Разпореждане № 117175 от 29.09.2026, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 117175 гр. София, 29.09.2026 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 89 СЪСТАВ, в закрито заседА.е на двадесет и девети септември през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

РАЗПОРЕДИ:

Съдът констатира, че страната не е изпълнила в цялост указанията, дадени й с разпореждане. С молбата е представен превод на английски език само на първата стрА.ца от исковата молба.

Ето защо на ищеца А. Н. следва да бъде дадена възможност да изпълни в цялост указА.ята, дадени й с разпореждане :

Съдът УКАЗВА на ищеца А. И. Н. в едномесечен срок от връчване на настоящото разпореждане да представи заверен превод на следните документи на английски език:

1) Искова молба;

2) Съобщение за страна от 15.09.2026 г. на лист 7 и 8 от делото.

Съдът ПРЕДУПРЕЖДАВА ищеца А. И. Н., че при неизпълнение на указА.ята в цялост и в срок исковата молба, с която тя е предявила иск за развод по чл. 49 СК, ще бъде върната като нередовна на основА.е чл. 129, ал. 3 ГПК.

Разпореждането е окончателно.

1

Разпореждането да се връчи на ищеца А. И. Н..

Съдия при Софийски районен съд: _______________________ 2