Разпореждане № 51260 от 26.03.2025, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 51260 гр. София, 26.03.2025 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 24 СЪСТАВ, в закрито заседание на двадесет и шести март през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: ГЕОРГИ СТОЕВ като разгледа докладваното от ГЕОРГИ СТОЕВ Гражданско дело № 20221110163375 по описа за 2022 година

РАЗПОРЕДИ:

ОТМЕНЯ, на основание чл. 253 ГПК, Определение № 51083/16.12.2024 г., в частта с която е допуснато събиране на гласни доказателства, чрез разпит на четирима свидетели, т.е. по двама на всяка от страните, при режим на довеждане, като УКАЗВА на страните да осигурят присъствието им за съдебното заседание, като вместо него ПОСТАНОВЯВА ДОПУСКА събиране на гласни доказателства, чрез разпит на двама свидетели, т.е. един свидетел за ищците и един за ответника, при режим на довеждане, като УКАЗВА на страните да осигурят присъствието им за съдебното заседание.

ОПРЕДЕЛЯ като краен срок за събиране на допуснатите гласни доказателствени средства следващото съдебно заседание, арг. чл. 158, ал. 1 ГПК.

УКАЗВА на ищците да представят доказателства е едноседмичен срок от връчването, че са внесли по сметка на СРС сумата от 500 лева, представляваща депозит за преводач, който да се назначи във връзка с разпита на допуснатия свидетел.

При изпълнение на указанията в срок да се изпрати писмо до „Съюза на преводачите в България“ за определяне на преводач с английски език, който да укаже съдействие на страната при разпита на допуснатия свидетел.

При неизпълнение на указанията съдът ще приложи нормата на чл. 101, ал. 3 ГПК.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________

1