Заповед за изпълнение № 2792 от 16.12.2025, Районен съд - Габрово

Личните данни в текста са заличени.

ЗАПОВЕД ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ

№ 2792 гр. Габрово, 16.12.2025 г.

РАЙОНЕН СЪД – ГАБРОВО в закрито заседание на шестнадесети декември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Гергана Любч. Антонова Попова като разгледа докладваното от Гергана Любч. Антонова Попова Частно гражданско дело № 20254210103961 по описа за 2025 година

РАЗПОРЕДИ:

Длъжникът У. Е. У. Ц., дружество регистрирано в У., действащо на територията България, чрез „У. Е. У. Ц. - клон България" КЧТ ЕИК200830927 на Адрес (седалище/адрес управление): гр. София 1540, район Искър, ж. к.

Зона летище София, сграда ИВТ да заплати на кредитора Р. Н. Ч., ЕГН**********, чрез неговата майка и законен представител К. Д. Ч. , ЕГН **********, с адрес: гр. Варна, ул.

„********* “20, ет.2, ап.4, с пълномощник: адвокат А. П. Х. от АК –Варна, сумата 488.95 лева, ведно със законната лихва от 16.12.2025г. до изплащане на вземането, както и сумата 25.00лева- заплатена държавна такса и сумата 400лева - адвокатско възнаграждение.

Вземането произтича от следните обстоятелства: сумата 488.95лева с еврова равностойност в размер на 250 EUR - Обезщетение на осн. Чл.7, пар. 1 ,"а", вр. с чл. 5 „в" от Регламент (ЕО)№ 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 11 февруари 2004г. за отмяна на полет W64437 (SOF)-(LCA).

Кредиторът Р. Н. Ч., ЕГН: **********, чрез законния си представител К. Д. Ч. майка, с адрес: гр. Варна, ул. „********* “20, ет.2, ап.4, и длъжникът авиокомпания У. Е. У. К., дружество, регистрирано в У., действащо на територията на България, чрез „У. Е. У. Ц.- клон България" КЧТ, с адрес: гр. София 1540, район Искър, ж.к. зона летище София, бул./ул. сграда ИВТ сключват договор за въздушен превоз. Номерът на резервацията е: REBJYR. По силата на този договор длъжникът се е задължил да превози кредитора Р. Н. Ч., както и още шест пътника по същата резервация: С.Т.Т., Р.Г.Р., Н. Р. Ч., К. Д. Ч., Г.Р.Р. и Й.К.В., с полет REBJY София Терминал 1 (SOF) - Ларнака - Гърция (LCA), излитащ по разписание на 25.09.2025 г. в 20:00 ч. от летище София - Терминал 1 (SOF) и пристигащ на летище Ларнака - Гърция (LCA) в 20:00 часа. Без предупреждение или известие 1 полетът W64437 в деня на излитане е закъснял, кредиторът е чакал повече от четири часа на летището, а накрая полетът е бил отменен. Съгласно чл. 7, пар. 1, „а" от Регламент (ЕО) №261/2004г., вр. с чл.5, „в” дължимото обезщетение за отмяна на полет е нормативно определено в Регламента и се изчислява въз основа на разстоянието между двете летища. В случая разстоянието между началната и крайната точка на полета е 1240 км. Тъй като разстоянието на полета е до 1500 км, попада в хипотезата на чл. 7, пар. 1, буква „а” от Регламент (ЕО) №261/2004 г. Следователно обезщетението дължимо на пътника е във фиксиран размер от 250 EUR (левова равностойност 488,95 лв, изчислено по фиксирания курс на БНБ).

Присъдената сума може да бъде внесе на по сметка на заявителя/кредитора: IBAN:

BG40UBBS81551011661107

ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ДЛЪЖНИКА

Предоставя Ви се възможност в едномесечен срок:

1. Да платите сумата, посочена в настоящата заповед, или да подадете в съда писмено възражение по образец, приложен към заповедта.

2. Ако възражението бъде подадено в едномесечния срок, заповедта няма да влезе в сила.

3. Настоящата заповед е издадена единствено на информация, предоставена от кредитора. Тази информация не е проверявана от съда.

4. Ако до изтичане на едномесечния срок не изпълните задължението или не подадете писмено възражение до съда, заповедта влиза в сила и подлежи на принудително изпълнение.

5. Заповедта подлежи на обжалване пред Окръжен съд Габрово само в частта за разноските в едномесечен срок от връчването.

Съдия при Районен съд – Габрово: _______________________

2

----- следващ документ -----

ЗАПОВЕД ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ

№ 2792 гр. Габрово, 16.12.2025 г.

РАЙОНЕН СЪД – ГАБРОВО в закрито заседание на шестнадесети декември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Гергана Любч. Антонова Попова като разгледа докладваното от Гергана Любч. Антонова Попова Частно гражданско дело № 20254210103961 по описа за 2025 година

РАЗПОРЕДИ:

Длъжникът У. Е. У. Ц., дружество регистрирано в У., действащо на територията България, чрез „У. Е. У. Ц. - клон България" КЧТ ЕИК200830927 на Адрес (седалище/адрес управление): гр. София 1540, район Искър, ж. к.

Зона летище София, сграда ИВТ да заплати на кредитора Р. Н. Ч., ЕГН**********, чрез неговата майка и законен представител К. Д. Ч. , ЕГН **********, с адрес: гр. Варна, ул.

„********* “20, ет.2, ап.4, с пълномощник: адвокат А. П. Х. от АК –Варна, сумата 488.95 лева, ведно със законната лихва от 16.12.2025г. до изплащане на вземането, както и сумата 25.00лева- заплатена държавна такса и сумата 400лева - адвокатско възнаграждение.

Вземането произтича от следните обстоятелства: сумата 488.95лева с еврова равностойност в размер на 250 EUR - Обезщетение на осн. Чл.7, пар. 1 ,"а", вр. с чл. 5 „в" от Регламент (ЕО)№ 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 11 февруари 2004г. за отмяна на полет W64437 (SOF)-(LCA).

Кредиторът Р. Н. Ч., ЕГН: **********, чрез законния си представител К. Д. Ч. майка, с адрес: гр. Варна, ул. „********* “20, ет.2, ап.4, и длъжникът авиокомпания У. Е. У. К., дружество, регистрирано в У., действащо на територията на България, чрез „У. Е. У. Ц.- клон България" КЧТ, с адрес: гр. София 1540, район Искър, ж.к. зона летище София, бул./ул. сграда ИВТ сключват договор за въздушен превоз. Номерът на резервацията е: REBJYR. По силата на този договор длъжникът се е задължил да превози кредитора Р. Н. Ч., както и още шест пътника по същата резервация: С.Т.Т., Р.Г.Р., Н. Р. Ч., К. Д. Ч., Г.Р.Р. и Й.К.В., с полет REBJY София Терминал 1 (SOF) - Ларнака - Гърция (LCA), излитащ по разписание на 25.09.2025 г. в 20:00 ч. от летище София - Терминал 1 (SOF) и пристигащ на летище Ларнака - Гърция (LCA) в 20:00 часа. Без предупреждение или известие 1 полетът W64437 в деня на излитане е закъснял, кредиторът е чакал повече от четири часа на летището, а накрая полетът е бил отменен. Съгласно чл. 7, пар. 1, „а" от Регламент (ЕО) №261/2004г., вр. с чл.5, „в” дължимото обезщетение за отмяна на полет е нормативно определено в Регламента и се изчислява въз основа на разстоянието между двете летища. В случая разстоянието между началната и крайната точка на полета е 1240 км. Тъй като разстоянието на полета е до 1500 км, попада в хипотезата на чл. 7, пар. 1, буква „а” от Регламент (ЕО) №261/2004 г. Следователно обезщетението дължимо на пътника е във фиксиран размер от 250 EUR (левова равностойност 488,95 лв, изчислено по фиксирания курс на БНБ).

Присъдената сума може да бъде внесе на по сметка на заявителя/кредитора: IBAN:

BG40UBBS81551011661107

ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ДЛЪЖНИКА

Предоставя Ви се възможност в едномесечен срок:

1. Да платите сумата, посочена в настоящата заповед, или да подадете в съда писмено възражение по образец, приложен към заповедта.

2. Ако възражението бъде подадено в едномесечния срок, заповедта няма да влезе в сила.

3. Настоящата заповед е издадена единствено на информация, предоставена от кредитора. Тази информация не е проверявана от съда.

4. Ако до изтичане на едномесечния срок не изпълните задължението или не подадете писмено възражение до съда, заповедта влиза в сила и подлежи на принудително изпълнение.

5. Заповедта подлежи на обжалване пред Окръжен съд Габрово само в частта за разноските в едномесечен срок от връчването.

Съдия при Районен съд – Габрово: _______________________

2