Споразумение № 76 от 24.02.2025, Районен съд - Стара Загора

ПРОТОКОЛ

№ 76 гр. Стара Загора, 24.02.2025 г.

РАЙОНЕН СЪД – СТАРА ЗАГОРА, III-ТИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и четвърти февруари през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Магдалена Момчилова при участието на секретаря Нели П. Георгиева и прокурора И. Т. Р.

Сложи за разглеждане докладваното от Магдалена Момчилова Административно наказателно дело № 20255530200450 по описа за 2025 година.

На именното повикване в 14:28 часа се явиха:

Р..

ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – Стара Загора - явява се прокурор И.

ОБВИНЯЕМ Д. К. Н. – уведомен, лично се явява и със АДВ. А. А. от АК – Стара Загора, упълномощен в досъдебното производство.

ТЪЛКОВНИК Н. Т. К. – редовно призована, лично се явява.

ОБВИНЯЕМ /чрез тълковник/: Разбирам български жестов език и желая да ми се прави превод на български жестов език.

СЪДЪТ, установи следното: Интересите на правосъдието изискват по делото да се назначи тълковник, който да извършва превод в съдебно заседание български жестов език. Същото се налага, тъй като лицето е глухонямо.

Водим от горното, съдът

О П Р Е Д Е Л И:

НАЗНАЧАВА Н. Т. К. за преводач в съдебното производство, осъществяваща превод на български жестов език на обвиняемия.

ПРЕДУПРЕДЕНА за наказателната отговорност по чл.290 ал.2 от НК.

ОБЕЩАВА да извърши и дава верен превод.

ПРОКУРОР: Да се даде ход на делото.

АДВ.А.: Да се даде ход на делото.

ОБВИНЯЕМ /чрез тълковник/: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ счита, че няма пречки за разглеждане на делото, ето защо О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

1

СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА на обвиняемия Д. К. Н. - роден на *****г. в с.г, община г, български гражданин, със средно образование, глухоням, неженен, неосъждан, дърводелец при „****“ АД гр.г, с адрес с.г, община г, ул.“****, ЕГН **********.

СЪДЪТ РАЗЯСНИ ПРАВОТО НА ИСКАНИЯ ЗА ОТВОДИ.

ИСКАНИЯ ЗА ОТВОДИ НЕ ПОСТЪПИХА.

ПРОЧЕТЕ СЕ споразумение от 11.02.2025 г.

ПРОКУРОР: Поддържам споразумението.

АДВ.А.: Поддържам споразумението.

ОБВИНЯЕМ /чрез тълковник/: Поддържам споразумението.

ОБВИНЯЕМ /чрез тълковник/: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях.

Доброволно подписах споразумението и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

СЪДЪТ счита, че съдържанието на постигнатото споразумение следва да бъде вписано в съдебния протокол, ето защо

ОПРЕДЕЛИ:

ВПИСВА съдържанието на споразумение, както следва:

ОБВИНЯЕМИЯ Д. К. Н. се признава ЗА ВИНОВЕН в това, че на 09.05.2024 г. на път П-57, км 2+500, в района на община Ст. Загора, като правоспособен водач на МПС, при управление на моторно превозно средство - лек автомобил марка "Мерцедес Е220 ЦДИ" с Per. № *** е нарушил правилата за движение, предвидени в Закона за движението по пътищата и Правилника за прилагането му, а именно: чл. 21, ал. 2 и чл. 25. ал. 1 от Закона за движение по пътищата (ЗДвП), чл. 47, ал. 3 ,чл. 63, ал. 2, т. 1 и от Правилника за прилагане на ЗДвП, с което по непредпазливост причинил многостепенна средна телесна повреда на И.ка Г.А на 54г, изразяваща се в черепномозъчна травма/контузия на главата, разкъсноконтузна рана на брадичката и контузия на мозъка/, което увреждане е причинило разстройство на здравето, временно опасно за живота и счупване на долна челюст, което увреждане е предизвикало затрудняване на дъвченето и говоренето за срок от около два месеца - престъпление по чл.343, ал.1, б.“б“, вр. с чл.342, ал.1 НК.

СТРАНИТЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТ, че деянието е извършено от обвиняемия виновно, по непредпазливост, тъй като деецът не е предвиждал настъпването на обществено опасните последици, но е бил длъжен и е могъл да ги предвиди.

СТРАНИТЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТ, че с престъплението не са причинени съставомерни имуществени вреди, което да налага тяхното възстановяване или обезпечаване.

СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ за извършеното престъпление по чл.343, ал.1, б.“б“, вр. с чл.342, ал.1 НК от обвиняемия Д. К. Н. на основание чл.78а от НК, при условията на чл.375а, ал.1 и ал.2 от НПК същия да бъде освободен от наказателна отговорност, като му бъде наложено административно наказание „ГЛОБА“ в размер на 600 лева, а именно под 2 минималния размер, предвиден в чл.78а, ал.1 НК.

СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ на основание чл.343г, във вр. с чл.37, ал.1, т.7 от НК, на обвиняемия Д. К. Н. да му бъде наложено наказание ЛИШАВАНЕ ОТ ПРАВО ДА УПРАВЛЯВА МПС за срок от СЕДЕМ МЕСЕЦА.

СТРАНИТЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТ направените по досъдебното производство №1228 зм 130/2024 година по описа на ОДМВР град Стара Загора, разноски в размер на 1743.58 лева, да бъдат възложени в тежест на Обвиняемия Д. К. Н., като бъдат заплатени по сметка на ОД на МВР град Стара Загора.

СТРАНИТЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТ, че веществени доказателства няма.

ОБВИНЯЕМ /чрез тълковник/ Д. К. Н.: Декларирам, че разбирам обвинението. Декларирам, че доброволно подписвам споразумението.

Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението, съгласен съм с тях и се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.

ДЕКЛАРАТОР: ………………………………….

/Д. К. Н./

ОБВИНЯЕМ:……………………………….

/Д. К. Н./

ЗАЩИТНИК:………………………………….…..

/АДВ.А. А./

ПРОКУРОР:……………………………………….

/И. Р./

ТЪЛКОВНИК:……………………………………….

/Н. Т. К./

СЪДЪТ счита, че споразумението не противоречи на закона или морала и следва да бъде одобрено, а наказателното производство – прекратено.

Водим от изложените съображения, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ОДОБРЯВА постигнатото

СПОРАЗУМЕНИЕ:

ПРИЗНАВА обвиняемия Д. К. Н. - роден на *****г в с.г, община г, български гражданин, със средно образование, глухоням, неженен, неосъждан, дърводелец при „****“ АД гр.г, с адрес с.г, община г,ул.“****, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 09.05.2024 г. на път II-57, км 2+500, в района на община Ст. Загора, като правоспособен водач на МПС, при управление на моторно превозно средство - лек автомобил марка "Мерцедес Е220 ЦДИ" с рer. № ***** е нарушил правилата за движение, предвидени в Закона за движението по пътищата и Правилника за прилагането му, а именно: чл.21, ал.2 и чл.25. ал.1 от Закона за движение по пътищата (ЗДвП), чл.47, ал.3 ,чл. 63, ал.2, т.1 и от Правилника за прилагане на ЗДвП, с което по 3 непредпазливост причинил многостепенна средна телесна повреда на И.ка Г.А на 54г, изразяваща се в черепномозъчна травма /контузия на главата, разкъсноконтузна рана на брадичката и контузия на мозъка/, което увреждане е причинило разстройство на здравето, временно опасно за живота и счупване на долна челюст, което увреждане е предизвикало затрудняване на дъвченето и говоренето за срок от около два месеца, като на основание чл.343, ал.1, б.“б“, вр. с чл.342, ал.1 НК вр. чл.78а от НК, при условията на чл.375а, ал.1 и ал.2 от НПК го освобождава от наказателна отговорност и му налага административно наказание „ГЛОБА“ в размер на 600 лева, а именно под минималния размер, предвиден в чл.78а, ал.1 НК.

Разпечатката съдържа 60 от 69 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/7dee226b-f39e-41cf-8f3d-d40ad0d12f7c