Разпореждане № 2606 от 23.02.2023, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 2606 гр. София, 23.02.2023 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 108-МИ СЪСТАВ, в закрито заседание на двадесет и трети февруари през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: М. ВЛ. М. К. като разгледа докладваното от М. ВЛ. М. К. Частно наказателно дело № 20231110202100 по описа за 2023 година и като се запознах с материалите по делото и с подадената молба за правна помощ от четвърти първоинстанционен наказателен съд – гр. Болу, Република Турция и в изпълнение на задълженията си като съдия-докладчик, на основание чл. чл. 476, ал.1 вр. чл. 471, ал.2 т. 3 от НПК, намирам, че делото следва да се насрочи за разглеждане в открито съдебно заседание с призоваване на А. Д. на посочения в молбата за правна помощ адрес.

Следва да се осигури преводач от български на турски език и обратното.

Така мотивиран съдията-докладчик

РАЗПОРЕДИ:

НАСРОЧВА делото в открито съдебно заседание на 04.04.2023 г. от 14:30 часа, за когато ДА СЕ ПРИЗОВЕ лицето А. Д. на адрес гр. София, кв.

„Витоша“, ул. „Константин Петканов“ № 25А № 95, № 2.

ДА СЕ ИЗВЪРШИ превод на призовката на турски език от преводач от „Леопард М“ ЕООД, за което ще бъде заплатено от бюджета на съда.

ДА СЕ ИЗИСКА от „Л. М” ЕООД за датата и часа на съдебното заседание да осигурят преводач за извършване на устен превод от български на турски език и обратното.

1

Разпореждането на подлежи на обжалване.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________ 2