Разпореждане № 260864 от 12.05.2026, Софийски градски съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ гр. София, 12.05.2026 г.

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, Търговско отделение, VI-11 състав, в закрито заседание на дванадесети май две хиляди двадесет и шеста година, в състав:

Съдия: Гергана ТРОЯНОВА като разгледа докладваното от съдията т.д. №

508 по описа за 2020г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е образувано по искова молба на Алфа Банк – Гърция срещу М.Б. ЕАД (н), Банка Пиреос С.А. - Гърция и Миханики АД – Гърция. По делото участва синдикът на М.Б. ЕАД (н) Е.Г.Т. в качеството й на съищец.

На

23.01.2026г. е постановено съдебно решение, срещу което е постъпила въззивна жалба от Е.Г.Т. – синдик на М.Б. ЕАД (н).

Препис от въззивната жалба следва да се връчи на Миханики АД – Гърция по седалище на дружеството в Атина, Гърция, по реда на съдебната поръчка, за което е внесена такса и са представени в превод книжата.

На М.Б. ЕАД

(н) е било указано с разпореждане, връчено на 03.04.2026г., че следва да представи превод на разпореждане на съда от 26.03.2026г. , но изпълнение не е последвало, което препятства движението на делото.

Предвид изложеното, съдът

РАЗПОРЕДИ:

УКАЗВА ПОВТОРНО на жалбоподателя, в двуседмичен срок от съобщението, да представи по делото в превод на гръцки език разпореждането на съда от 26.03.2026г.

РАЗПОРЕЖДАНЕТО не подлежи на обжалване.

Препис от настоящото разпореждане и то разпореждането от 26.03.2026г. да се връчи на Алвира Г.Т..

Съдия: