Разпореждане № 9263 от 31.07.2024, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 9263 гр. София, 31.07.2024 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 132 СЪСТАВ, в закрито заседание на тридесет и първи юли през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: И. СТ. С като разгледа докладваното от И. СТ. С Частно наказателно дело № 20241110210714 по описа за 2024 година

Производството е по реда на чл. 223 от НПК.

Постъпило е искане с вх. № 248278/31.07.2024 г. за провеждане на разпит пред съдия на свидетеля Х. Х. Х. /H. H. H/. В искането е посочено, че няма привлечено лице в качеството на обвиняем. Към искането не е приложено досъдебното производство, но се твърди то да касае разследване на престъпление по чл. 281, ал. 1 от НК. В искането е посочено, че разпитът на свидетелят следва да се проведе на 31.07.2024 г. от 15,00 часа. Налице са предпоставките за насрочване на делото, като съдът счита, че доколкото в искането е вписано, че свидетелят владее арабски, е наложително да бъде назначен преводач. Предвид служебната ангажиранст на необходия преводач и разпределянето на делото около час и половина непосредствено преди посочения в искането час, съдът следва да насрочи делото за 31.07.2024 г. от 15,30 часа.

Така мотивиран, съдът

РАЗПОРЕДИ:

НАСРОЧВА делото за разглеждане по реда на чл. 223 от НПК в открито съдебно заседание на 31.07.2024 г. от 15,30 часа.

ОПРЕДЕЛЯ за преводач от арабски език на български език М. А..

ДА СЕ ПРИЗОВЕ старши разследващ полицая Б. Б от 05 РУ - СДВР, 1 както и ДА СЕ УКАЖЕ, че следва да подсигури явяването на свидетеля, чийто разпит пред съдия се иска, а също обвиняем и защитник (ако към 31.07.2024 г.

– 15,30 часа има такива).

ДА СЕ ПРИЗОВЕ преводача.

ДА СЕ ИЗИСКА справка от АИС „БДС” относно Х. Х. Х. /H. H. H/, роденн на 01.01.1993 г. в гр,. Д А в Р. С, заедно със снимка на лицето. В искането изрично да се посочи датата и часа на насроченото съдебно заседание и да се помоли за спешност.

Разпореждането e окончателно.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________ 2