Споразумение № 168 от 21.10.2025, Районен съд - Видин

ПРОТОКОЛ

№ 168 гр. Видин, 21.10.2025 г.

РАЙОНЕН СЪД – ВИДИН, II СЪСТАВ НО, в публично заседание на двадесет и първи октомври през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Вероника В. Станкова при участието на секретаря Полина Ст. Въткова и прокурора С. Ив. С.

Сложи за разглеждане докладваното от Вероника В. Станкова Наказателно дело от общ характер № 20251320201160 по описа за 2025 година.

На именното повикване в 10:30 часа се явиха:

За Районна прокуратура – Видин се явява прокурор С.

Подсъдимият Н. Д. Ф. се явява лично, доведен от Ареста от органите на ОЗО – Видин.

В залата се явява адв. БОРИСЛАВ ВАСИЛЕВ с пълномощно по ДП.

Подсъдимият Д. Е. К. се явява лично, доведен от Ареста от органите на ОЗО – Видин.

В залата се явява адв. С. С. с пълномощно по ДП, както и БОРИСЛАВ ВАСИЛЕВ с пълномощно по ДП. адв.

В залата се намира К. Й. К. – преводач от български език на румънски език и обратно.

Съдът

ОПРЕДЕЛИ:

НАЗНАЧАВА К. Й. К. като преводач от български език на румънски език и обратно.

ПО ХОДА НА ДЕЛОТО.

ПРОКУРОРЪТ: Моля да дадете ход на делото.

АДВ. ВАСИЛЕВ: Моля да дадете ход на делото.

ПОДСЪДИМИЯТ Ф.: Моля да дадете ход на делото.

1

АДВ. С.: Моля да дадете ход на делото.

ПОДСЪДИМИЯТ К.: Моля да дадете ход на делото.

Съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

Извършва се превод от български език на румънски език и обратно.

Снема самоличността на преводача:

К. Й. К.: 50 г., б.р.

На преводача се напомни отговорността по чл.290, ал.2 НК и същата обеща да даде верен превод.

СНЕМА самоличността на подсъдимия:

Н. Д. Ф. /Nicolae Daniel Florin/, роден на **********г. В Република Румъния, румънски гражданин, лична карта DZ629476, без адресна регистрация в Република България

Самоличността на подсъдимия се споразумението и досъдебното производство. удостовери от данни от

Д. Е. К. /Dulea Enescu Costinel/, роден на **********г. в Република Румъния, румънски гражданин, лична карта DZ384348, без адресна регистрация в Република България

Самоличността на подсъдимия се споразумението и досъдебното производство. удостовери от данни от

На основание чл.274, ал.1 от НПК на страните се разясни правото им на отводи срещу членовете на състава, както и правата по чл.275 от НПК.

ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания по чл.274 от НПК. Постигнали сме споразумение със защитата и подсъдимия, което е внесено пред Вас и въз основа на него е образувано настоящето дело. Считам, че същото не противоречи на закона и морала, поради което моля да бъде одобрено.

АДВ. ВАСИЛЕВ: Нямам искания по чл.274 от НПК. Моля да одобрите постигнатото споразумение между РП-Видин, мен и подсъдимия и прекратите наказателното производство.

ПОДСЪДИМИЯТ Ф.: Нямам искания за отводи на състава. Желая делото да приключи със споразумение.

2

АДВ. С. : Нямам искания по чл.274 от НПК. Моля да одобрите постигнатото споразумение между РП-Видин, мен и подсъдимия и прекратите наказателното производство.

ПОДСЪДИМИЯТ К.: Нямам искания за отводи на състава. Желая делото да приключи със споразумение.

Съдът, след като проучи постъпилото споразумение счита, че не са налице процесуални пречки и материални такива, за което ОПРЕДЕЛИ:

На основание чл.382, ал.6 от НПК Съдът ВПИСВА съдържанието на окончателното

СПОРАЗУМЕНИЕ:

Подсъдимият Н. Д. Ф. /Nicolae Daniel Florin/, роден на **********г. В Република Румъния, румънски гражданин, лична карта DZ629476, без адресна регистрация в Република България се признава за ВИНОВЕН в това, че на На 19.08.2025 г., при граничен преход от Р България към Р Румъния, гр. Видин гр. Калафат, км.703, на гл. път - Е 79 от републиканската пътна мрежа, движейки се в посока от гр. Видин към гр. Калафат, Р Румъния - територия намираща се в 30 км. гранична зона, съгласно чл. 56, ал.1 от Правилника за устройство и дейността на министерство на вътрешните работи, в съучастие като съизвършител с Д. Е. К. /Dulea Enescu Costinel/, роден на **********г. в Република Румъния, румънски гражданин, лична карта DZ384348, без адресна регистрация в Република България, противозаконно подпомогнал тринадесет лица, чужди граждани, а именно:

1.

Уалед Кхалид /WALEED KHALID/, р. 03.12.2007 г. в Сирия;

2.

Ушияр Длшар /WSHYAR DLSHAD/, р. 26.07.2007 г. в Ирак;

3.

Мухамед Сафеен /MUHAMED SAFEEN/, р. 18.02.2009 г. в Ирак;

4.

Мяхд Мохмед /MJAHD MOHMED/, р. 14.05.2008 г. в Сирия;

5.

Сидад Мохамад /SIDAD MOHAMMAD/, р. 19.02.2008 г. в Сирия;

6.

Бауер Саркаут /BAWER SARKAWT/, р. 17.12.2000 г. в Ирак;

7.

Мзгин Фазел /MZGIN FAZEL/, р. 16.06.2009 г. в Сирия;

3