Протокол № 14561 от 31.08.2023, Софийски районен съд

ПРОТОКОЛ

№ 14561 гр. Соф......я, 30.08.2023 г.

СОФ......ЙСК...... РАЙОНЕН СЪД, 6-Т...... СЪСТАВ, в публ......чно заседан......е на тр......десет...... август през две х......ляд...... двадесет ...... трета год......на в следн......я състав:

Председател: ФЕНЯ ВЛ. СТОЯНОВА пр...... участ......ето на секретаря ......РЕНА ПЛ. ПЕТРОВА ...... прокурора ....... Д. Д.

Слож...... за разглеждане докладваното от ФЕНЯ ВЛ. СТОЯНОВА Наказателно дело от общ ........рактер № 20231110211813 по оп......са за 2023 год......на.

На ......менното пов......кване в 13:30 часа се яв..............:

ОБВ......НЯЕМ......ЯТ М. Н. А. редовно пр......зован, се явява пр...... реж......м на довеждане от НСС.

В залата се явява защ......тн......ка на обв......няем......я АДВ. ТА. Л. от САК.

СРП с представ......тел.

Явява се преводач Е. М..

ОБВ......НЯЕМ......ЯТ: Съгласен съм да м...... бъде назначен преводач.

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛ......

НАЗНАЧА Е. М. за преводач от арабск...... ез......к ...... обратно. ез......к на българск......

СЪДЪТ, снема самол......чността на преводача както следва:

Е. ....... М. – 75, неосъждана, без дела ...... родство със стран......те ПРЕДУПРЕДЕН ЗА НАКАЗАТЕЛНАТА ОТГОВОРНОСТ КОЯТО

НОС...... ПО РЕДА НА НК.

1

ОБЕЩА ДА ДАДЕ ВЕРЕН ПРЕВОД.

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото. Представям документ...... свързан...... със самол......чността на обв......няем......я. ......звлечен......е от персонален гражданск...... рег......стър пр...... ДАБ, относно възрастта на л......цето, както ...... Решен......е №5830/24.03.2023год......на, ......здадено от ДАБ пр...... М......н......стерск...... съвет/ ...... протокол от проведено ......нтервю.

ЗАЩ......ТН......КЪТ: Да се даде ход на делото.

ОБВ......НЯЕМ......ЯТ: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ, съобразявайк...... станов......щето на стран......те ...... като не намер...... процесуалн...... пречк...... за даване ход на делото в дне...ото съдебно заседан......е.

ОПРЕДЕЛ......:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

СНЕМА самол......чността на обв......няем......ят съгласно данн......те от съгласно Решен......е №5830/24.03.2023год......на, ......здадено от ДАБ пр......

М......н......стерск...... съвет ...... ......звлечен......е от персонален гражданск...... рег......стър пр...... ДАБ ...... данн...... от обв......няем......я.

М . Н. А. - роден на ********** г. в с. Саракеб, обл. ......дл......б, С......р......я, с......р......йск...... граждан......н, неженен, начално образован......е, работещ, ЛНЧ: ........../ съгласно Решен......е №5830/24.03.2023год......на, ......здадено от ДАБ пр...... М......н......стерск...... съвет/. Нац......онален номер:

07025005414.

СЪДЪТ РАЗЯСНЯВА правата на обв......няем......я в настоящето про......зводство.

ОБВ......НЯЕМ......ЯТ: Разб......рам правата с....... Нямам ......скан......я за отвод. Пр......знавам в......ната с.......

ПРОКУРОРЪТ: Нямам ......скан......я за отвод.

ЗАЩ......ТН......КЪТ: Нямам ......скане за отвод.

ОБВ......НЯЕМ......ЯТ: Да се даде ход на следств......ето за одобряване на представеното споразумен......е.

СЪДЪТ, съобразявайк...... станов......щето на стран......те ОПРЕДЕЛ......:

2

ДАВА ХОД на съдебното следств......е.

ДОКЛАДВА споразумен......е за решаване на досъдебно про......зводство ЗМ № 210/2023 г. по оп......са на 05 РУ - СДВР пр. пр. № 2788 от 2023 г. по оп......са на СРП.

ПРОКУРОРЪТ: Представям споразумен......е ...... моля да го одобр......те.

ЗАЩ......ТН......КЪТ: Моля да одобр......те споразумен......ето.

СЪДЪТ на основан......е чл. 382, ал. 4 НПК ПР......СТЪП...... към разп......т на обв......няемата.

ОБВ......НЯЕМ......ЯТ: Разб......рам обв......нен......ето. Пр......знавам се за в......новен. Разб......рам послед......ц......те от споразумен......ето. Съгласен съм с тях. Доброволно съм подп......сал споразумен......ето.

СЪДЪТ на основан......е чл. 382 ал. 6 НПК

ОПРЕДЕЛ......:

ВП......СВА в съдебн......я ПРОТОКОЛ пост......гнатото между стран......те споразумен......е. съдържан......ето на

СПОРАЗУМЕН......Е за решаване на наказателно про......зводство по досъдебно про......зводство № 210/2023 г. по оп......са на 05 РУ-СДВР, прокурорска преп......ска № 2788/2023 г. по оп......са на Соф......йска районна прокуратура

Днес 30.08.2023 г., между ....... Д. Д. – младш...... прокурор пр...... Соф......йска районна прокуратура ...... адв. Та. Л. от Соф......йска адвокатска колег......я, защ......тн......к на обв......няем......я M........ N..... A... / М. Н. А. /, роден на ********** г. в гр. ......дл......б, С......р......я, в пр......съств......ето на Е. М. - преводач от арабск...... ез......к на българск...... ез......к ...... от българск...... ез......к на арабск...... ез......к, на основан......е чл. 381, ал. 1 от НПК настоящото споразумен......е, а ......менно M........ N..... A... / М. Н. А. /, роден на ********** г. в гр. ......дл......б, С......р......я, се пр......знава за в......новен в ......звършването на следното ум......шлено престъплен......е, а ......менно в това, че:

1. 1. От неустановена по делото дата през м. януар...... 2023 г. до 20.30 ч. на 30.01.2023 г., в гр. Соф......я, ул. „Кр......в......нск...... път“ № 45, като непълнолетен, но могъл да разб......ра свойството ...... значен......ето на ......звършеното ...... да ръковод...... постъпк......те с......, с цел да набав...... за себе с...... ......л...... за друг......го ......мотна облага, прот......возаконно 3 подпомогнал 18 /осемнадесет/ чужденц......, представящ...... се за граждан...... на Ег......пет, ..око ...... С......р......я, а ......менно:

1. А.. Х... А.... Ф... - роден на 01.02.2004 г. в Ег......пет;

2. А.... АБ.... С... - роден на 18.10.1992 г. в Ег......пет;

3. ........ С..... А.... - роден на 05.09.1990 г. в Ег......пет;

4. БР.. А... МО... АЛ...... - роден на 10.12.2004 г. в Ег......пет;

5. ЮС......Ф Л......ДЖ......Д – роден през м. 07 1989 г. в Ег......пет;

6. МО... С......МОН АЛ...... БАХРАВ – роден на 05.12.2003 г. в Ег......пет;

7. ......БР.. ША........Д АХМЕТ – роден на 26.10.1991 г. в Ег......пет;

8. ФУАД МО... РАФ......К - роден на 28.07.2005 г. в ..око;

9. МО... А..... САД......К...... - роден на 21.09.2002 г. в ..око;

10. БАД...... АБД......Р. ГАЯТ - роден на 12.02.1980 г.. в ..око;

11. ВЕЛ......Д ДЕХМ...... – роден на 25.05.1997 в ..око;

12. АМ......Н Б........Е – роден на 17.10.1980 в ..око;