети февруари през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Татяна Димитрова

Членове:

Вергиния Мичева

Румяна М. Найденова при участието на секретаря Алина К. Т. като разгледа докладваното от Румяна М. Найденова Въззивно гражданско дело № 20251100509934 по описа за 2025 година

Производството е по реда на чл. 258 - 273 ГПК.

Образувано е по въззивна жалба, подадена от А. В. Д. срещу решение № 9790/27.05.2025г., постановено по гр. д. № 49646/2023г. на СРС, 127 с-в.

Решението се обжалва в частта, в която са отхвърлени предявените от А. В. Д., ЕГН **********, с адрес в гр. София, ж.к. **** срещу „Райънеър Дезигнейтид Активити Къмпани“, регистрирано в ирландския Регистър на Дружествата с рег. № 104547, със съдебен адрес в гр. София, ул. **** искове с правно основание чл. 5, параграф 1, буква „в“ във вр. с чл. 7, §1, б. „б“ от Регламент (ЕО) № 261/2004 за сумата в размер на 400 евро, представляваща обезщетение за отмяна на полет FR 2690 на 12.12.2022 г. с маршрут Летище Стансед, Лондон - Летище София и с правно основание чл. 12, §1 от Регламент 261/2004 г. във връзка с чл. 79, ал. 1 вр. с чл. 82 ЗЗД за сумата в размер на 500 лева, представляваща обезщетение за неимуществени вреди, изразяващи се в претърпян стрес, физически и психически дискомфорт, възникнали вследствие на отмяна на полет FR 2690.

В жалбата са развити доводи за неправилност на решението в обжалваната част.

Твърди се, че при постановяване на решението съдът е допуснал нарушение на материалния закон. Счита, че не са събрани доказателства пистата на летище Стансед да е била затворена, като само част от плануваните полети са били отменени. Намира, че полетът е бил отменен несвоевременно, непосредствено преди изпълнението му.

1

Излага доводи, че не са били налице извънредни обстоятелства, а същите са присъщи на нормалното упражняване на дейността на въздушния превозвач. Моли решението да бъде отменено в обжалваната част и исковете да бъдат уважени, като основателни и доказани. Претендира разноски.

В установения от закона срок, въззиваемият е депозирал отговор на въззивната жалба. В него се излагат съображения за неоснователност на въззивната жалба.

Твърди, че СРС правилно е достигнал до извод, че са били налице извънредни обстоятелства. Моли решението на районния съд да бъде потвърдено в обжалваната част, като му бъдат присъдени сторените пред въззивната инстанция разноски.

Софийски градски съд, като обсъди събраните по делото доказателства, становищата и доводите на страните, съгласно разпоредбата на чл. 235, ал. 2 ГПК, намира от фактическа и правна страна следното:

Жалбата е подадена в срока по чл. 259, ал. 1 ГПК и е процесуално допустима, а разгледана по същество - неоснователна.

Първоинстанционното решение е валидно и допустимо, налице е постановен диспозитив в съответствие с мотивите на решението. При произнасянето си по правилността на решението съгласно чл.269, изр. второ от ГПК и задължителните указания, дадени с т. 1 от ТР № 1/09.12.2013 г. по т.д. № 1/2013 г. на ОСГТК на ВКС, въззивният съд е ограничен до релевираните във въззивната жалба оплаквания за допуснати нарушения на процесуалните правила при приемане за установени на относими към спора факти и на приложимите материално правни норми, както и до проверка правилното прилагане на релевантни към казуса императивни материално правни норми, дори ако тяхното нарушение не е въведено като основание за обжалване.

Предявен е за разглеждане иск с правно основание чл. 7, § 1, б. „б“ от Регламент /ЕО/ 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 11.02.2004 г. относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети.

Относно правилността на първоинстанционното решение и наведените с въззивната жалба оплаквания, съдът намира следното.

По отношение на процесното правоотношение е приложим Регламент /ЕО/ 261/2004, съгласно чл. 1 и 19 от същия. В разпоредбите на чл. 5 – 8 от Регламента са предвидени правата на пътниците при закъснение и отмяна на въздушен полет, когато последният има начална или крайна точна летище на територията на Европейския съюз, какъвто и превозът, осъществен от ответника. Последният се явява „опериращ въздушен превозвач“ по смисъла на дефиницията, съдържаща се в чл. 2, б. „б“ от Регламента – въздушен превозвач, който изпълнява или има намерение да изпълнява полет, съгласно договор с пътник или от името на друго лице, юридическо или 2 физическо, имащо договор с този пътник.

За да постанови обжалваното решение СРС е приел, че закъснението на процесния полет се дължи на влошените метеорологични условия, които от своя страна са довели до затруднения на Летище Стансед, Лондон, тъй като температурата на въздуха е налагала извършване на противообледенителна обработка на въздухоплавателните средства. Достигнал е до извод, че извършване на обработка на самолета представлява обстоятелство, което е извън контрола на въздушния превозвач, а е предизвикано от метеорологичните условия, които са довели от отмяна на множество полети. Приел е и, че логистиката по извършване на обработка на самолетите на Летище Стансед, Лондон е извън контрола на ответника, а се осъществява от съответното летище.

Спорният между страните въпрос е свързан с наличието на извънредни обстоятелства, освобождаващи ответника от отговорност да плати обезщетение съгласно Регламент /ЕО/ 261/2004, на която специална норма се позовава ответникът.

Същият поддържа, че такива обстоятелства в случая са лошите метеорологични условия, което наложило обработка на самолетите от обледяване, което засегнало и слотовете за излитане и кацане на летището, предоставяни от „Евроконтрол“.

Според нормата на чл. 5, параграф 3 от Регламент /ЕО/ 261/2004, опериращ въздушен превозвач не е длъжен да изплаща обезщетение по чл. 7, ако може да докаже, че отмяната е причинена при извънредни обстоятелства, които не са могли да бъдат избегнати, дори да са били взети всички необходими мерки – следователно предвидено е изключване на отговорността на превозвача при възникване на „извънредни обстоятелства“. Предвидена е обаче граница на това изключение /забрана за прилагане на ограничението на отговорността/, като е въведено условието такива „извънредни обстоятелства“ да не могат да бъдат избегнати „дори и ако са взети всички необходими мерки“, т.е. обстоятелства, които се намират извън ефективния контрол на въздушния превозвач.

В съображение 14 от Регламента се съдържа неизчерпателно изброяване на „извънредни обстоятелства“, които не са могли да бъдат избегнати, дори при вземане на всички разумни мерки – политическа нестабилност, метеорологични условия, несъвместими с експлоатацията на съответния полет, рискове за сигурността, неочаквани дефекти в системата за безопасност на полета и стачки, които оказват влияние върху дейността на въздушния превозвач, а в съображение 15 е посочено, че извънредни обстоятелства се смята, че съществуват, когато въздействието на решение за управление на въздушния трафик във връзка с определен самолет в определен ден води до голямо закъснение, закъснение, продължаващо до другия ден, или отмяна на един или повече полети с този самолет, въпреки че са взети необходими мерки от съответния въздушен превозвач за избягване на закъснения или отменени полети.

3

В Решение по дело С-549/07 Friederike Wallentin-Hermann срещу Alitalia – Linee Aeree Italiane е прието, че всички обстоятелства, съпътстващи такива събития, изброени в Регламента, не са непременно причина за освобождаване от задължението за обезщетяване, предвидено в чл. 5, § 1, б. „в“ от Регламента, както и съпътстващите такова събитие обстоятелства биха могли да се квалифицират като „извънредни“ по смисъла на чл. 5, § 3, само ако се отнасят до събитие, което по подобие на изброените в четиринадесето съображение от този регламент, не е присъщо на нормалното упражняване на дейността на съответния въздушен превозвач и се намира извън ефективния му контрол поради своето естество или произход.

Съгласно Решение на съда на ЕС по дело С-28/20, Airhelp, е прието, че с понятието „извънредни обстоятелства“ по смисъла на чл. 5, параграф 3 от Регламент № 261/2004 се обозначават събитията, които поради своето естество или произход не са присъщи на нормалното упражняване на дейността на съответния въздушен превозвач и се намират извън ефективния му контрол, като тези две условия са кумулативни и спазването им трябва да бъде предмет на преценка във всеки отделен случай.

В Решение на Съда на ЕС по дело № С-315/15, Marcela Peskov и Jirн Peska срещу Travel S. a. s. е посочено, че тъй като не всички извънредни обстоятелства освобождават от отговорност, този, който иска да се позове на тях, трябва да установи, че във всеки случай те не биха могли да бъдат избегнати чрез съобразени със ситуацията мерки, т.е. чрез мерки, които в момента на настъпването на тези извънредни обстоятелства отговарят по-специално на технически и икономически условия, поносими за съответния въздушен превозвач; в този смисъл той трябва да установи, че дори като използва всички човешки или материални ресурси и финансови средства, с които разполага, явно не би могъл – освен с цената на непоносими жертви с оглед на капацитета на предприятието си към дадения момент – да избегне това извънредните обстоятелства, с които се сблъсква, да доведат до отмяната на полета или до закъснение при пристигането му от три или повече часа.

Следователно в тежест на въздушния превозвач – ответника по делото е да установи наличието на извънредни обстоятелства, станали причина за отмяната на процесния полет, както и че във всеки случай те не биха могли да бъдат избегнати чрез съобразени със ситуацията мерки, т.е. чрез мерки, които в момента на настъпването на тези извънредни обстоятелства отговарят по-специално на технически и икономически условия, поносими за него.

За установяване на твърдените извънредни обстоятелства ответникът е представил писмени доказателства: извлечение от ежедневна оценка на времето на мрежата на Евроконтрол за 12.12.2022 г., съгласно което съществува риск от снеговалежи и температури под -2 градуса по Целзий във Великобритания.;

4 извлечения от съобщения в пресата относно метеорологичните условия във Великобритания на 12.12.2022 г., съгласно които в резултат на влошената метеорологична обстановка са отменени множество самолетни полети; справка от Държавно предприятие „Ръководство на въздушното движение“, съдържаща данните от полетния план за полет с опознавателен индекс FR 2691 за 12.12.2022 г.; становище на отдел полетни операции, в което е посочено, че процесният полет е отменен, тъй като през този ден в Стансед имало условия за замръзване на самолетите , като много самолети са се нуждаели от антиобледяване, имало забавяне при предоставяне на услугата антиобледяване; Предупреждение за екстремни климатични условия аз риск от снеговалежи във Великобритания на посочената дата, както и температури под – 2; изявление от летище Стансед, в което е посочено, че на 11.12.2022г. е имало затруднения на летището. Летището затворило в приблизително в 20.14 и отворило на следващия ден в 03.00 ч.

Пред СРС е изслушана и приета съдебно-техническа експертиза, от която се установява, че към 16:50 часа на 12.12.2022 г. температурата на въздуха на Летище Станстед Лондон е била 1 градус по Целзий, което е налагало извършване на противообледенителна обработка на въздухоплавателното средство. Вещото лице посочва, че летищата разполагат с ограничени по брой инсталации за противообледенителна обработка, което налага големи изчаквания в зоните за обработка и нарушава полетните графици. От приетото заключение се установява, че извършването на противообледенителна обработка е от основно значение за безопасността на полета. Посочва, че слот се заявява и получава, когато е в интерес на пътника и на въздушния превозвач, но отчитайки риска при конкретни обстоятелства, в абсолютен приоритет се поставя авиационната безопасност. В съдебно заседание вещото лице разяснява, че Летище София и Летище Станстед са координирани такива, като слотът за излитане на даден полет се договаря между авиационния оператор и летището за определения сезон, като противообледенителната обработка е извън предварително определения слот. Вещото лице сочи, че когато калкулираното време за излитане не може да се спази екипажът или операторът следва да отправи искане за определяне на нов изменен слот от органа за управление на въздушно движение на летището, който от своя страна го координира с „Евроконтрол“, като изменените слотове се разрешават от „Евроконтрол“. Вещото лице сочи, че предвид невъзможността полетът да излети в предварително определения слот не може да се определи кога би било възможно полетът да бъде осъществен.