Споразумение № 18 от 12.01.2026, Софийски районен съд

ПРОТОКОЛ

№ 18 гр. София, 12.01.2026 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 3-ТИ СЪСТАВ, в публично заседание на дванадесети януари през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: МАРИЯ ХР. ШОЙЛЕКОВА

МАРИНОВА при участието на секретаря ВАЛЕРИЯ Н. ВАСИЛЕВА и прокурора А. Р. Ц.

Сложи за разглеждане докладваното от МАРИЯ ХР. ШОЙЛЕКОВА МАРИНОВА Наказателно дело от общ характер № 20261110200297 по описа за 2026 година.

На именното повикване в 13:45 часа се явиха:

За СРП се явява прокурор А. Ц..

ОБВИНЯЕМИЯТ Х. А. М. хх редовно призован, се явява лично, доведен от НСлС, заедно със защитника си АДВ. хх от САК, служебен защитник от ДП.

В залата се явява като преводач С. А. М. – преводач на и от арабски език.

СТРАНИТЕ (поотделно): Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ намира, че не съществуват пречки за разглеждане на делото в днешното съдебно заседание, поради което

ОПРЕДЕЛИ

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

СНЕМА САМОЛИЧНОСТ НА ОБВИНЯЕМИЯ по справка БДС.

1

Х. А. М. хх, ЛНЧ хх.

СЪДЪТ разясни процесуалните права на обвиняемия.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Запознат съм с правата си.

СНЕМА САМОЛИЧНОСТ НА ПРЕВОДАЧА.

С. А. М. –хх неосъждан, без дела и родство със страните.

СЪДЪТ разясни на преводача разпоредбата на чл. 290, ал. 2 от НК, за наказателна отговорност, който обеща да даде превод по съвест и знания.

СЪДЪТ запозна страните с правото на отвод.

СТРАНИТЕ (поотделно): Няма да правим отвод.

СЪДЪТ ДОКЛАДВА: Производството е по реда на чл.381 НПК и докладва се споразумението.

ПРОКУРОРЪТ: Поддържам внесеното споразумение, което моля да бъде одобрено от съда. Единствено бих искал да е направя допълнение по отношение на не включени ВД, именно оптичните носители, които се намират в Том 2 от ДП, да останат към материалите по делото. Намирам, че така представеното споразумение не противоречи на закона и морала и предлагам да го одобрите.

АДВ. хх: Съгласен съм със споразумението и моля съдът да го одобри.

Съгласен съм с направеното допълнение оптичните носители да останат към материалите по делото.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Съгласен съм със споразумението. Да се одобри.

Признавам се за виновен. Разбрах в какво съм обвинен. Отказвам се от съдебното разглеждане на делото по общия ред и съм съгласен наказателното производство по делото да бъде прекратено с настоящото споразумение.

Съгласен съм с последиците от споразумението, които ми бяха разяснени от съда, а именно, че определението на съда, с което да бъде одобрено споразумението има последици на влязла в сила осъдителна присъда спрямо мен по отношение на наказанието ми и не подлежи на въззивна и касационна проверка и същото е окончателно. Запознат съм със съдържанието на 2 настоящото споразумение и съм съгласен изцяло и безусловно с всички негови клаузи и условия. Доброволно подписах споразумението и моля съда да го одобри.

Съгласен съм с допълнението за оптичните носители.

СЪДЪТ, намира че следва да впише в съдебния протокол постигнатото между СРП и защитника на обвиняемия споразумение на основание чл.382, ал.6 НПК и

ОПРЕДЕЛИ:

ВПИСВА споразумението за решаване на делото между СРП – прокурор Ц. и адв. Тодоров, в следния смисъл:

СПОРАЗУМЕНИЕ:

Обвиняемият Х. А. М. хх, ЛНЧ хх, се признава за ВИНОВЕН в това, че на 06.07.2025г., в гр. София, в района на джамия „Баня Баши“, чрез нанасяне на удар с нож в областта на гърдите на хх с ЛНЧ:хх, му причинил следните травматични увреждания: едно проникващо в гръдната кухина прободно-порезно нараняване в дясно, в областта на 6-7 междуребрие (около гръдното зърно), с дължина 3см, с ход на раневи канал от вътрешно към външно и надолу, през десния бял дроб (2 разкъсвания на бял дроб) с активно кървене и въздушни мехурчета, излив на кръв 1600 мл и натрупване на въздух (хемопневматрокс), колабирал бял дроб, подкожен емфизем в дясно мишнично, които са реализирали медико-биологичния признак „нараняване проникващо в гръдната кухина“, както и медико-биологичния признак на „разстройство на здравето, временно опасно за живота“ - престъпление по чл. 129, ал. 2, вр. ал. 1 от НК.

На основание чл. 381 ал. 4 от НПК страните се споразумяват на обвиняемия Х. А. М. хх да бъде наложено наказание с приложение на разпоредбата на чл. 129, ал. 2, вр. ал. 1 вр. чл. 54, ал. 1 от НК, ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ДВАНАДЕСЕТ МЕСЕЦА, което на основание чл.

66 от НК да бъде ОТЛОЖЕНО ЗА СРОК ОТ ТРИ ГОДИНИ.

На основание чл. 59, ал. 1, т. 1 и ал. 2 от НК, при ефективно 3 изтърпяване на наложеното наказание „лишаване от свобода“, следва да се зачете времето през което обвиняемият е бил задържан в това число и с мярка за неотклонение „Задържане под стража“, считано от 07.07.2025 г.

Имуществени вреди от престъплението – няма.

Веществени доказателства по делото – салфетка с червеникаво-кафява материя запечатана с хартиен плик с № 025093 и ЧВП 512 НЕКД-СДВР, както и салфетка с червеникаво-кафява материя запечатана с хартиен плик с № 025094 и ЧВП 512 НЕКД-СДВР, намиращи се на съхранение в 05 РУ-СДВР, да бъдат унищожени.

Приобщените веществени доказателства, намиращи се на съхранение в 05 РУ-СДВР: 1 бр. жълт найлонов плик съдържащ: чифт маратонки черни на цвят; чифт чорапи сиви на цвят; 1 бр. долно бельо тип боксерки, сиво на цвят;

1 бр. къси панталони, сиви на цвят; 1 бр. сива тениска, разкъсана с червеникаво петно в предната й част; 1 бр. найлонов плик за документи съдържащ молба – декларация на името на хх, да бъдат върнати на хх.

Веществените доказателства – 5 бр. оптични носители, находящи се в Том 2 от ДП, съответно на листи от 8 до 10, л. 15 и л. 103 да останат в кориците на делото.

На основание чл. 189, ал. 3 от НПК обвиняемият Х. А. М. хх, се осъжда да заплати направените разноски в ДП в полза на МВР в размер общо на 231,30 евро или 452,40 лева и на основание чл. 190, ал. 2 от НПК държавна такса в полза на СРС в размер на по 2,55 евро или 5,00 лева, при издаване на 2 бр. изпълнителни листа.

ПРОКУРОР:

ЗАЩИТНИК:

(А. Ц.)

(адв. хх)

ОБВИНЯЕМ:

(Х. А. М.)

ПРЕВОДАЧ:

(С. А. М.)

4

СЪДЪТ, намира че така постигнатото споразумение, вписано в съдебния протокол, не противоречи на закона и на морала, следва да бъде одобрено и

ОПРЕДЕЛИ:

ОДОБРЯВА споразумението в следния смисъл:

Обвиняемият Х. А. М. хх ЛНЧ хх, се признава за ВИНОВЕН в това, че на 06.07.2025г., в гр. София, в района на джамия „Баня Баши“, чрез нанасяне на удар с нож в областта на гърдите на хх, с ЛНЧ: хх, му причинил следните травматични увреждания: едно проникващо в гръдната кухина прободно-порезно нараняване в дясно, в областта на 6-7 междуребрие (около гръдното зърно), с дължина 3см, с ход на раневи канал от вътрешно към външно и надолу, през десния бял дроб (2 разкъсвания на бял дроб) с активно кървене и въздушни мехурчета, излив на кръв 1600 мл и натрупване на въздух (хемопневматрокс), колабирал бял дроб, подкожен емфизем в дясно мишнично, които са реализирали медико-биологичния признак „нараняване проникващо в гръдната кухина“, както и медико-биологичния признак на „разстройство на здравето, временно опасно за живота“ - престъпление по чл. 129, ал. 2, вр. ал. 1 от НК.

На основание чл. 381 ал. 4 от НПК страните се споразумяват на обвиняемия Х. А. М. хх да бъде наложено наказание с приложение на разпоредбата на чл. 129, ал. 2, вр. ал. 1 вр. чл. 54, ал. 1 от НК, ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ДВАНАДЕСЕТ МЕСЕЦА, което на основание чл.