Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 66 от 22.06.2026, Окръжен съд - Ловеч

Съд
Окръжен съд - Ловеч
Дело
Частно наказателно дело 221/2026
Вид
Решение № 66
Подписан
22.06.2026
В сила
30.06.2026
Състав
ЙОВКА КАЗАНДЖИЕВА

РЕШЕНИЕ

№ 66 гр. Ловеч, 22.06.2026 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – ЛОВЕЧ, II СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и втори юни през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: ЙОВКА КАЗАНДЖИЕВА при участието на секретаря ПРЕСЛАВА ЦВЕТАНОВА в присъствието на прокурора Т. Н. П. като разгледа докладваното от ЙОВКА КАЗАНДЖИЕВА Частно наказателно дело № 20264300200221 по описа за 2026 година и за да се произнесе, съобрази:

Производството е по чл. 32, ал. 1 във вр. с чл. 16 от ЗПИИРКОРНФС.

Делото е образувано въз основа на Удостоверение, издадено по член 4 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции, с искане от компетентните органи на Австрия за признаване на финансова санкция „глоба“ в размер на 580 евро, наложена на българския гражданин Н. П., роден на ** ****** **** година, с известен по делото адрес ***, за това, че като водач не се е уверил преди да започне пътуването, че превозното средство, което използва, отговаря на разпоредбите на Закона за моторните превозни средства от 1967 г., като е било установено, че частите, които са решаващи за изправното движение и безопасната експлоатация на посоченото превозно средство, не отговарят на разпоредбите на посочения по-горе закон, тъй като кормилното управление има дефект – обвивката на волана в лявата част е разкъсана и значително разхлабена, огледалното стъкло на лявото и дясното външно огледало е напукано на множество места, което води до значително ограничаване на зрителното поле, а светлините за заден ход в лявата задна част не работят – нарушение на чл. 102, параграф 1 от Закона за моторните превозни средства.

От приложената справка от НБД „Население” се установяват пълните 1 данни на засегнатото лице – Н. Н. П., ЕГН **********, роден на ** ** **** г., с постоянен адрес *** и настоящ адрес ***.

В съдебното заседание представителят на Окръжна прокуратура гр.

Ловеч счита, че са налице основанията на закона и следва да се признае решението, като след влизането му в сила да бъде изпратено на НАП за изпълнение.

Засегнатото лице Н. Н. П., не/редовно призован, не се явява в съдебно заседание. Представлява се от служебно назначения защитник адв. В. Н. от АК-Ловеч, който счита, че са налице основанията за признаване на решението.

Съдът, като съобрази становището на страните в съдебно заседание и представените по делото доказателства, приема за установено следното:

С Решение рег. № BH-ND/03/241000012597/24 на Bezirkshauptmannschaft Neusiedl am See, Република Австрия, постановено на 05.12.2024 г., влязло в законна сила на 17.01.2025 г., на засегнатото лице Н. Н. П., роден на ** ** **** г., с постоянен адрес: *** и настоящ адрес – ***, е наложена финансова санкция „Глоба“ в размер на 580,00 евро за това, че:

А - на 29.09.2024 г., 13:40 ч. Mясто 2425 Nickelsdorf, A4 Str. кm 65.1, посока Виена. Засегнато превозно средство – камион, регистрационен номер:

********, въпреки че е било разумно да го направи като водач не е се уверил преди да започнете пътуването си, че превозното средство, което използва, отговаря на разпоредбите на закона за моторните превозни средства от 1967 г., както е изменен, тъй като е установено, че частите, които са решаващи за изправното за движение и оперативно безопасно използване на посоченото превозно средство, не отговарят на разпоредбите на закона за моторните превозни средства от 1967 г, тъй като кормилното управление има следния дефект: Обвивката на волана в лявата част се разкъса и разхлаби значително.

Това е въпреки факта, че моторните превозни средства и ремаркета, които се управляват независимо от теглещото превозно средство, трябва да имат надеждно кормилно устройство, с което превозното средство може да се управлява лесно, бързо и безопасно.

Б - на 29.09.2024 г., 13:40 ч. Mясто 2425 Nickelsdorf, A4 Str. Km 65.1, посока Виена. Засегнато превозно средство – камион, регистрационен номер:

********, в качеството си на водач, въпреки, че е било разумно да направи, преди да започне пътуването си, не се уверил, че многорелсовото моторно превозно средство, което използва, отговаря на разпоредбите на изменения Закон за моторните превозни средства от 1967 г., тъй като е установено, че въпросното многоколовозно моторно превозно средство не е оборудвано с поне две подходящи, съответно големи огледала за обратно виждане, въпреки че много коловозните моторни превозни средства с поне две подходящи, трябва да бъдат оборудвани със съответно големи огледала за обратно виждане.

Установено е, че огледалното стъкло на лявото и дясното външно огледало се напуква няколко пъти непрекъснато /счупените ръбове са частично отчупени, което води до значително увреждане на зрителното поле/.

2

В - на 29.09.2024 г., 13:40 ч. Mясто 2425 Nickelsdorf, A4 Str. Km 65.1, посока Виена. Засегнато превозно средство – камион, регистрационен номер:

********, в качеството си на водач, въпреки че е било разумно да го направи, преди да започне пътуването, не се уверил, че превозното средство, което използва, отговаря на разпоредбите на изменения закон за моторните превозни средства от 1967 г., тъй като е установено, че превозното средство от категория N с широчина 2 480 мм не е оборудвано с никакви габаритни светлини, въпреки че моторните превозни средства от категории М и N с широчина над 2 100 мм са оборудвани с две, видими отпред и отзад, които излъчват бяла светлина отпред и червена отзад. Установено е, че светлините за освобождаване в задната лява част не работят.

По този начин е нарушил следните законови разпоредби:

А. Член 102, параграф 1 от Закона за моторните превозни средства от 1956 г. – KFG от 1967 г., Федерален държавен вестник № 267/1967, последно изменен с Федерален държавен вестник I № 35/2023 във връзка с член 8, параграф 1 от KFG от 1967 г., Федерален държавен вестник № 267/1967, последно изменен с Федерален държавен вестник № 615/1977.

Б. Член 102, параграф 1 от Закона за моторните превозни средства от 1956 г. – KFG от 1967 г., Федерален държавен вестник № 267/1967, последно изменен с Федерален държавен вестник I № 35/2023 във връзка с член 23 от KFG от 1967 г., Федерален държавен вестник № 267/1967, последно изменен с Федерален държавен вестник I № 117/2005 във връзка с член 18а, параграф 2 от Наредбата за прилагане на закона за моторните превозни средства от 1967 г.

– KDV 1967 г., Федерален държавен вестник № 399/1967, последно изменен с Федерален държавен вестник II № 458/2010.

В. Член 102, параграф 1 от Закона за моторните превозни средства от 1956 г. – KFG от 1967 г., Федерален държавен вестник № 267/1967, последно изменен с Федерален държавен вестник I № 35/2023 във връзка с член 14, параграф 6а от KFG от 1967 г., Федерален държавен вестник № 267/1967, последно изменен с Федерален държавен вестник № 87/2014.

За посоченото в решението нарушение не се изисква двойна наказуемост съгласно чл. 30, ал. 2 от ЗПИКонфОтнНалФС, тъй като същото представлява поведение, което нарушава разпоредбите на Закона за движение по пътищата.

Представеното Удостоверение е пълно и съответства на постановеното решение от административен орган на Република Австрия – Решение рег. № BH-ND/03/241000012597/24 на Bezirkshauptmannschaft Neusiedl am See, Република Австрия, постановено на 05.12.2024 г. влязло в законна сила на 17.01.2025 г. Двете са преведени на български език. По делото не са представени доказателства, че срещу засегнатото лице за същото деяние в Република България или в друга държава, различна от издаващата или изпълняващата е постановено и приведено в изпълнение решение за налагане на финансови санкции. Не е налице имунитет или привилегия по българското законодателство, които правят изпълнение на решението недопустимо.

3

Изпълнението на решението не е с изтекла давност по българското законодателство и решението не се отнася за решение на български съд. Освен това наложената финансова санкция е не по-малка от 70 евро, като в конкретния случай същата е в размер на 580,00 евро и представлява административно нарушение по чл. 21 от Закона за движение по пътищата.

Решението не се отнася за деяния, които по българското законодателство се считат извършени изцяло или отчасти на територията на Република България или са били извършени извън територията на издаващата държава и българското законодателство не позволява предприемане на наказателно производство по отношение на такива деяния. Следователно не са налице основанията на чл. 19 от ЗПИКонфОтналФС, при които съдът може да откаже признаване и допускане на решението, посочено по-горе.

По изложените съображения настоящата инстанция приема, че следва да признае и допусне изпълнение на

Решение рег.

№

BH-ND/03/241000012597/24 на Bezirkshauptmannschaft Neusiedl am See, Република Австрия, постановено на 05.12.2024 г. влязло в законна сила на 17.01.2025 г., с което на българския гражданин Н. Н. П., ЕГН **********, с постоянен адрес: *** и настоящ адрес: ***, е наложена финансова санкция „Глоба“ в размер на 580,00 евро за описаните по-горе деяния, с които нарушил следните законови разпоредби:

А. Член 102, параграф 1 от Закона за моторните превозни средства от 1956 г. – KFG от 1967 г., Федерален държавен вестник № 267/1967, последно изменен с Федерален държавен вестник I № 35/2023 във връзка с член 8, параграф 1 от KFG от 1967 г., Федерален държавен вестник № 267/1967, последно изменен с Федерален държавен вестник № 615/1977.

Б. Член 102, параграф 1 от Закона за моторните превозни средства от 1956 г. – KFG от 1967 г., Федерален държавен вестник № 267/1967, последно изменен с Федерален държавен вестник I № 35/2023 във връзка с член 23 от KFG от 1967 г., Федерален държавен вестник № 267/1967, последно изменен с Федерален държавен вестник I № 117/2005 във връзка с член 18а, параграф 2 от Наредбата за прилагане на закона за моторните превозни средства от 1967 г.

– KDV 1967 г., Федерален държавен вестник № 399/1967, последно изменен с Федерален държавен вестник II № 458/2010.

В. Член 102, параграф 1 от Закона за моторните превозни средства от 1956 г. – KFG от 1967 г., Федерален държавен вестник № 267/1967, последно изменен с Федерален държавен вестник I № 35/2023 във връзка с член 14, параграф 6а от KFG от 1967 г., Федерален държавен вестник № 267/1967, последно изменен с Федерален държавен вестник № 87/2014.

Водим от гореизложеното и на основание чл. 32 във връзка с чл. 16, ал.

7, т. 1 от ЗПИКонфОТнНалФС, съдът

РЕШИ:

4

ПРИЗНАВА изпълнение на Решение рег. № BH-ND/03/241000012597/24 на Bezirkshauptmannschaft Neusiedl am See, Република Австрия, постановено на 05.12.2024 г., влязло в законна сила на 17.01.2025 г., с на което на българския гражданин Н. Н. П., ЕГН **********, с постоянен адрес: *** и настоящ адрес: ***, е наложена финансова санкция ГЛОБА в размер на 580,00 евро за това, че:

А - на 29.09.2024 г., 13:40 ч. Mясто 2425 Nickelsdorf, A4 Str. кm 65.1, посока Виена. Засегнато превозно средство – камион, регистрационен номер:

********, въпреки че е било разумно да го направи като водач не е се уверил преди да започнете пътуването си, че превозното средство, което използва, отговаря на разпоредбите на закона за моторните превозни средства от 1967 г., както е изменен, тъй като е установено, че частите, които са решаващи за изправното за движение и оперативно безопасно използване на посоченото превозно средство, не отговарят на разпоредбите на закона за моторните превозни средства от 1967 г, тъй като кормилното управление има следния дефект: Обвивката на волана в лявата част се разкъса и разхлаби значително.

Това е въпреки факта, че моторните превозни средства и ремаркета, които се управляват независимо от теглещото превозно средство, трябва да имат надеждно кормилно устройство, с което превозното средство може да се управлява лесно, бързо и безопасно.

Б - на 29.09.2024 г., 13:40 ч. Mясто 2425 Nickelsdorf, A4 Str. Km 65.1, посока Виена. Засегнато превозно средство – камион, регистрационен номер:

********, в качеството си на водач, въпреки, че е било разумно да направи, преди да започне пътуването си, не се уверил, че многорелсовото моторно превозно средство, което използва, отговаря на разпоредбите на изменения Закон за моторните превозни средства от 1967 г., тъй като е установено, че въпросното многоколовозно моторно превозно средство не е оборудвано с поне две подходящи, съответно големи огледала за обратно виждане, въпреки че много коловозните моторни превозни средства с поне две подходящи, трябва да бъдат оборудвани със съответно големи огледала за обратно виждане.