Определение № 1 от 05.01.2026, Окръжен съд - Благоевград

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№1 гр. Благоевград, 05.01.2026 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ВТОРИ В. НАКАЗАТЕЛЕН

СЪСТАВ, в закрито заседание на пети януари през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Росица Бункова

Членове:

Божана Манасиева

Гергана М. Симеонова като разгледа докладваното от Божана Манасиева Частно наказателно дело № 20231200200544 по описа за 2023 година

Производството е по реда на чл.37,във вр. с чл.23 от ЗПИИАКОРНФС.

С Решение № 206 от 25.07.2023 г. по ч.н.д. № 544/2023 г. по описа на ОСБлагоевград, съдът на основание чл.16, ал.7, т.1 от същия закон призна Решение № 15.7003637.4 от 26.09.2022г., влязло в сила на 26.10.2022г. и давност до 26.10.2025г. на несъдебен орган – Централна служба „Глоби и парични санкции“ на Полицейския президиум Райнпфалц на издаващата държава Германия, по отношение на българския гражданин Е.А.М.роден на ****год. в гр.Д.,с ЕГН:**********,с постоянен адрес в с.Т., общ.Х., обл.Б. и настоящ адрес- гр.С.,****, с което му е наложено наказание парична санкция в размер на 60 евро и съдебни разноски в размер на 28.50 евро ,или с общ размер на финансовата санкция от 88.50 евро с левова равностойност от 173.09 лв./сто седемдесет и три лева и девет стотинки/, за извършено нарушение на разпоредби за движение по пътищата.

След влизане на решението в сила, съдът е изпратил същото за изпълнение на ТД на НАП, съгласно чл.36 от закона. Уведомен е по надлежния ред и компетентният орган на издаващата държава за влязлото в сила решение и изпращането му за изпълнение, като решението е съобщено и на Министерството на правосъдието на Р България. На 20.10.2025 г. в БлОС е постъпило писмо от компетентния орган на издаващата държава, с което се прави оттегляне на молбата за правна помощ,поради факта на изтичане на 1 давностния срок,считано на 25.10.2025г за изпълнение на финансовата санкция,както и по отношение на разноските,считано от

31.12.2025г.Посоченото оттегляне е поставено под условие в случай на постигнато споразумение за разсрочено плащане на финансовата санкция и дължимите разноски,в който случай съгласно германското законодателство е допустим по-дълъг давностен срок.Посоченото е наложило изискването на допълнителна информация от ТД на НАП-Благоевград,актуална към 22.12.2025г и в отговор изх. № С250001-178-0022515, съдът е уведомен, че няма извършени плащания от лицето Е.А.М. за погасяване на задълженията по признатото от българския съд решение. От изпълняващия орган няма и разрешени улеснения за изплащане на паричната санкция.

При така установеното от фактическа страна, съдът намери, че следва да прекрати изпълнението изцяло по искане на издаващата държава, на основание нормите на чл.37 вр. с чл.23 от закона. Съгласно нормата на чл.37, вр. с чл.23 от ЗПИИАКОРНФС, и разпоредбата на чл.12, ал.2, вр. ал.1 от РР на Съвета от 24.02.2005 г. относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции, изпълнението на признатото решение незабавно се прекратява от българския съд, в качеството му на компетентен орган на изпълняващата държава, когато е сезиран за това от издаващата държава, с искане за оттегляне на решението или за прекратяване на изпълнението му, поради причина, правеща според вътрешното й законодателство по-нататъшното му изпълнение недопустимо. В настоящия случай БлОС е уведомен, че съгласно законодателството на Германия давността за изпълнение на финансовата санкция, наложена на засегнатото лице с признатото от българския съд решение, е изтекла към 25.10.2025 г., а давността за направените разноски е изтекла към 31.12.2025г,поради което издаващата държава не желае изпълнението на финансовата санкция за сумата от 60,00 евро и разноски за сумата от 28.50евро да продължи. Отделно от това, са налице и категорични данни, че не е постъпвало плащане на финансовата санкция и направените разноски в производството. Уведомлението е извършено по реда на чл.12, ал.1 от Рамковото решение, респективно по реда на чл.37, вр. с чл.23 от ЗПИИАКОРНФС, поради което БлОС, като компетентен орган на изпълняващата държава, признал процесното решение на издаващата държава, следва да прекрати изпълнението му.

С оглед горното и на посоченото вече основание, Благоевградският окръжен 2 съд

ОПРЕДЕЛИ:

ПРЕКРАТЯВА изпълнението на Решение № 15.7003637.4 от 26.09.2022г., влязло в сила на 26.10.2022г. на несъдебен орган – Централна служба „Глоби и парични санкции“ на Полицейския президиум Райнпфалц на издаващата държава Германия, с което на засегнатото лице–българския гражданин Е.А.М.роден на ****год. в гр.Д.,с ЕГН:**********,с постоянен адрес в с.Т., общ.Х., обл.Б. и настоящ адрес- гр.С.,****,е наложено наказание парична санкция в размер на 60 евро и съдебни разноски в размер на 28.50 евро ,или с общ размер на финансовата санкция от 88.50 евро с левова равностойност от 173.09 лв./сто седемдесет и три лева и девет стотинки/, за извършено нарушение на разпоредби за движение по пътищата, признато с решение № 206 от 25.07.2023 г. по ч.н.д. № 544/2023 г. на Благоевградски окръжен съд и изпратено на ТД „НАП“ – Благоевград за изпълнение.

Копие от настоящото определение да се изпрати на ТД на НАП – С., офис Благоевград за сведение.

Да се уведоми компетентният орган на издаващата държава Германия за постановеното определение.

Определението е окончателно и не подлежи на обжалване и/или протестиране.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

3