Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 1293 от 04.09.2020, Софийски градски съд

Съд
Софийски градски съд
Дело
Търговско дело 1549/2019
Вид
Решение № 1293
Подписан
04.09.2020
В сила
13.07.2021
Състав
МАРИЯ ГЕОРГИЕВА БОЙЧЕВА

Цитирани разпоредби

  • чл. 124, ал. 4, изр. второ · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 172 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 78, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 78, ал. 5 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 80 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 53, ал. 7 · Регламент (EC) 2017/1001 на Европейския парламент и на Съвета от 14 юни 2017 година относно марката на Европейския съюз (кодифициран текст) (Текст от значение за ЕИП)

Р Е Ш

Е Н И Е

Гр. София, 04.09.2020 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, Търговско отделение,

VІ-8 състав, в открито заседание на четвърти август две хиляди и двадесета година, в следния състав

СЪДИЯ : МАРИЯ БОЙЧЕВА при участието на секретаря Цветелина Пецева, като разгледа докладваното от съдията търговско дело № 1549 по описа за 2019 година на Софийски градски съд, за да се произнесе, съобрази следното:

Предявен е от “И.Е.” ООД,

ЕИК ********, против ответника “К.” ООД, ЕИК ********, иск с правно основание чл. 124, ал. 4, изр. второ от ГПК вр. с чл. 26, ал. 3, т. 4 от Закона за марките и географските означения (отм.).

Ищецът

“И.Е.” ООД твърди, че от самото създаване на дружеството през 1996 г. същото търгува със стоки за дома на територията на Република България. Твърди, че стоките, които продава са изработени по поръчка в заводи, на територията на Китайска Народна Република, и са обозначени с търговска марка, собственост на търговско дружество WISEN Import & Export GmbH, регистрирано във Федерална Република Германия, и което дружество е било собственост на същите лица, които са съдружници в дружеството-ищец. Твърди, че дружество WISEN Import & Export GmbH е било притежател на търговска марка № 305 59 308, заявена на 05.10.2005 г., и регистрирана на 27.01.2006 г. пред Патентното ведомство на Федерална Република Германия – “HD Home Detail”, регистрирана за класове 21 и 28 от Ницската класификация на стоките и услугите.

Ищецът твърди, че търговската дейност на дружеството ищец се е осъществявала на територията на Република България, като са внасяни стоки за дома, попадащи в обхвата на клас 21 и 28, от вносителя WISEN Import & Export GmbH и/или от дружеството ищец и са извършвани продажби на същите стоки от “И.Е.” ООД на трети лица, негови търговски партньори, един от които е бил и ответникът. Твърди, че ищецът е бил в търговски отношения с ответника от 13.03.2007 г., които са продължили без прекъсване до 2010 г., като ищецът е продавал на ответника внасяните от WISEN Import & Export GmbH и/или от дружеството ищец стоки, които са били означени с горепосочената търговска марка. Твърди, че за периода от 2007 г. до момента на подаване на исковата молба не се установява промяна нито в собствеността, нито в управлението на ответното дружество. Твърди, че от началото на търговските отношения между ищцовото и ответното дружество, на последното е било известно, че продаваните стоки и опаковките, в които са били поставени са обозначени с търговска марка, собственост на WISEN Import & Export GmbH за територията на ФРГ и нерегистриран знак, използван от ищцовото дружество в неговата търговска дейност за територията на Република България. Ищецът твърди, че ответното дружество е било запознато с обстоятелството, че стоките, които е закупувало от ищеца, са били обозначени с процесния търговски знак, тъй като самата търговска марка е щампирана върху продуктите и/или опаковките, в които са били поставяни същите.

Ищецът твърди, че ответното дружество е притежател на регистрирана марка “HD Home Detail”, с рег. № 77405 от 30.08.2011 г. за класове 35 и 39, заявена на 28.08.2008 г. пред Патентното ведомство на Република България. Твърди, че първата осъществена продажба на стоки, обозначени с процесния знак, е осъществена на 13.07.2007 г., а впоследствие са осъществени продажби през 2007 г., 2008 г. и 2010 г., като най-много са продажбите през 2007 г.

Твърди, че на 28.08.2008 г. ответникът е подал заявка за регистрация на търговска марка, която е идентична с търговската марка, заявена на 05.10.2005 г. и регистрирана на 27.01.2006 г. пред Патентното ведомство на ФРГ, собственост на WISEN Import & Export GmbH, и която е идентична със знака, използван в търговската дейност на ищеца на територията на Република България. Твърди, че обстоятелството, че в много кратък период след датата, на която са започнали търговските отношения с продуктите на ищеца, ответникът е подал заявка за регистрация на идентична марка в Република България, дава допълнителна индикация, че той е действал преднамерено и извън правилата на обичайната търговска практика.

Ищецът твърди, че регистрираната търговска марка на ответника е идентична с използвания от ищеца в неговата търговска дейност по-ранен знак. Твърди, че услугите, за които е регистрирана процесната марка, са непосредствено свързани със стоки, които са идентични и сходни със стоките, които попадат в обхвата на търговската дейност на ищеца. Твърди, че същите се отнасят до свързани пазарни сектори и потребителите на съответните стоки и услуги в голяма степен се припокриват.

Ищецът твърди, че той е действителния притежател на процесния знак. Твърди, че ответникът е действал недобросъвестно при заявяването и регистрацията на процесната търговска марка, тъй като ответникът е знаел за осъществяването на търговска дейност с процесния знак от страна на ищеца.

Ищецът претендира да бъде признато за установено, че ответникът е действал недобросъвестно при подаване на заявката за регистрация на търговска марка “HD Home Detail” с рег. № 77405 от 30.08.2011 г. на Патентното ведомство на

Република България, за класове 35 и 39, заявена на 28.08.2008 г.

Ответникът “К.” ООД подава отговор на исковата молба, в който оспорва предявения иск като недопустим и неоснователен. Оспорва правния интерес на ищеца да води иска. Оспорва обстоятелствата, на които се основава исковата претенция. Оспорва твърденията на ищеца, че той е действителен притежател на марката по смисъла на чл. 26, ал. 5, т. 2 от ЗМГО.

Сочи, че притежател на посочената от ищеца марка, под която са произвеждани стоки в Китай, е дружеството WISEN Import &

Export GmbH, а ищецът е търгувал с тези стоки в Република България. Сочи, че в два каталога на притежателя на марката - WISEN Import & Export GmbH (заглавна страница, долу вляво) като представител за Република България е посочено ищцовото дружество “И.Е.” ООД, ***, като единият каталог е с дата 2007-2008 г. Сочи, че по логиката на ищеца всеки търговец, закупил и продал означените стоки с регистрираната във ФРГ марка, е притежател на нерегистрирана марка за територията на Република България.

Ответникът въвежда доводи, че ищецът като икономически свързано с притежателя на марката лице и негов представител за територията на страната, както и дистрибутор на означените с марката стоки, използва марката със съгласието на притежателя, поради което съгласно чл. 19, ал. 3 от ЗМГО използването на марката се счита за използване от притежателя WISEN Import &

Export GmbH към датата на подаване на заявката за регистрация на марката от ответника. Поради това счита, че ищецът не би могъл да подаде заявка за регистрация на същата марка, използвана от него в търговската дейност, съгласно изричното изискване на чл.

26, ал. 6 от ЗМГО. Счита, че ищецът е използвал в страната регистрирана марка като агент или представител на нейния притежател и не следва да се счита за действителен притежател на същата марка, определена като нерегистрирана марка.

Ответникът въвежда доводи, че дружеството-притежател на регистрираните марки със срок на действие до 05.10.2015 г., съответно 06.11.2019 г., е заличено на 06.10.2011 г. Сочи, че доколкото Службата не е анулирала от регистъра марка “HD Home Detail” с peг. № 8670581 съгласно чл. 53, ал. 7 от Регламент (EC) 2017/1001, тази марка все още има действие на територията на Европейския съюз, съответно на територията на страната. Поради това счита, че ищцовото дружество не би могло да придобие правата върху нерегистрирана марка, която има действие като регистрирана марка.

Ответникът оспорва твърденията, че е действал недобросъвестно при заявяването на знака за регистрация като търговска марка. Оспорва наличието на объркващо сходство на знаците. Сочи, че сравняваните знаци са фонетично и смислово идентични, но се различават във визуално отношение, тъй като изпълнените в червен цвят букви HD заемат значително място от знака и са доминиращ елемент в него. Поради това счита, че знаците са сходни, а не идентични, както се твърди от ищеца. Излага доводи, че стоките на нерегистрираната марка са предназначени за масова употреба, докато услугите на заявената марка са предназначени за професионалисти - производители на стоки. Сочи, че същите имат различен кръг от релевантни потребители, което изключва вероятността от объркване на потребителите по отношение търговския произход на стоките и услугите.

Ответникът оспорва твърдението на ищеца, че продаваните от ищеца на ответника стоки в периода 13.03.2007 г. – 24.02.2010 г. са били означени с объркващо сходен знак, чийто действителен притежател е ищецът.

Ответникът оспорва твърдението, че е действал недобросъвестно при регистрацията на търговската марка. Сочи, че ищецът е продължил да внася и продава на различни фирми означени с марката стоки, като ответникът не се е противопоставял на това след регистрацията на търговската си марка и до момента на подаване на отговора на исковата молба. Сочи, че не се е противопоставил на регистрацията на марка HD Home Detail peг. № 8670581, заявена от WISEN Import & Export GmbH в EUIPO на 06.11.2009 г., като не се е възползвал от възможността да подаде опозиция срещу регистрацията в качеството си на притежател на по-ранна регистрирана марка в страна-членка.

Ответникът сочи, че от 02.04.2007 г. до момента използва търговската си марка, като поставя знака на своите магазини за търговия на дребно в различни райони на гр. София. Сочи, че е представял регистрираната марка на спортни събития, на които е бил спонсор, провеждани на 31.05 - 01.06.2008 г., преди подаване на заявката за регистрация. Сочи, че преди датата на подаване на заявката за регистрация и непрекъснато след това до момента ответникът добросъвестно е използвал знака във връзка с услугите на регистрираната марка, които предоставя в своите магазини.

Ответникът претендира разноски по делото, включително адвокатско възнаграждение.

Съдът, след като обсъди доводите на страните и прецени събраните по делото доказателства поотделно и в тяхната съвкупност, наМ. за установено от фактическа и правна страна следното:

Съдът приема от фактическа страна следното:

По делото са представени от ищеца доказателства, че WISEN Import & Export GmbH е било притежател на търговска марка № 305 59 308, заявена на 05.10.2005 г., и регистрирана на 27.01.2006 г. пред Патентното ведомство на Федерална Република Германия – “HD Home Detail”, за класове 21 и 28 от Ницската класификация на стоките и услугите.

Представени са фирмени документи на WISEN Import & Export GmbH, от които се установява, че съдружнци в дружеството са Л.Й., Ш.Ч.и

Д.Л., както и че към момента немското дружество е заличено поради липса на средства.

От справка в

Търговския регистър по партидата на ищцовото дружество се установява, че съдружници в “И.Е.” ООД са Л.У.и Ш.Ч., а управител е Ш.Ч..

Не се спори между страните, че ищецът продава на българския пазар стоки за дома, върху които е поставен знакът “HD Home Detail”, регистриран като търговска марка от немското дружество на Ш.Ч.– съдружник в българското дружество “И.Е.” ООД.

Представени са от ищеца фактури, издадени от “И.Е.” ООД на “К.” ЕООД за продадени стоки в периода 13.03.2007 г. – 22.05.2008 г., както и на 24.02.2010 г.

Представени са от ищеца фактури, издадени на трети лица, както и товарителници.

От представеното по делото извлечение от официалната интернет-страница на Патентното ведомство на Република България с дата 26.03.2019 г., приложено към исковата молба е видно, че марката “HD Home Detail” – комбинирана е регистрирана на 30.08.2011 г. с регистрационен № 77405, по заявка № **********N и дата на заявяване– 28.08.2008 г. Регистрацията на марката е за класове по Виенската класификация 26.04.07, 26.04.19, 27.05.09 и по Ницската класификация за класове 35 и 39.

От справката е видно, а и не се спори между страните по делото, че притежател на марката е ответното дружество “К.” ЕООД.

Представени са от ответника извадки от интернет.

По делото е изслушано, неоспорено от страните и прието заключение на съдебно-счетоводна експертиза на вещото лице С.Й., съгласно което основната дейност на ищцовото дружество “И.Е.” ООД е внос и продажба на стоки за дома. Вещото лице дава заключение, че през периода от м.01.2007 г. до 08.08.2019 г. (датата на подаване на исковата молба) общо доставените количества стоки-артикули от ищеца са 4 932 448 броя, съответно продадените от всички групи са 4 174 407 броя.