Присъда № 153 от 04.08.2011, Районен съд - Стара Загора

ПРИСЪДА

Номер: 04.08.2011 година Град: Стара

Загора

В ИМЕТО НА НАРОДА

Старозагорски районен съд Шести наказателен състав

На четвърти август Година: 2011

В публичното заседание в следния състав:

Председател: Златко

Мазников

Съдебни заседатели:

Секретар: Д.И.

Прокурор: като разгледа докладваното от съдията Златко Мазников н.ч.х.дело № 453 по описа за 2011 година

П Р И С Ъ Д И :

ПРИЗНАВА подсъдимия М.С.В., роден на *** ***

Загора, с постоянен адрес ***, но живущ ***, българин, български гражданин, със средно образование, неженен, безработен, осъждан, ЕГН **********,

ЗА ВИНОВЕН в това, че на 18.11.2010 год. в гр.Стара Загора причинил по хулигански подбуди на Н.В.М., ЕГН **********, лека телесна повреда, изразяваща се във временно разстройство на здравето, неопасно за живота – престъпление по чл.131, ал.1, т.12 във връзка с чл.130, ал.1 от НК, поради което на основание чл.78а, ал.1 от НК ГО ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност за извършеното престъпление, като МУ НАЛАГА административно наказание „ГЛОБА” в размер на 2000 /две хиляди/ лева, която да се заплати на Държавата в полза на Съдебната власт по бюджетната сметка на Старозагорския районен съд.

ОСЪЖДА подсъдимия М.С.В. със снета самоличност да заплати на Н.В.М. ***, ЕГН **********, сумата от 1000 /хиляда/ лева, представляваща обезщетение за неимуществени вреди вследствие на претърпените болки и страдания от причинените му на 18.11.2010 год. в гр.Стара Загора телесни увреждания, съставляващи лека телесна повреда, ведно със законната лихва върху тази сума, считано от датата на подаването на тъжбата в съда /14.03.2011 год./ до окончателното изплащане на сумата, както и сумата от 763 /седемстотин шестдесет и три/ лева, представляваща направени по делото разноски, изразяващи се в платена държавна такса за разглеждане на частната тъжба и в платени възнаграждения на упълномощен повереник и назначен експерт, и

ОТХВЪРЛЯ предявения от Н.В.М. с посочени данни против подсъдимия М.С.В. със снета самоличност граждански иск за неимуществени вреди в останалата му част над размера от 1000 /хиляда/ лева до претендирания размер от 2500 /две хиляди и петстотин/ лева, като недоказан в тази му част.

ОСЪЖДА подсъдимия М.С.В. със снета самоличност да заплати на Държавата в полза на Съдебната власт по бюджетната сметка на Старозагорския районен съд сумата от 50 /петдесет/ лева, представляваща държавна такса за разглеждането на гражданския иск съобразно уважения му размер.

Присъдата подлежи на обжалване в 15-дневен срок от днес пред Старозагорския окръжен съд.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: