Акт от 08.10.2021, Административен съд - Монтана
- Съд
- Административен съд - Монтана
- Дело
- 369/2021
- Подписан
- 08.10.2021
- В сила
- 28.10.2021
Цитирани разпоредби
- чл.137 · Административнопроцесуален кодекс
- чл.138, ал.3 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 143, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 146 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 168 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 172, ал.2, предложение второ · Административнопроцесуален кодекс
- чл.173, ал.2 · Административнопроцесуален кодекс
- чл.80 · Граждански процесуален кодекс
- чл.108, ал.1, т.3 · Кодекс за социално осигуряване
- чл. 117 · Кодекс за социално осигуряване
- чл. 118, ал.1 · Кодекс за социално осигуряване
- чл. 145 и сл. · Кодекс за социално осигуряване
- чл. 4, ал. 1 · Кодекс за социално осигуряване
- чл.5, ал.4 · Кодекс за социално осигуряване
- чл.62, ал.3 · Кодекс на труда
- чл. 1 · Регламент (EО) № 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година за координация на системите за социално осигуряване (Текст от значение за ЕИП и Швейцария)
- чл.12 · Регламент (EО) № 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година за координация на системите за социално осигуряване (Текст от значение за ЕИП и Швейцария)
- чл.16 · Регламент (ЕО) № 987/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 16 септември 2009 година за установяване процедурата за прилагане на Регламент (ЕО) № 883/2004 за координация на системите за социална сигурност (Текст от значение за ЕИП и за Швейцария)
Р Е
Ш Е Н
И Е
№ 417/08.10.2021 г. гр. Монтана
В
ИМЕТО НА НАРОДА
Административен съд – Монтана, втори съдебен състав в публично съдебно заседание на пети октомври през две хиляди двадесет и първа година в състав:
Административен съдия: Соня Камарашка при секретаря Александрина
Александрова, като разгледа докладваното от съдията административно дело № 369 по описа за 2021г., за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда на чл.118, ал.3 във вр. ал.1 от Кодекс за социално осигуряване (КСО), във вр. с чл. 145 и сл. от Административно процесуален кодекс (АПК).
Образувано е по жалба подадена от „СК 07“ ЕООД ЕИК * със седалище и адрес на управление ***, представлявано от управителя Г.С.Г., чрез надлежно упълномощения адвокат Б.Б. *** против
Решение № 2153-11-31 от 22.07.2021г., издадено от Директора на ТП на НОИ Монтана, с което жалбата е приета за неоснователна и са потвърдени задължителни предписания № ЗД-1-11-00935410 от 11.06.2021г., издадено от контролен орган при ТП на НОИ Монтана, с което на осигурителят - „СК 07“ ЕООД ЕИК * е предписано да заличат подадени данни по чл.5, ал.4 от КСО с код за вид осигурен 99 за лицето Н*** Г*** Ф*** с ЕГН * за месец 04.2020г. и за периода от 01.09.2020г. до 31.12.2020г.
В жалбата се излагат доводи че обжалваното решение е постановено при нарушаване на административнопроизводствените правила и в противоречие с материалноправните разпоредби. Твърди се, че по отношение на лицата, граждани на държави-членки на Европейския съюз (ЕС), които осъществяват трудова дейност, упражнявайки правото си на свободно движение в рамките на съюза се прилагат Регламент (ЕО) № 883/2004 и Регламент (ЕО) № 987/2009. Определяне на приложимото законодателство е един от основните принципи, установени с Регламент (ЕО) № 883/2004, според който лицата, за които се прилага регламентът, са подчинени на законодателството на една държава членка (чл. 11 (1) от Регламент (ЕО) № 883/2004). От сключения от дружеството и Н*** Г*** Ф*** трудов договор № 42/12.10.2019г., последната към момента на сключването му е пребивавала на територията на Република България, а от сключеното към същия договор Допълнително споразумение се установява, че същата е била командирована да работи в Г*** , която държава е член на Европейския съюз. При тези доводи се твърди, че е приложима нормата на чл.16 от Регламент (ЕО) № 987/2009 г. Сочи, че в настоящия случай органът по осигуряването по собствена инициатива е отправил искане за такова действие от страна на НАП. Становището на ТД на НАП - В*** Т*** не може да бъде приравнено на отказ за издаване на формуляр А1, респ. на издаден такъв, тъй като самото то не създава права и задължения за жалбоподателя и не го ангажира пряко. Сочи, че единственият документ, който пряко ангажира всички органи на държавите-членки, ведно с осигурителя и осигуреното лице относно осигурителният статус на лицето е формуляр А1, респ. отказът на НАП такъв да бъде издаден. Становището на НАП обаче не може да бъде прието като отказ да бъде издаден Формуляр А1 не само заради обстоятелството, че за издаването му не е било уведомено лицето и не му е била предоставена възможност да го оспори, но и поради липса на каквито и да е данни за това да е проведена процедура по преценка на критериите за които Административната комисия за координация на системите за социална сигурност е приела Решение № А2 от 12.06.2009г. за тълкуването на чл.12 от Регламент № 883/2004г., като се е произнесла относно условията, необходими за прилагане на тази разпоредба. Излага доводи, че без провеждане на процедурата по чл. 16 от Регламент (ЕО) 987/2009 не може да бъде определено приложимото законодателство в сферата на социалната сигурност, като по отношение на лицето Н*** Г*** Ф*** са били внасяни всички дължими осигуровки и данъци именно в България, същата е пребивавала в България и не е била командирована в Г*** за период по-дълъг от 24 месеца.
В съдебно заседание оспорващото търговско дружество „СК 07“ ЕООД ЕИК * , чрез надлежно упълномощения адвокат Б.Б. *** в писмено становище и писмена защита по делото поддържа жалбата си по доводи изложени в нея, като моли за отмяна на оспореното Решение, с което са потвърдени Задължителни предписания №
ЗД-1-11-00935410 от 11.06.2021г., издадени от контролен орган при ТП на НОИ - Монтана. Претендира сторените по делото разноски съобразно представен списък по чл.80 от ГПК.
Ответникът по оспорването Директора на ТП на НОИ Монтана редовно призован, се представлява от надлежно упълномощения старши юрисконсулт Е*** Л*** , която в представен писмен отговор и писмена защита по делото оспорва жалбата и моли за потвърждаване на обжалвания административен акт, тъй като от събраните от административния орган доказателства и представените в съдебно заседание, не се установява търговското дружество да е подавало искане за издаване на удостоверение А1 за наетото лице, въз основа на което за периода месец 04.2020г. и за периода от 01.09.2020г. до 31.12.2020г. не е определено българско осигурително законодателство.
Претендира присъждане на юрисконсултско възнаграждение и депозира възражение за прекомерност на претендираното адвокатско възнаграждение.
По допустимостта на жалбата:
Съгласно разпоредбата на чл. 118, ал.1, от КСО, решението на ръководителя на териториалното поделение на НОИ може да се обжалва в 14 /четиринадесет/ - дневен срок от получаването му, пред административния съд, като жалбата се подава чрез ръководителя на териториалното поделение, който в 7 /седем/ - дневен срок е длъжен да я изпрати заедно с преписката в съда. В настоящия случай, оспореното решение е изпратено на жалбоподателя по пощата с обратна разписка и е получено на 30.07.2021г., видно от л.13 от делото, като жалбата е подадена чрез административния орган, чиито акт се оспорва, до Административен съд – Монтана на 12.08.2021 г., видно от известие за доставяне на л.53 от делото, регистрирана в деловодството на ТП на НОИ – град Монтана с Вх.№ 2103-11-7 от 16.08.2021г., т.е. следва да се приеме, че същата е подадена в законноустановения срок по чл. 118, ал.1 КСО, респ. в чл. 149, ал.1 от АПК. Ето защо съдът счита, че така подадената жалба е допустима - подадена е в срок, в предвидената от закона писмена форма и от лице - надлежна страна, която е адресат на акта, с който се засягат негови законни права и интереси и която с оглед на гореизложеното, има право и интерес от оспорването.
От фактическа страна, съдът намира за установено следното:
От приложените писмени доказателства по административната преписка приети и приобщени по надлежния ред се установява, че със Заповед №ЗР-5-11-00574444 от
17.05.2019г. на Директор ТП на
НОИ Монтана е възложено на ст. инспектор извършване на проверка по разходите на държавното обществено осигуряване на „СК 07“ ЕООД ЕИК * , прекратена с последваща Заповед №ПЗ-5-11-00574622 от 05.06.2019г. на Директор ТП на НОИ Монтана. Не е спорно по делото, че „СК 07“ ЕООД ЕИК * със седалище и адрес на управление ***, представлявано от управителя Г.С.Г. извършва дейност в сферата на социалните услуги като командирова асистенти които да извършват трудова дейност в Г*** . В тази връзка е подадено уведомление по реда на чл.62, ал.3 КТ за сключен трудов договор № 42/12.10.2019г. на л.14-16 от делото между „СК 07“ ЕООД и Н*** Г*** Ф*** , удължен с допълнително споразумение до 31.12.2020г. за които период са подавани данни за зачитане на осигурителен стаж и доход по реда на чл.5, ал.4 от КСО.
От ответника за изясняване на основанието за осигуряване по реда на българското законодателство и достоверността на издадено удостоверение УП-3 №3/25.08.2020г. от Началник отдел „Пенсии“ при ТП на НОИ Монтана е изготвено писмо до Началник отдел „Краткосрочни плащания и контрол“. С писмо изх.№21115-11-10#1 от 27.04.2021г. на Директор ТП на НОИ Монтана на л. 25 от делото до ТД на НАП – В*** Т*** , офис Монтана, като компетентен орган по реда на Глава дванадесета от ДОПК е поискано определяне на приложимото законодателство спрямо Н*** Г*** Ф*** за периода на упражняваната трудова дейност в „СК 07“ ЕООД конкретно за периода от месец 04.2020г. и от 01.09.2020г. до 31.12.2020г. дали същият следва да бъде зачетен за български стаж, като в тази връзка е поискано да бъдат уведомени дали са заявени и подавани удостоверения А1 за определяне на приложимото законодателство от осигурителя „СК 07“ ЕООД. От ТД на НАП – В*** Т*** , офис Монтана с отговор изх.№33-00-44#1 от 05.05.2021г. приложено на л.24 от делото е посочено, че „..към момента от „СК 07“ ЕООД не е подавано искане за издаване на удостоверения А1 за наетото лице, като за периода месец 04.2020г. и от 01.09.2020г. до 31.12.2020г. не е определено българско осигурително законодателство.
Въз основа на гореизложеното е издадено задължителни предписания № ЗД-1-11-00935410 от 11.06.2021г. от контролен орган при ТП на НОИ Монтана ст. инспектор Н*** В*** С*** , с което на основание чл.108, ал.1, т.3 от КСО и чл.37, ал.1 от Инструкцията за реда и начина за осъществяване на контролно-ревизионна дейност от контролните органи на НОИ на осигурителят - „СК 07“ ЕООД ЕИК * е предписано да заличат подадени данни по чл.5, ал.4 от КСО с код за вид осигурен 99 за лицето Н*** Г*** Ф*** с ЕГН * за месец 04.2020г. и за периода от 01.09.2020г. до 31.12.2020г. Като мотиви на задължителното предписание е посочено, че съгласно писмо с изх.№ 33-00-44#1 от 05.05.2021г. на ТД на НАП – В*** Т*** , офис Монтана, отговор на писмо изх.№21115-11-10#1 от 27.04.2021г. на Директор ТП на НОИ Монтана от осигурителя не е подавано искане за издаване на удостоверение А1 за наетото лице и не е определено българското осигурително законодателство.
Задължителни предписания № ЗД-1-11-00935410 от
11.06.2021г. издадени от контролен орган при ТП на НОИ Монтана ст. инспектор Н*** В*** С*** е обжалвано по реда на чл. 117 от КСО с жалба №1012-11-57 от 28.06.2021г. по която е постановено оспореното в настоящото съдебно производство Решение № 2153-11-31 от 22.07.2021год. издадено от Директора на ТП на НОИ – Монтана. Излагат се извода, че безспорно е установено, че наетите лица в „СК 07“ ЕООД ЕИК * са осъществявали трудова дейност единствено на територията на Г*** . От
01.01.2007 г. по отношение на лицата, граждани на държави - членки на ЕС, които осъществяват трудова дейност, упражнявайки правото си на свободно движение в рамките на ЕС, се прилагат Регламент № (ЕО) 883/2004 за координация на системите за социална сигурност и Регламент (ЕО) № 987/2009 па Европейския парламент е на Света от 16 септември 2009 година за установяване процедурата за прилагане на Регламент № (ЕО) 883/2004 за координация на системите за социална сигурност. За определяне компетентната държава - членка, която следва да предостави социално - осигурителни плащания на правоимащите лица е необходимо да бъде определено приложимото спрямо тях осигурително законодателство. Определяне на приложимото законодателство е един от основните принципи, установени с координационните регламенти, според който лицата, попадащи в приложното им поле, са подчинени на законодателството на една единствена държава членка - чл. 11, параграф 3, точка „а" от Регламент № (ЕО) 883/2004. В случай когато едно лице упражнява трудова дейност на територията на една държава приложение намира разпоредбата на чл.13 /3/ „а“ от Регламент № (ЕО) 883/2004г., съгласно която спрямо лице, осъществяващо дейност като заето или като самостоятелно заето лице в една държава членка, се прилага законодателството на тази държава /по месторабота на лицето/. Прието е, че всяко командировано лице и неговият работодател, на основание чл. 88 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и във връзка с процедурата по прилагане на чл. 12 от Регламент № (ЕО) 883/2004, предвидена в чл. 15 от Регламент № (ЕО) 987/2009, могат да подадат искане за издаване на удостоверение А1 съгласно правилата за координация на системите за социална сигурност.
Конкретната преценка за наличието на условия за издаване на удостоверение за всяка една хипотеза принадлежи на компетентния орган по приходите, който въз основа на конкретните факти и обстоятелства има правомощието да издаде или откаже да издаде поискания документ. В конкретния случай от компетентния административен орган Национална агенция за приходите е получено писмо - отговор, в което е указано, че спрямо Н*** Г*** Ф*** не е определено българското осигурително законодателство, поради което за това лице следва да се прилага основното правило, предвидено в чл. 11, § З, б. „а” от Регламент (ЕО) 888/2004, а именно лицето е подчинено на законодателство на държавата-членка, на чиято територия е полаган трудът в случая Г*** , където следва да се плащат и задължителните осигурителни вноски, съгласно местното законодателство, което пък от своя страна определя невъзможността лицето да се осигурява по българското законодателство по реда предвиден в КСО.
Разпечатката съдържа 29 от 62 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/7595e363-c39a-43c6-a91e-89bec0e054c6