Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 847 от 20.06.2023, Апелативен съд - София

Съд
Апелативен съд - София
Дело
Въззивно гражданско дело 547/2023
Вид
Решение № 847
Подписан
20.06.2023
Състав
Красимир Машев, Петя Алексиева, Златина Рубиева

Цитирани разпоредби

  • чл.214, ал.1 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.258-чл.273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.258, ал.1 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.258-чл.273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.259, ал.1 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.258-чл.273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.258-чл.273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.258-чл.273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.258-чл.273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 263, ал.1 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.258-чл.273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.258-чл.273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.258-чл.273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.258-чл.273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.258-чл.273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.258-чл.273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.258-чл.273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.258-чл.273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.258-чл.273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.258-чл.273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.280, ал.1 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 107, ал. 2 · Закон за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество
  • чл. 108, ал.1, т.8 · Закон за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество
  • чл.141 · Закон за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество
  • чл.143 т.2 · Закон за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество
  • чл.148, ал.2 · Закон за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество
  • чл.153, ал.1 · Закон за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество
  • чл.154, ал.3 · Закон за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество
  • чл. 156, ал. 4, т.2 и 3 · Закон за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество
  • чл. 156, ал. 4, т.2 и 3 · Закон за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество
  • чл.157, ал.2 · Закон за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество
  • § 1, т.3 · Закон за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество
  • §1 т.4 · Закон за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество
  • чл.201 · Наказателен кодекс
  • чл.202, ал.2, т.1 · Наказателен кодекс
  • чл.26, ал.1 · Наказателен кодекс
  • чл.308, ал.1, пр.1 · Наказателен кодекс

Личните данни в текста са заличени.

РЕШЕНИЕ

№ 847 гр. София, 20.06.2023 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

АПЕЛАТИВЕН СЪД - СОФИЯ, 8-МИ ГРАЖДАНСКИ, в публично заседание на двадесет и трети май през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Красимир Машев

Членове:

Златина Рубиева

Петя Алексиева при участието на секретаря Мария Г. Паскова като разгледа докладваното от Петя Алексиева Въззивно гражданско дело № 20231000500547 по описа за 2023 година

Производството е по реда на чл.258-чл.273 от ГПК, образувано по въззивна жалба № 260523/06.01.2023 г., подадена по пощата на 05.01.2023 г. на ищеца Комисия за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество срещу решение № 263511 от 20.12.2022 г., постановено по гр. дело № 11665/2020 г. по описа на Софийски градски съд, първо гражданско отделение, 30 състав, с което съдът е отхвърлил предявените от Комисията искове за отнемане в полза на държавата на имущество от Б. Д. П., както следва:

-Самостоятелен обект с сграда с идентификатор ***

/ЕКАТТЕ шестдесет и осем хиляди сто тридесет и четири, Кадастрален район хиляда триста осемдесет и три, Поземлен имот две хиляди шестдесет и шест, Сграда две, Обект шестнадесет/, съгласно схема № 15-302115-23.06.2016 г., издадена от СГКК - гр. София, находящ се в гр. София, община Столична, обл. София /столица/, по кадастралната карта и кадастралните регистри, одобрени със Заповед № РД-18-488/12.10.2011 г. на Изпълнителния директор на АГКК, последно изменение със заповед: няма издадена заповед за 1 изменение на КККР, с адрес на имота: гр. София, район „Надежда 2/втора част/“, блок 210 /двеста и десет/, вход Б, на етаж 1 първи, апартамент №16 /шестнадесети/, който самостоятелен обект се намира в сграда №1 /едно/, разположена в поземлен имот с идентификатор ***

/ЕКАТТЕ шестдесет и осем хиляди сто тридесет и четири, Кадастрален район хиляда триста осемдесет и три, Поземлен имот две хиляди шестдесет и шест, с предназначение на самостоятелния обект: Жилище, апартамент, брой нива на обекта: 1 /едно/, с посочена в документа площ от 88,79 /осемдесет и осем цяло седемдесет и девет стотни/ кв.м., състоящ се от две стаи, дневна, кухня и сервизни помещения, Стар идентификатор: няма, при съседни самостоятелни обекти в сградата: на същия етаж: *** /ЕКАТТЕ шестдесет и осем хиляди сто тридесет и четири, Кадастрален район хиляда триста осемдесет и три, Поземлен имот две хиляди шестдесет и шест, Сграда две, Обект четиридесет и пет/,*** /ЕКАТТЕ шестдесет и осем хиляди сто тридесет и четири, Кадастрален район хиляда триста осемдесет и три, Поземлен имот две хиляди шестдесет и шест, Сграда две, Обект три/, под обекта: няма, над обекта: *** /ЕКАТТЕ шестдесет и осем хиляди сто тридесет и четири, Кадастрален район хиляда триста осемдесет и три, Поземлен имот две хиляди шестдесет и шест, Сграда две, Обект /седемнадесет/, заедно с Избено помещение №16 /шестнадесет/, с площ от 3,21 /три цяло двадесет и една стотни/ кв.м., при граници: коридор, улица Стахановец, общо помещение, заедно със 7,724 % /седем цяло седемстотин двадесет и четири хилядни върху сто/ идеални части от общите части на сградата и от правото на строеж върху припадащата се част от терена на комплекса, придобит с нотариален акт за покупко-продажба на недвижим имот № 163, том I, peг. № 6492, дело № 134/08.07.2016 г., вписан в СВ-София, вх. № 41762, акт № 25, том LCVII, дело № 30338,

- сумата в размер на 718,88 лв., представляваща пазарната стойност към момента на отчуждаване на лек автомобил марка „Форд“, модел „Фиеста“, с ДКН ********,

- сумата в размер на 5 544,78 лв., представляваща пазарната стойност към момента на отчуждаване на лек автомобил марка „Мини купър“, модел „С“, с ДКН ******** и

- сумата в общ размер на 3 577,07 лв., представляваща направени от 2 лицето погасителни вноски по издадени кредитни карти „Mastercard Globul“, „Mastercard Standart“ и „Visa Classic“.

С Решението ищецът е осъден да заплати по сметка на СГС държавна такса от 5 963,08 лв.

Въззивната жалба е продадена чрез процесуален представител Г. И. Д. – инспектор - юрист с надлежно учредена представителна власт с пълномощно приложено по първоинстанционното дело том ІІ, л.376.

Въззивникът обжалва постановеното първоинстанционно решение в неговата цялост с твърдения за неговата неправилност, незаконосъобразност и необоснованост, като постановено в нарушение на материалния закон и допуснати нарушения на съществени процесуални правила. Поддържа се неправилност на извода на СГС за липсата на „значително несъответствие“ по смисъла на ЗПКОНПИ, изключвайки сумата от 598 549,23 лв., представляваща облага от престъпна дейност. Твърди се, че съгласно практиката по наказателни дела е всеобщо известно, че сумите придобити в следствие на измама или кражба не преминават през банковите сметки на дееца. От друга страна органите на Комисията в областта на гражданската конфискация не притежават разследващи функции и правомощия да могат да изследват имущество на проверяваното лице, придобито чрез подобен вид престъпления. Развиват се подробни съображения по съществото на спора.

Моли съда да отмени обжалваното решение и да постанови друго, с което да бъдат уважени в цялост предявените от Комисията искове.

Претендират се и разноските направени пред двете инстанции.

В законоустановения срок по чл. 263, ал.1 от ГПК не е постъпил отговор от въззиваемата страна-ответницата Б. Д. П..

Въззивникът в съдебно заседание и чрез процесуалния си представител поддържа въззивна си жалба и моли съда да постанови решение, с което да отмени обжалваното решение и вместо него постанови друго, с което да уважи предявения от комисията иск. Претендира разноските направени и пред двете съдебни инстанции.

Въззиваемата в съдебно заседание чрез процесуалния си представител оспорва въззивната жалба и моли съда да постанови решение, с което да потвърди първоинстанционното решение. Поддържа се, че доводите във въззивната жалба са неоснователни и противоречат на приетото с ТР № 3

4/2021 г. от 18.05.2023 г. Не претендира разноски.

Апелативен съд-София, 8-ми граждански състав, след преценка по реда на въззивното производство на твърденията и доводите на страните и на събраните по делото доказателства, намира следното от фактическа страна:

Софийски градски съд е бил сезиран с иск предявен по реда на чл.153, ал.1 от ЗПКОНПИ (Обн., ДВ, бр. 7 от 19.01.2018 г.,) от Комисия за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество, с която са предявени против Б. Д. П. обективно кумулативно съединени искове с правно основание, както следва:

1. Иск с правно основание чл.142, ал.2, т.1, във връзка с чл.141 от ЗПКОНПИ за отнемане на самостоятелен обект с сграда с идентификатор *** /, съгласно схема №15- 302115-23.06.2016 г., издадена от СГКК - гр. София, находящ се в гр. София, община Столична, обл. София, по кадастралната карта и кадастралните регистри, одобрени със Заповед № РД-18-488/12.10.2011 г. на Изпълнителния директор на АГКК, последно изменение със заповед: няма издадена заповед за изменение на КККР, с адрес на имота: гр. ***, ж.к. „***“, бл.*, вх.*, ет.*, ап.**, на етаж първи, апартамент №16, който самостоятелен обект се намира в сграда №1, разположена в поземлен имот с идентификатор *** с цена на иска 188 245 лв.

2.Иск с правно основание чл.151 във връзка с чл.142, ал.2, т.1, във връзка с чл.141 от ЗПКОНПИ за отнемане на:

- сума в размер на 718,88 лв., представляваща пазарната стойност към момента на отчуждаване на лек автомобил марка „Форд“, модел „Фиеста“, с ДКН ********,

- сума в размер на 5 544,78 лв., представляваща пазарната стойност към момента на отчуждаване на лек автомобил марка „Мини купър“, модел „С“, с ДКН ******** и

- сума в общ размер на 3 577,07 лв., представляваща направени от лицето погасителни вноски по издадени кредитни карти „Mastercard Globul“, „Mastercard Standart“ и „Visa Classic“.

Или общата претенция на ищеца е за отнемане от ответницата в полза 4 на държавата на имущество на обща стойност от 198 085,73 лв.

Такава е исковата претенция, съобразно допуснатото на основание чл.214, ал.1 от ГПК изменение от първоинстанционния съд с протоколно определение от 20.05.2022 г.

От събраните пред първоинстанционния съд доказателства, въззивният съд приема за установени и доказани следните факти и обстоятелства:

С Протокол № ТД 06 ВИ/УВ-8262/25.04.2019 г. е образувана проверка за установяване на значително несъответствие в имуществото на ответницата.

В хода на проверката е установено значително несъответствие в имуществото на проверяваното лице над 150 000 лева за целия проверяван период по смисъла на чл. 107, ал. 2 от ЗПКОНПИ във вр. с §1, т. 3 от ДР на ЗПКОНПИ.

С Решение № 845/20.05.2020 г. на КПКОНПИ е образувано производството за отнемане в полза на държавата на незаконно придобито имущество въз основа на постъпило в ТД София уведомление от Районна прокуратура гр. София с вх. № УВКП – 515/22.04.2019 г. за привличане в качеството на обвиняем по досъдебно производство № 5341/2009 г. по описа на СДВР, пр. пр. № 108/2015 г. по описа на СРП на ответницата Б. Д. П. за извършено престъпление по чл.202, ал.2, т.1 във връзка с ал.1, т.1, във връзка с чл.201, във връзка с чл.310, ал.1, във връзка с чл.308, ал.1, пр.1 във връзка с чл.26, ал.1 НК и чл.202, ал.2, т.1 във връзка с чл.201 НК, в периода от 11.06.2009 г. до 08.07.2009 г. в гр. София, ***, Финансов център „Калоян“ на „Банка ДСК“ ЕАД, в качеството си на длъжностно лице – специалист „Банкови операции“.

В изпълнение на Решение № 845/20.05.2020 г. на КПКОНПИ е внесено искане за налагане на обезпечение на бъдещ иск в СГС.

С Решение № 2013/21.10.2020 г. на КПКОНПИ е взето решение да се предяви иск в СГС за отнемане в полза на държавата на незаконно придобито имущество срещу ответницата.

Настоящите искове са предявени в съда на 27.10.2020 г.

Установява, се че през проверявания период 25.04.2009 г.-25.04.2019 г. ответницата е извършила следните сделки с недвижими имоти и МПС, а именно:

5

1.На 28.07.2009 г. е продала на третото лице Д. А. А., придобития от нея преди проверявания период апартамент №16, находящ се в гр. ***, ж.к. „***“, бл.*, вх.*, ет.*, ап.**, на етаж първи, с площ от 88,79 кв.м. за продажната цена от 46 000 лв. На 08.07.2016 г. Д. А. А. е продал обратно на ответницата същия апартамент за продажна цена от 9 900 лв.

С приетото по делото заключение на СТЕ, неоспорено от страните се установява, че пазарната стойност на придобития от ответницата апартамент и към датата на придобиването му възлиза на 96 900 лв., а към настоящия момент на 188 245 лв.

2. На 16.11.2010 г. ответницата е придобила лек автомобил марка „Форд”, модел „Фиеста“, рег.№ ********, рама № VS6BXXQPFBMC64911, двигател № MC64911, цвят сив металик, дата на първа регистрация 20.02.1991 г., с цена по договор-500 лв. Автомобилът е отчужден на 13.07.2012 г. и

2. На 03.11.2016 г. ответницата е придобила лек автомобил марка „Мини купър”, модел „С“, рег.№ ********, рама № WE31020TE97771, двигател № W11B16AAD301Q741, цвят сив, дата на първа регистрация 13.20.2006 г., с цена по договор 1 500 лв. Автомобилът е отчужден на 13.11.2018 г.

С приетото по делото заключение на САТЕ, неоспорено от страните се установява, че средната пазарна стойност на придобития преди периода на проверката, но отчужден на 27.07.2009 г. лек автомобил Пежо възлиза на сумата от 8 644,77 лв.

Пазарната стойност на лек автомобил марка „Форд”, модел „Фиеста“, рег.№ ******** към датата на придобиването му- 16.11.2010 г. възлиза на сумата от 856,90 лв., а към датата на отчуждаването му - 13.07.2012 г., съответно на 718,88 лв.

Пазарната стойност на лек автомобил марка „Мини купър”, модел „С“, рег.№ ******** към датата на придобиване- 03.11.2016 г. възлиза на сумата от 7 393,04 лв., а към датата на отчуждаване - 13.11.2018 г. на сумата от 5 544,78 лв.

Установява се, че за проверявания период ответницата е получавала доходи по трудови правоотношения само за 2009 г. Осигурителен доход в размер на 4 433,31 лв. и начислен облагаем месечен доход по код 01 за 6 работници и служители осигурени за всички социални рискове при един работодател от „Банка ДСК“ ЕАД в размер на 4 351,07 лв.