Разпореждане № 162384 от 07.11.2024, Софийски районен съд
- Съд
- Софийски районен съд
- Дело
- Гражданско дело 50146/2024
- Вид
- Разпореждане № 162384
- Подписан
- 07.11.2024
- Състав
- ЗОРНИЦА ИВАНОВА ВИДОЛОВА
Цитирани разпоредби
- чл. 4, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
РАЗПОРЕЖДАНЕ
№ 162384 гр. София, 07.11.2024 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 157 СЪСТАВ, в закрито заседание на седми ноември през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател: ЗОРНИЦА ИВ. ВИДОЛОВА като разгледа докладваното от ЗОРНИЦА ИВ. ВИДОЛОВА Гражданско дело № 20241110150146 по описа за 2024 година
Постъпила е молба от ответника с приложени писмени доказателства на чужд език, поради което и с оглед разпоредбата на чл. 4, ал. 1 ГПК на ответника следва да се дадат указания за представянето им в превод на български език.
Мотивиран така, съдът
РАЗПОРЕДИ:
УКАЗВА на ответника в срок до датата на заседанието, да представи приложените към молба с вх. № 354764/06.11.2024 г. доказателства на чужд език в превод на български език.
ПРЕДУПРЕЖДАВА ответника, че при неизпълнение на указанията в предоставения срок, доказателствата няма да бъдат приети по делото.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________ 1