Решение № 50 от 21.09.2021, Окръжен съд - Габрово

РЕШЕНИЕ

№ 50 гр. Габрово, 21.09.2021 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – ГАБРОВО, СЪСТАВ I в публично заседание на първи септември, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:

Председател:

Членове:

Павел Неделчев

Галина Косева

Славена Койчева при участието на секретаря Веселина Й. Венкова в присъствието на прокурора Людмила Христова Рачева (ОП-Габрово) като разгледа докладваното от Павел Неделчев Въззивно наказателно дело от общ характер № 20214200600173 по описа за 2021 година за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по реда на глава ХХІ от НПК. Образувано е по жалба от адв.

П.Б. – договорен защитник на подсъдимата П. Р. Д. от гр. Габрово, срещу присъда № 260026 от 01.04.2021 г. по НОХД № 1082/2020 г. по описа на Районен съд – Габрово.

С атакуваната присъда състав на Районен съд – Габрово е признал подсъдимата П. Р. Д. за виновна в това, че на 10.01.2020 г., в гр. Габрово на ул. „Б.“ **, от къща, при условията на опасен рецидив, след предварителен сговор с Т. П. Т. от гр. Габрово, чрез разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот - счупване стъклото на прозорец, отнела чужди движими вещи, както следва: 1 брой моторен трион марка „Husqvarna 141“; 1 брой текстилен сак, черен на цвят, с надпис „OASIS“; 1 брой лак за нокти „ASTOR“, използван; 3 броя лакове за нокти, неустановени, скъпи, френски марки, нови; 1 брой заздравител за нокти „HEROME“, използван; 1 брой червило, марка „ROSE“ (гилза), използвано; 1 брой червило, марка „Rubella“ (гилза), използвано; 1 брой квадратна пластмасова кутия с гримове; 1 брой мъжки ръчен механичен часовник марка „Прим“; 1 брой мъжки ръчен механичен часовник марка „Пегас“; 1 брой дамски ръчен механичен часовник, неустановена марка; 1 брой дамски текстилен несесер, розово бял на цвят, с размери 25/15/10 см и закопчалка цип: 106 1

(сто и шест) броя монети с различен номинал и емисия; 1 брой златна гривна от 4-5 свързани елемента, 14 карата, с тегло 23,50 гр.; 1 чифт обеци с щипка, с овална форма, зелени на цвят, посребрени по периферията; 1 чифт обеци с щипка, тип висулки с по две кръгчета; 1 брой огърлица, с два наниза камъчета (имитация на кехлибар); 1 брой колие (верижка от неръждаем метал) с три сегмента с по няколко висулки (от прозрачни камъчета); 1 брой гривна (възможно да е комплект с колието), верижка с висулка като перо, всички вещи на обща стойност 2117,24 лева, от владението и собственост на Р.К.К. от гр. Габрово, без негово съгласие и с намерение противозаконно да ги присвои, с което е извършила престъпление, за което и на основание чл. 196, ал. 1, т. 2, във вр. с чл. 195, ал. 1, т. 3 и т. 5, във вр. с чл. 194, ал. 1, във вр. с чл. 29, ал. 1, б. „а“ и б. „б“, във вр. с чл. 58а, ал. 4, във вр. с чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК я е осъдил на една година лишаване от свобода, което наказание да изтърпи при първоначален строг режим.

Със същата присъда подсъдимият Т. П. Т. от гр. Габрово е признат за виновен в това, че през периода 01.12.2019 г. - 10.01.2020 г., в гр. Габрово и в с. Ч., общ.

Габрово, като непълнолетен, но разбирал свойството и значението на извършеното и можел да ръководи постъпките си, при условията на продължавано престъпление, след предварителен сговор с П. Р. Д. от гр. Габрово, чрез разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот, чрез използване на техническо средство, отнел чужди движими вещи, както следва:

1. На неустановена дата през периода 01.12.2019 г. - 24.12.2019 г., от бунгало, находящо се в гр. Габрово, кв. „Г.“, отнел чужди движими вещи на обща стойност 152 лева, собственост на Н. К. К. от гр. В.;

2. На неустановени дати през периода 17.12.2019 г. - 28.12.2019 г., от бунгало, находящо се в гр. Габрово, кв. „Г.“, отнел чужди движими вещи на обща стойност 322,40 лева, собственост на А.В.К. от гр. Габрово.

3. На неустановена дата през периода 13.12.2019 г. - 15.01.2020 г., от къща, находяща се в с. Ч., общ. Габрово, чрез използване на техническо средство оригинален ключ за входната врата, отнел чужди движими вещи на обща стойност 859,69 лева, собственост на П.И.Д. от с. Ч., общ. Габрово.

4. На неустановена дата през периода 22.12.2019 г. - 10.01.2020 г., от къща, находяща се в с. Ч., общ. Габрово, чрез разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот - разбиване на входни врати, чрез използване на техническо средство лост, отнел чужди движими вещи на обща стойност 334,14 лева, собственост на ХР. М.

Ц. от гр. Габрово.

2

5. На 09.01.2020 г., от къща, находяща се в гр. Габрово, ул. „Б.“ **. чрез разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот - разбиване на катинар на входна врата, счупване на стъклото на прозорец и изкъртване на предпазна метална решетка, чрез използване на техническо средство - неустановен метален елемент, отнел чужди движими вещи на обща стойност 207,40 лева, собственост на И.П.П. от гр. Габрово.

6. На 10.01.2020 г. от къща, находяща се в гр. Габрово, ул. „Б.“ **, след предварителен сговор с П. Р. Д. от гр. Габрово, чрез разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот счупване стъклото на прозорец, отнел чужди движими вещи на обща стойност 2117,24 лева, собственост на Р.К.К. от гр. Габрово или всички вещи на обща стойност 3992,87 лева, от владението на посочените лица, без тяхно съгласие и с намерение противозаконно да ги присвои, с което е извършил престъпление по чл. 195, ал. 1, т. 3, т. 4 предл. 2 и т. 5, във вр. с чл. 194, ал.

1, във вр. с чл. 26, ал. 1, във вр. с чл. 63, ал. 1, т. 3 от НК, за което и при приложение на чл. 58а, ал. 4, във вр. с чл. 55, ал. 1, т. 2, б. „б“ от НК е осъден на пробация със следните пробационни мерки – задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 10 месеца с периодичност два пъти седмично и задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 10 месеца.

С присъдата подсъдимият Т. П. Т. е осъден да заплати на гражданския ищец Н.

К. К. от гр. В. обезщетение за причинени имуществени вреди в размер на сумата от 152 лв., ведно със законна лихва върху нея считано от 24.12.2019 г. до окончателното й изплащане.

Със същата присъда подсъдимият Т. П. Т. е осъден да заплати на гражданския ищец Х. М. Ц. от гр. Габрово обезщетение за причинени имуществени вреди в размер на сумата от 202.14 лв., ведно със законна лихва върху нея считано от 10.01.2020 г. до окончателното й изплащане.

Подсъдимият Т. П. Т. е осъден да заплати държавна такса върху размера на уважените граждански искове в размер на сумата от 50.00 лв.

С присъдата подсъдимите П. Р. Д. и Т. П. Т. са осъдени да заплатят направените по делото разноски в размер на сумата от по 549.03 лв. за всеки един от тях по сметка на ОД на МВР гр. Габрово.

Постановено е, след влизане на присъдата в сила, веществените доказателства:

1 брой плетена шарена ръкавица в пет пръста, 1 брой ръкавица и 1 бр. опаковка от газов пистолет марка „Екол“ да бъдат унищожени, а веществените доказателства - 1 3 чифт полувисоки ботуши с цип тъмнокафяви на цвят, номер 38, да бъдат върнати на подсъдимата П. Р. Д..

Във въззивната жалба, изготвена от договорния защитник адв. П.Б., се изразява несъгласие с присъдата единствено в частта за размера на наказанието лишаване от свобода, наложено на подсъдимата П.Д.. Твърди се, че подсъдимата е майка на две малолетни и едно непълнолетно дете, които не могат да се издържат сами. Претендира се за намаляване на наказанието.

Съдът разясни на подсъдимия Т.Т. разпоредбата на чл. 320, ал. 6 от НПК, при което същият категорично заяви, че е доволен от присъдата и няма да се присъединява към жалбата.

В проведеното съдебно заседание пред настоящия съд адв. Б. поддържа жалбата. По съществото на делото се придържа към съображенията от жалбата за намаляване на размера на наказанието лишаване от свобода.

Подсъдимата Д. поддържа жалбата и изразява съгласие с изложената от защитника й позиция.

Прокурорът от Окръжна прокуратура – Габрово оспорва жалбата. Счита, че наложеното наказание съответства на конкретно извършеното от подсъдимата деяние и не се налага допълнителното му намаляване. Претендира за потвърждаване на присъдата.

Гражданският ищец Х.Ц. оспорва жалбата и счита, че присъдата следва да се потвърди.

Гражданският ищец Н.К., редовно призован, не се явява в проведеното съдебно заседание.

Въззивният съд, след като разгледа жалбата, обсъди становищата на страните в процеса и извърши цялостна служебна проверка на присъдата, на основание чл. 314 от НПК, приема следното:

Въззивната жалба е процесуално допустима. Същата е депозирана от страна в процеса, която е легитимирана да атакува постановения съдебен акт и е подадена в срока за обжалването му.

Разгледана по същество жалбата е неоснователна по следните съображения:

Подсъдимата П. Р. Д. е предадена на съд по обвинение за престъпление по чл.

196, ал. 1, т. 2, вр. с чл. 195, ал. 1, т. 3 и т. 5, вр. с чл. 194, ал. 1 от НК, вр. с чл. 29, ал. 1, 4 б. „а“ и б. „б“ от НК.

Подсъдимият Т. П. Т. е предаден на съд по обвинение за престъпление по чл.

195, ал. 1, т. 3, т. 4 предл. 2 и т. 5, във вр. с чл. 194, ал. 1, във вр. с чл. 26, ал. 1, във вр. с чл. 63, ал. 1, т. 3 от НК.

Съдебното разглеждане пред първата инстанция е проведено при условията на чл. 371, т. 2 и сл. НПК. В хода на допуснатото съкратено съдебно следствие подсъдимите Д. и Т. са признали изцяло фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт и са се съгласили да не се събират доказателства за същите факти.

С определение по реда на чл. 372, ал. 4 от НПК първоинстанционният съд е приел, че самопризнанията на подсъдимите се подкрепят от събраните в досъдебното производство доказателства и е обявил, че те ще бъдат ползвани, без да събира доказателства за фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт.

На основание чл. 373, ал. 3 от НПК районният съд е възприел фактическа обстановка на деянията в следния смисъл:

Подсъдимите П.Д. и Т.Т. са майка и син. Същите живеели заедно в едно жилище в гр. Габрово, ул. „Р.“ ***.

На неустановен ден през периода от 01.12.2019 г. до 24.12.2019 г. подсъдимият Т. отишъл в кв. „Г.“, където свидетелят Н.К. притежавал бунгало. Прескочил оградната мрежа и през входна врата с райбер проникнал в бунгалото. От там взел следните вещи: 1 брой готварска печка на дърва; 1бр. кюнец за печката с дължина 1 м.; 1 брой плексигласова плоскост за душ кабина с размери 140/40 см.

Свидетелят А.К. от гр. Габрово притежавал бунгало в кв. „Г.“. На неустановен ден през периода 17.12.2019 г. - 28.12.2019 подсъдимият Т. отишъл до посоченото бунгало и през входната врата, която не се заключвала, влязъл вътре. Взел следните движими вещи: 1 брой телевизор марка „Краун“ ведно със стойка; 1 брой туристически фенер; 2 броя чаршафи, тип „плик“; 2 броя вълнени одеяла; 2 чифта гумени ботуши, зелени на цвят, № 42 и № 43; 1 брой метална поцинкована кофа; 2 броя тенджери, емайлирани, с вместимост 5 л; 1 брой тиган, емайлиран, диаметър 25 см и дълбочина 5 см; 5 броя порцеланови чинии, обикновени; 4 броя чаши за кафе, порцеланови, 200 мл;

1 брой пластмасов леген, шарен, с вместимост 10 л. След разкриване на кражбата, с протокол за доброволно предаване от 16.01.2020 г. подсъдимият Т. предал отнетите от владението на свидетеля К. телевизор със стойка, туристически фенер, 2 броя чаршафи, 2 чифта гумени ботуши и метална поцинкована кофа. С разписка от 10.06.2020 г. посочените вещи били върнати на пострадалия.

Свидетелят П.Д. притежавал къща, находяща се в с. Ч., общ. Габрово. На неустановен ден през периода 13.12.2019 г. - 15.01.2020 г. подсъдимият Т. отишъл в имота на посочения свидетел. Открил ключа за вратата на къщата, който стоял на лятната мивка, и влязъл вътре. От посочената къща взел следните движими вещи: 1 брой мобилен телефонен апарат „Нокиа 7310 Супернова“; 1 брой джобен часовник от 5 бял, не скъп метал, руско производство, с ланец за окачване; 1 брой медна монета с номинал 1 стотинка, емисия 1901 г.; 1 брой монета с номинал 1 лев, емисия 1892 г.; 1 брой монета с номинал 2 лева, емисия начало XX в.; 1 брой кръгла висулка от бял метал с надпис на лицевата част BONANZA CITY, HANSA-PARK 1998 и надпис на задната част 1 DOLLAR; 1 брой златно синджирче, 14 карата, с дължина около 40 см и тегло около 3 гр.; 1 чифт златни обеци, 14 карата, тип халки от правоъгълен профил и диаметър около 20 мм; 1 брой златна обеца, 14 карата, тип треперушка с форма на детелинка; 1 чифт сребърни пафти; 1 брой газов пистолет, марка „Екол“; 1 брой бинокъл; 1 брой черна текстилна чанта с квадратна форма, с презрамка. След разкриване на престъплението, с протокол за доброволно предаване от 16.01.2020 г. подсъдимият Т. предал отнети от владението на свидетеля Дочев газов пистолет, бинокъл, черна текстилна чанта с квадратна форма с презрамки и 1 брой кръгла висулка от бял метал с надпис на лицевата част BONANZA CITY… С разписка от 20.10.2020 г. вещите били върнати на собственика им.