Споразумение № 13 от 09.02.2024, Районен съд - Дупница

ПРОТОКОЛ

№ 13 гр. Дупница, 09.02.2024 г.

РАЙОНЕН СЪД – ДУПНИЦА, I-ВИ СЪСТАВ НО, в публично заседание на девети февруари през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Ели Г. Скоклева при участието на секретаря Росица К. Ганева и прокурора М. Ем. А.

Сложи за разглеждане докладваното от Ели Г. Скоклева Наказателно дело от общ характер № 20241510200115 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 14:00 часа се явиха:

За РП-Кюстендил, ТО-Дупница, редовно уведомена, се явява прокурор А..

Подсъдимият Л. А. се явява, доведен от Следствен арест Кюстендил, заедно с адв. Д. М., упълномощен от ДП.

В залата се явява и преводачът Ю.С..

Страните поотделно: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ счита, че следва да даде ход на делото, и

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

Снема самоличност на подсъдимия:

Л. А. (***), роден на ***г. в гр. Гилан (GYILAN)

- Република Косово, персонален № **********, паспорт № Р 01789537, издаден на 22.12.2020г. от Република Косово, адрес в град Гилан, ул. „***“, гражданин на Република Косово, неосъждан, неженен, месторабота ***, Република Косово.

СЪДЪТ, като взе предвид, че подсъдимият Л. А. не владее български език,

ОПРЕДЕЛИ:

НАЗНАЧАВА Ю.С. за преводач от български на албански език и от албански на български език в настоящото производство, който да извърши превод на Л. А..

Снема самоличността на същия:

1

Ю.С. – 57 години, неосъждан, без родство с подсъдимия.

Преводачът, предупреден за отговорността му по чл. 290, ал. 2 НК, обеща да преведе ясно и точно казаното от подсъдимия.

ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ на състава разяснява на страните правото им на отводи, другите им права предвидени в НПК, както и правото им да правят нови искания по доказателствата и по реда на съдебното следствие.

Прокурорът: Нямам искания за отводи. Нямам други искания.

Адв. М.: Нямам искания за отводи. Нямам други искания.

Подсъдимият А. чрез преводача : Нямам искания за отводи. Нямам други искания.

ДОКЛАД НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪСТАВА : Производството по делото е по реда на чл. 382, във вр. с чл. 381 НПК. Районна прокуратура – Кюстендил, ТО-Дупница е внесла за разглеждане от съда писмено споразумение за прекратяване на наказателното производство, подписано от прокурора, защитника, подсъдимия и преводача, според което:

Подсъдимият Л. А. (***), роден на ***г. в гр. Гилан (GYILAN)Република Косово, персонален № **********, паспорт № Р 01789537, издаден на 22.12.2020г. от Република Косово, адрес в град Гилан, ул. „***“, гражданин на Република Косово, неосъждан, неженен, месторабота ***, Република Косово, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че:

На 05.02.2024г. около 17 часа и 10 минути в с. Паничарево, общ. Бобов дол, на път 2-62 при км. 28+100, с посока на движение към гр. Кюстендил е управлявал личния си лек автомобил „Ауди А7 Спортбек“ с peг. № ***, след употреба на наркотични вещества, а именно канабис (марихуана), установено по надлежния ред с техническо средство - тестова система „Dreger Drug Test 5000“, с идентификационен № ARMC-0081 (съгласно чл. 3 от Наредба № 1/19.07.2017г. за реда за установяване концентрацията на алкохол в кръвта и/или употребата на наркотични вещества или техни аналози – престъпление по чл. 343б, ал. 3 НК.

За престъплението се предвижда наказание “Лишаване от свобода” от една до три години и „Глоба“ от петстотин до хиляда и петстотин лева.

На обвиняемия Л. А. (***), роден на ***г. в гр. Гилан (GYILAN) Република Косово, персонален № **********, паспорт № Р 01789537, издаден на 22.12.2020 г. от Република Косово, адрес в град Гилан, ул. „***“, гражданин на Република Косово, неосъждан, неженен, месторабота ***, Република Косово, да бъде наложено наказание при условията на чл. 55, ал. 1, т. 1 НК, а именно „Лишаване от свобода“ за срок от 5 (пет) месеца, и „Глоба“ в размер на 400.00 (четиристотин) лева.

На основание чл. 66 НК да бъде отложено изпълнението на наказанието „Лишаване от свобода“ за срок от 3 (три) години и да не бъдат налагани възпитателни мерки, предвидени в чл. 67, ал. 1 НК.

2

На основание чл. 343г, във вр. с чл. 37, ал. 1, т. 7 НК да бъде наложено наказание „Лишаване от право да управлява моторно превозно средство “ за срок от 10 (десет) месеца, считано от 05.02.2024г.

Няма направени разноски по наказателното производство.

Прокурорът: Уважаема госпожо Съдия, моля да одобрите споразумението, което изготвихме със защитника на подсъдимия.

Адв. М.: Съгласни сме. Доверителят ми се признава за виновен и е съгласен делото да приключи със споразумение, както и с последиците от същото.

Подсъдимият А. чрез преводача: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението, а именно, че има последиците на влязла в сила присъда. Съгласен съм тях. Съгласен съм с вида и размера на наложеното наказание. Декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред, и че доброволно подписвам споразумението.

СПОРАЗУМЕНИЕ:

Прокурор:

(М. А.)

З ащитник:

(адв. Д. М.)

Подсъдим:

(Л. А.)

СЪДЪТ, като взе предвид, че страните са постигнали съгласие по всички въпроси, регламентирани в разпоредбата на чл. 381, ал. 5 от НПК, че споразумението не е за престъпление от кръга на посочените в чл. 381, ал. 2 от НПК, че имуществени вреди от престъплението не са причинени, и че споразумението не противоречи на закона и морала, ОПРЕДЕЛИ:

ПРИЕМА и ОДОБРЯВА предложеното споразумение от прокурора и защитника на подсъдимия по НОХД № 115/2024г. по описа на ДнРС.

На основание чл. 24, ал. 3 НПК, ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 115/2024г. по описа на ДнРС.

Определението е окончателно и не подлежи на обжалване.

Съдия при Районен съд – Дупница: ______________

СЪДЪТ УКАЗВА на обвиняемия, че на основание чл. 182 ал. 2 от 3

ДОПК, има възможност в 7-дневен срок, считано от днес, да заплати доброволно наложеното наказание „Глоба“ в размер на 400.00 (четиристотин) лева.

В случай, че сумата не бъде платена доброволно в указания срок и/или не бъдат представени доказателства за това в деловодството на съда, предстои предприемане на действия за принудителното й събиране, за което обвиняемият дължи допълнителни разноски за водене на изпълнителното производство.

Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 14:06 часа.

Съдия при Районен съд – Дупница: _______________________ Секретар: _______________________

4