Разпореждане № 144 от 10.08.2020, Окръжен съд - Търговище

Р А

З П О

Р Е Ж

Д А Н Е

Търговище, 10.08.2020год.

Подписаната Б.Я- съдия докладчик по ЧНД № 52/2019 година, по описа на ОС, като се запознах с материалите по делото, установих следното :

Постъпило е искане от компетентен орган – Централна служба “Глоби и парични санкции“, Rheinland Pfalz, Федерална република Германия, относно изпратеното на българския съд и признато с влязло в сила решение на ОС Търговище по същото дело - №52/2019 г., решение на германския несъдебен орган, свързано с допусната грешка при формиране на крайния резултат на сумата, предмет на молбата за оказване на помощ - включваща парична глоба и отделно разходи по делото.

Видно от материалите по делото, същото е било образувано по чл.32,ал.1 във връзка с чл. 16, ал.1 - 8 от ЗПИИРКОРНФС и с постановено на 12.04.2019 г. решение,влязло в сила, състав на ОС Търговище е признал решение за налагане на финансова санкция на българския гражданин К.Х., с посочване на единен общ размер, а именно – 113,50 евро.В постъпилото от компетентния орган на издаващата държава искане е потвърден размера на отделните суми, предмет на поисканото съдействие – 80 евро- парична глоба и 28,50 евро – съдебни разноски, като е посочена допуснатата грешка в сумирането им, въз основа на което е поискано ново произнасяне на българския съд.

В постановеното на 12.04.2019 г. Решение на ОС Търговище е посочена единствено и само крайната сума, поради което и предвид естеството на отправената от издаващата държава молба за корекция, исканата намеса, доколкото касае затруднение във връзка с тълкуването, изисква произнасяне в производство по чл.414,ал.1,т1 от НПК, приложимо на основание чл.16,ал.12 от ЗПИИРКОРНФС.

Предвид изложеното и на основание чл.

414,ал.2 и ал.3 от НПК, във вр с чл.16,ал. 12 от ЗПИИРКОРНФС Р а з п о р е ж д а м:

НАСРОЧВАМ делото за разглеждане в открито съдебно заседание на 09.09.2020 г. – 11.00 ч.

Да се призове засегнатото лице- К. Х. и Окръжната прокуратура , гр.Търговище.

Съдия-докладчик: