Определение № 818 от 27.11.2025, Апелативен съд - Варна

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 818 гр. Варна, 27.11.2025 г.

АПЕЛАТИВЕН СЪД – ВАРНА, II СЪСТАВ, в закрито заседание на двадесет и седми ноември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Юлия Р. Бажлекова

Членове:

Деспина Г. Георгиева

Росица Сл. Станчева като разгледа докладваното от Деспина Г. Георгиева Въззивно гражданско дело № 20253000500570 по описа за 2025 година за да се произнесе, взе предвид :

Производството е по реда на чл.258 и сл. ГПК

Образувано е по въззивните жалби на двете страни по спора срещу постановеното от ОС-Варна решение № 753/7.07..2025 по гр.д.№ 2337/2025 , с което

Е ОСЪДЕНА ОБЩИНА ВАРНА, представлявана от Кмета й, да заплати на К. Б. Ч. ЕГН:**********, сумата общо в размер на 30 000лв - обезщетение за претърпени неимуществени вреди, изразяващо се в преживени болки и страдания в резултат счупване на лява патела /коляно капаче/ и трайно затруднение на движенията на долен ляв крайник, настъпили като пряка и непосредствена последица от травма настъпила на 30.04.2024 г в гр. Варна поради неравност върху тротоарната настилка, на осн. чл.49 вр.чл.45 ЗЗД, ведно със законната лихва от датата на увреждането 30.04.2024г, до окончателното й изплащане, на осн.чл.86 ЗЗД, като Е ОТХВЪРЛЕН искът й за разликата над 30 000лв до претендирания размер от 50 000лв;

Е ОСЪДЕНА ОБЩИНА ВАРНА да заплати на К. Б. Ч. сумата от 627,80лв - обезщетение за причинени имуществени вреди, изразяващи се в направените разноски за изследвания, такси, операция, лекарства, престой в болнично заведение и възстановяване, настъпили като пряка и непосредствена последица от процесната травма, настъпила на 30.04.2024г в гр.Варна поради неравност върху тротоарната настилка, на осн.чл.49 ЗЗД, ведно със законната лихва върху 627,80лв, считано от датата на исковата молба до окончателното й изплащане, на осн.чл.86 ЗЗД;

ОТХВЪРЛЕН е искът на К. Б. Ч. против ОБЩИНА ВАРНА за 1 обезщетение за забава, представляващо законната лихва върху всеки разход от неговото извършване до окончателното й изплащане.

ОТХВЪРЛЕН Е предявеният от МАРГАРИТА ДИМИТРОВА

ЙОРДАНОВА против ОБЩИНА ВАРНА иск за сумата над 11 850,96лв до претендирания размер от 12 725,96лв, представляващ обезщетение за причинени имуществени вреди.

ОСЪДЕНА Е ОБЩИНА ВАРНА да заплати на К. Б. Ч. сторените от нея разноски по делото в размер на 3 463,23лв, съразмерно на уважената част от иска, на осн.чл.78 ал.1 ГПК

ОСЪДЕНА Е ОБЩИНА ВАРНА да заплати на адв. С. В. В.- АК-Варна, л.н. 1700126690, с ЕИК:177929196 и съдебен адрес гр.Варна „Кап. Петко Войвода“ № 3, адв. възнаграждение в размер на 3 050лв за оказаната безплатна правна помощ, на осн.чл.38 ал.2 от ЗАдв

ОСЪДЕНА Е К. Б. Ч. да заплати на ОБЩИНА ВАРНА юриск. възнаграждение в размер на 410лв, определен по чл.25 ал.2 вр.ал.1 от НППП, на осн. чл.78 ал.8 ГПК

1/ С в.ж.№ 20696/16.07.2025 ответната страна по спора ОБЩИНА ВАРНА обжалва решението в частта, с която е присъдена на ищцата сумата от 30 000лв - обезщетение за претърпени неимуществени вреди, ведно със законна лихва върху тази сума. Счита решението в тази част за неправилно.

Наред с горното е изложено, че в диспозитива на решението погрешно е посочено лицето Маргарита Димитрова Йорданова вместо ищцата К. Б. Ч..

2 / Ищцата К. Ч., чрез адв.Св.В., е подала в.ж.вх.№ 21624/25.07.2025г срещу решението в неговите отхвърлителни части, с които са отхвърлени претенциите й за обезщетение за неимуществени вреди за разликата над 30 000лв до целия размер от 50 000лв; както и в частта, с която е отхвърлена претенцията й за обезщетение за забавено изпълнение във вида на законната лихва върху всяка претендирана от ищцата сума – разход, считано от датата на неговото извършване до окончателното му изплащане.

ВЪЗЗИВНИЯТ СЪД намира подадените въззивни жалби за депозирани в срок, от легитимирани страни и срещу подлежащ на обжалване съдебен акт и затова са процесуално допустими.

При проверката относно допустимостта постановеното решение и с оглед заявените в жалбата оплаквания, констатира допуснати в диспозитива на същото очевидни фактически грешки , както следва:

1/ при отхвърляне иска за обезщетение за забава, представляващо законната лихва върху всеки разход от неговото извършване до окончателното й изплащане – липсва прецизиране на всяка от претендираните като разход 2 суми по вид и начална дата на исканото обезщетение за забавено изпълнение.

2/ постановено е отхвърляне на иска, предявен от МАРГАРИТА ДИМИТРОВА ЙОРДАНОВА против ОБЩИНА ВАРНА за сумата над 11 850,96лв, до претендирания размер от 12 725,96лв, представляващ обезщетение за причинени имуществени вреди.

Посоченото в тази част от решението лице като носител на материалното право не е страна в производството и доколкото съдът е бил сезиран с иск за неимуществени вреди в посочения размер По доклада на жалбите и заявените от ищцата доказателствени искания съдът ще се произнесе след връщане на делото от ВОС, на който следва да бъде изпратено за изпълнение на процедурата по чл.247 ГПК за отстраняване допуснати ОФГ в диспозитива на решението.

Воден от горното, СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ:

ПРЕКРАТЯВА производството по в.гр.д.№ 570/2025 по описа на АпСВарна ВРЪЩА делото на ВОС за провеждане на процедура по чл.247 ГПК за отстраняване на допуснати ОФГ в диспозитива на постановеното решение № 753/7.07..2025 по гр.д.№ 2337/2025

Определението не подлежи на обжалване

След провеждане на производството по чл.247 ГПК, делото да се върне на настоящия докладчик за докладване на жалбите и разглеждане спора по същество.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

3

----- следващ документ -----

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 818 гр. Варна, 27.11.2025 г.

АПЕЛАТИВЕН СЪД – ВАРНА, II СЪСТАВ, в закрито заседание на двадесет и седми ноември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Юлия Р. Бажлекова

Членове:

Деспина Г. Георгиева

Росица Сл. Станчева като разгледа докладваното от Деспина Г. Георгиева Въззивно гражданско дело № 20253000500570 по описа за 2025 година за да се произнесе, взе предвид :

Производството е по реда на чл.258 и сл. ГПК

Образувано е по въззивните жалби на двете страни по спора срещу постановеното от ОС-Варна решение № 753/7.07..2025 по гр.д.№ 2337/2025 , с което

Е ОСЪДЕНА ОБЩИНА ВАРНА, представлявана от Кмета й, да заплати на К. Б. Ч. ЕГН:**********, сумата общо в размер на 30 000лв - обезщетение за претърпени неимуществени вреди, изразяващо се в преживени болки и страдания в резултат счупване на лява патела /коляно капаче/ и трайно затруднение на движенията на долен ляв крайник, настъпили като пряка и непосредствена последица от травма настъпила на 30.04.2024 г в гр. Варна поради неравност върху тротоарната настилка, на осн. чл.49 вр.чл.45 ЗЗД, ведно със законната лихва от датата на увреждането 30.04.2024г, до окончателното й изплащане, на осн.чл.86 ЗЗД, като Е ОТХВЪРЛЕН искът й за разликата над 30 000лв до претендирания размер от 50 000лв;

Е ОСЪДЕНА ОБЩИНА ВАРНА да заплати на К. Б. Ч. сумата от 627,80лв - обезщетение за причинени имуществени вреди, изразяващи се в направените разноски за изследвания, такси, операция, лекарства, престой в болнично заведение и възстановяване, настъпили като пряка и непосредствена последица от процесната травма, настъпила на 30.04.2024г в гр.Варна поради неравност върху тротоарната настилка, на осн.чл.49 ЗЗД, ведно със законната лихва върху 627,80лв, считано от датата на исковата молба до окончателното й изплащане, на осн.чл.86 ЗЗД;

ОТХВЪРЛЕН е искът на К. Б. Ч. против ОБЩИНА ВАРНА за 1 обезщетение за забава, представляващо законната лихва върху всеки разход от неговото извършване до окончателното й изплащане.

ОТХВЪРЛЕН Е предявеният от МАРГАРИТА ДИМИТРОВА

ЙОРДАНОВА против ОБЩИНА ВАРНА иск за сумата над 11 850,96лв до претендирания размер от 12 725,96лв, представляващ обезщетение за причинени имуществени вреди.

ОСЪДЕНА Е ОБЩИНА ВАРНА да заплати на К. Б. Ч. сторените от нея разноски по делото в размер на 3 463,23лв, съразмерно на уважената част от иска, на осн.чл.78 ал.1 ГПК

ОСЪДЕНА Е ОБЩИНА ВАРНА да заплати на адв. С. В. В.- АК-Варна, л.н. 1700126690, с ЕИК:177929196 и съдебен адрес гр.Варна „Кап. Петко Войвода“ № 3, адв. възнаграждение в размер на 3 050лв за оказаната безплатна правна помощ, на осн.чл.38 ал.2 от ЗАдв

ОСЪДЕНА Е К. Б. Ч. да заплати на ОБЩИНА ВАРНА юриск. възнаграждение в размер на 410лв, определен по чл.25 ал.2 вр.ал.1 от НППП, на осн. чл.78 ал.8 ГПК

1/ С в.ж.№ 20696/16.07.2025 ответната страна по спора ОБЩИНА ВАРНА обжалва решението в частта, с която е присъдена на ищцата сумата от 30 000лв - обезщетение за претърпени неимуществени вреди, ведно със законна лихва върху тази сума. Счита решението в тази част за неправилно.

Наред с горното е изложено, че в диспозитива на решението погрешно е посочено лицето Маргарита Димитрова Йорданова вместо ищцата К. Б. Ч..

2 / Ищцата К. Ч., чрез адв.Св.В., е подала в.ж.вх.№ 21624/25.07.2025г срещу решението в неговите отхвърлителни части, с които са отхвърлени претенциите й за обезщетение за неимуществени вреди за разликата над 30 000лв до целия размер от 50 000лв; както и в частта, с която е отхвърлена претенцията й за обезщетение за забавено изпълнение във вида на законната лихва върху всяка претендирана от ищцата сума – разход, считано от датата на неговото извършване до окончателното му изплащане.

ВЪЗЗИВНИЯТ СЪД намира подадените въззивни жалби за депозирани в срок, от легитимирани страни и срещу подлежащ на обжалване съдебен акт и затова са процесуално допустими.

При проверката относно допустимостта постановеното решение и с оглед заявените в жалбата оплаквания, констатира допуснати в диспозитива на същото очевидни фактически грешки , както следва:

1/ при отхвърляне иска за обезщетение за забава, представляващо законната лихва върху всеки разход от неговото извършване до окончателното й изплащане – липсва прецизиране на всяка от претендираните като разход 2 суми по вид и начална дата на исканото обезщетение за забавено изпълнение.

2/ постановено е отхвърляне на иска, предявен от МАРГАРИТА ДИМИТРОВА ЙОРДАНОВА против ОБЩИНА ВАРНА за сумата над 11 850,96лв, до претендирания размер от 12 725,96лв, представляващ обезщетение за причинени имуществени вреди.