Протоколно определение № 798 от 19.12.2024, Окръжен съд - Пазарджик

ПРОТОКОЛ

№ 798 гр. Пазарджик, 19.12.2024 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК в публично заседание на деветнадесети декември през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Александър Люб. Александров при участието на секретаря Диана Мл. Младенова

Сложи за разглеждане докладваното от Александър Люб. Александров Частно наказателно дело № 20245200200848 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 14:00 часа се явиха:

Юридическото лице, по отношение на което се иска връчване на съдебни книжа - "БОГДАНОВ 2018" ООД, чрез управителя Б. В. Б., не се явява, редовно призован.

Явява се лицето И. Б. Б., син на Б. В. Б..

ИВО БОГДАНОВ: Баща ми пътува и е в чужбина.

Становище по хода на делото:

ИВО БОГДАНОВ: Да се даде ход на делото.

Съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

Сне се самоличността на лицето, както следва :

И. Б. Б. - родена на ********** г. в гр. П., живущ в с. С., обл. П., ул. "Д. и д." № **, българин, български гражданин, неженен, неосъждан, ЕГН **********.

С оглед постъпилото искане за връчване на книжа - призовка от Съда на Хорденс, Кралство Дания, с която се призовава да се яви - "БОГДАНОВ 2018" ООД, чрез управителя Б. В. Б. в заседание на съда на 07.01.2025 г. от 09:00 ч., съдът счита, че следва да се връчи призовката на И. Б. Б..

Водим от горното и на основание чл. 5 от Конвенцията, съставена от Съвета в съответствие с чл. 34 от Договора за Европейския съюз, за взаимопомощ по наказателноправни въпроси между държавите, членки на Европейския съюз, съдът

1

ОПРЕДЕЛИ:

ВРЪЧВА на българския гражданин И. Б. Б. призовка в оригинал, на български и датски език, за явяване в съдебно заседание на 07.01.2025 г. от 09:00 ч. в Съда на Хорсенс, Кралство Дания.

И. Б. Б.: Получих призовката, за което подписвам разписка, преведена на български език, изпратена от Съда на Хорсенс, Кралство Дания. Баща ми в момента е в чужбина, но разговарях с него по телефона и той е съгласен да получа от негово име документите, изпратени от съда в Дания.

С оглед изпълнението на поръчката, съдът счита, че делото следва да бъде прекратено като се изпрати на Съда на Хорсенс, Кралство Дания, копие от съдебния протокол, преведен на датски език, както и разписката, подписана от И. Б. Б. на български език и превод на същата на датски език, поради което ОПРЕДЕЛИ:

ПРЕКРАТЯВА производството по ЧНД № 848/2024 г. по описа на Окръжен съд - гр. Пазарджик.

Определението е окончателно и не подлежи на обжалване и протест.

ДА СЕ ИЗПРАТЯТ горепосочените документи на Съда на Хорсенс, Кралство Дания.

Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 14:30 часа.

Съдия при Окръжен съд – Пазарджик: _______________________ Секретар: _______________________

2