Решение № 192 от 10.11.2023, Административен съд - Перник
- Съд
- Административен съд - Перник
- Дело
- Административно дело 38/2023
- Вид
- Решение № 192
- Подписан
- 10.11.2023
- Състав
- МАРИЯ ПЕТКОВА ХРИСТОВА
Цитирани разпоредби
- чл.144 · Административнопроцесуален кодекс
- чл.146 · Административнопроцесуален кодекс
- чл.146, т.3 · Административнопроцесуален кодекс
- чл.168, ал.1 · Административнопроцесуален кодекс
- чл.170, ал.1 · Административнопроцесуален кодекс
- чл.172, ал.2, предложение последно · Административнопроцесуален кодекс
- чл.59, ал.1 · Административнопроцесуален кодекс
- чл.235, ал.1 · Граждански процесуален кодекс
- чл.78 · Граждански процесуален кодекс
- чл.25, ал.4 · Закон за администрацията
- чл.10, ал.1, т.3 · Закон за държавната финансова инспекция
- чл.5, ал.1, т.5 · Закон за държавната финансова инспекция
- §1, т.9 · Закон за държавната финансова инспекция
- чл.44, ал.2 · Закон за местното самоуправление и местната администрация
- чл.69, ал.1 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- чл.70 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- чл.70, ал.1, т.3 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- чл.70, ал.1, т.5 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- чл.70, ал.1, т.9 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- чл.72, ал.5 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- чл.73 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- чл.73, ал.1 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- чл.73, ал.3 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- чл.9, ал.1 и ал.2 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- чл.9, ал.1 и ал.2 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- чл.9, ал.5 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- §5, т.4 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
- §1, т.2 · Наредба за посочване на нередности, представляващи основания за извършване на финансови корекции, и процентните показатели за определяне размера на финансовите корекции по реда на Закона за управление на средствата от Европейските структурни и инвестиционни фондове
- чл.2, т.36 · Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета
- чл.4 · Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета
- чл. 29, ал.1, т. 2 · Устройствен правилник на Министерството на регионалното развитие
Р Е Ш Е Н И Е
№ 192
Гр. Перник, 10.11.2023 година.
В И М Е Т О Н А
Н А Р О Д А
Административен съд
- Перник, в публично съдебно заседание, проведено на деветнадесети октомври през две хиляди двадесет и трета година, в състав:
Съдия: Мария Христова при съдебния секретар Наталия Симеонова, като разгледа докладваното от съдия Мария Христова административно дело № 38 по описа за 2023 година на Административен съд - Перник, за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по реда на чл.145 и следващите от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/, във вр. с чл.73, ал.4 от Закона за управление и средствата от Европейските фондове при споделено управление (загл. изм.- ДВ, бр.51 от 2022г., в сила от 01.07.2022г.) /ЗУСЕФСУ/.
Образувано е по жалба на Община Земен с ЕИК: ****2, със седалище и адрес на управление: гр. Земен, ул. ****, представлявано от Д.С.С., в качеството му на кмет на Община Земен против Решение № РД-02-14-54 от 16.01.2023 година, издадено от Ръководителя на УО по проект № СВО07.1.11.307 „Пътеки на здравето и срещи за обмен насърчаване на туризма в региона“, финансиран по Програма ИНТЕРРЕГ- ИПП ТГС България- Сърбия, на основание чл.73, ал.1 и чл.70, ал. 1, т.9, във вр. с §5, т.4 и §70 от ДР на ЗУСЕФСУ и §1, т.2 от ДР на Наредбата за посочване на нередности, представляващи основания за извършване на финансови корекции и процентни показатели за определяне размера на финансовите корекции по реда на Закона за управление на средствата от европейските структурни и инвестиционни фондове (Наредба за посочване на нередностите), чл.20 от Меморандума за изпълнение на Програмата за трансгранично сътрудничество ИНТЕРРЕГ-ИПП България- Сърбия 2014-2020г. по линия на инструмента за предприсъединителна помощ CCI2014TC1615CB007, във вр. с раздел I, т.1, б.“а“ и т.3 от Заповед № РД-02-14-789/17.08.2022 година на министъра на регионалното развитие и благоустройство, с което е определил две отделни финансови корекции, както следва: 1.финансова корекция в размер на 25% от стойността на допустимите разходи по Договор № Д-32/10.05.2017 година, сключен с ****АД на стойност 158 250,17 лева без ДДС / 189 900,20 евро с ДДС (в левова равностойност 309 510,43 лева без ДДС/ 371 412,52 лева с ДДС) за нередност по т.2 от Приложение №2 към чл.2, ал.3 от Наредбата за посочване на нередностите и 2.финансова корекция в размер на 25% от стойността на допустимите разходи по Договор № Д-32/10.05.2017 година, сключен с ****АД на стойност 158 250,17 лева без ДДС / 189 900,20 евро с ДДС (в левова равностойност 309 510,43 лева без ДДС/ 371 412,52 лева с ДДС) за нередност по т.4 от приложение №2 към чл.2, ал.3 от Наредбата за посочване на нередностите.
Жалбоподателят оспорва решението в цялост, като излага доводи в посока на това, че не е налице твърдяно нарушение, което да е от такова естество, че да доведе до нанасяне на вреди на бюджета, а от тук и че не е налице твърдяната причинно-следствена връзка между двете неща. Посочва, че в случай че се приеме наличие на тези елементи, то така определеният размер на финансова корекция е завишен и прекомерен и същият не съответства на принципите и разпоредбите на наредбата за определяне на финансова корекция. Твърди, че при изготвяне на документацията са положени всички усилия и мерки с цел да бъдат приложени стриктно, изцяло и всестранно изискванията на PRAG. С тези доводи иска от съда да отмени така оспореното решение.
В проведеното съдебно заседание на 19.10.2023 година, жалбоподателят - Община Земен, представлявана от кмета, редовно уведомена не се явява, представлява се от адвокат К.Д. от АК- К., която поддържа жалбата и моли съда да постанови съдебен акт, с който същата да бъде уважена. Подробни доводи развива в представени по делото писмени бележки. Претендира присъждане на направени по делото съдебни разноски.
Ответникът по жалбата - зам. министър на МРРБ и Ръководител на Управляващия орган по Програма ИНТЕРРЕГ ИПП България - Сърбия 2014-2020г., редовно уведомен не се явява и не се представлява.
Административен съд- Перник, в настоящият съдебен състав, след като обсъди доводите на страните и прецени по реда на чл.235, ал.1 от ГПК, във вр. с чл.144 от АПК, и въз основа на приетите по делото писмени доказателства, приема за установено от фактическа страна следното:
На 22.11.2016 година между Министерство на регионалното развитие и благоустройството /МРРБ/, чрез Управляващия орган по Програмата за трансгранично сътрудничество ИНТЕРРЕГ- ИПП ТГС България – Сърбия 2014-2020 година с референция CCI 2014TC16I5CB007 от една страна и от друга – Община Земен, представлявана от кмета, в качеството на водещ партньор е сключен Договор по инструмент за предприсъединителна помощ II № РД-02-29-278 от
22.11.2016 година (Договор за субсидия) по проект с референтен № СВ007.1.11.307, във връзка с Регламент (ЕС) № 231/2014 на Европейският парламент и на Съвета от 11 март 2014 година за създаване на Инструменти за предприсъединителна помощ (ИПП II) предвиждащ отпускане на финансова помощ за група-държави- кандидати за приемане в ЕС, сред които и Република Сърбия, при приемането и осъществяването на политическите, институционалните, правните, административните, социалните и икономическите реформи, които се изискват от бенефициери за зачитане на ценностите на Съюза постепенно привеждане в съответствие с правилата, стандартите, политиката и практиката на Съюза с оглед на членството в него.
Предмет на договора е предоставена субсидия на Община Земен, в качеството на водещ партньор в общ максимален размер на 471 099,15 евро за изпълнение на проект, озаглавен „Пътеки на здравето и срещи за обмен- насърчаване на туризма в региона“, като в чл.1, ал.3 от Договора е посочено, че водещият партньор поема задължението да изпълни проекта в сътрудничество с Община Нишка Баня, Република Сърбия. /лист 74/.
За целите на изпълнение на проекта, във връзка със сключения договор за субсидия Община Земен, в качеството си на водещ партньор е провела ограничена процедура по правилата на Ръководството за възлагане на договори за външни дейности на ЕС (Practical Guid to contract procedures of European Union external actions- PRAG) с предмет „Строителни работи на читалище в Г.д.“, по проект № СВ007.1.11.307 „Пътеки на здравето и срещи за обмен- насърчаване на туризма в региона“.
Със Заповед № РД-55-1 от 20.04.2017 година, издадена на основание чл.44, ал.2 от ЗМСМА, кметът на Община Земен е назначил комисия, чиято задача е да разгледа и оцени получените оферти по ограничена процедура с предмет „Строителни работи на читалище в Г.д. по Проект № СВ007.1.11.307 „Пътеки на здравето и срещи за обмен- насърчаване на туризма в региона“. /лист 148/.
В резултат на проведената процедура е сключен Договор № Д-32 от 10.05.2017 година между Община Земен, в качеството на възложител и ****АД, в качеството на изпълнител на стойност 158 250,17 евро без ДДС или 189 900,20 евро с ДДС с предмет: Рехабилитация и реконструкция на читалището в с. Г.д. с цел подобряване на условията в него и превръщането му в туристически информационен център и изложбена зала за традиционните обичаи „кукери“, поставяне на подходящо осветление и изолация, доставка и монтаж на подходящо оборудване. /лист 229-246/. Към договора били сключени две допълнения /лист 247-264/.
На основание чл.10, ал.1, т.3 и чл.5, ал.1, т.5 от Закона за държавната финансова инспекция, във връзка с Постановление от 21.02.2022 година по пр.пр. 1290/2019 година по описа на Специализираната прокуратура е извършена финансова инспекция, като предмета на държавната финансова инспекция е обхващал проверка за законосъобразност относно спазването на нормативните актове уреждащи бюджетната, финансово-стопанската и отчетната дейност, включително реда за възлагане по Закона да обществените поръчки при сключване и изпълнение на договор № З32/10.05.2017 година за възлагане на обществена поръчка с предмет:
„Рехабилитация и реконструкция на читалище в с. Г.д., Община Земен, за подобряване на условията му и превръщането му в туристически информационен център и шоурум за традиционни кукерски обичаи“. В следствие на така извършената проверка са констатирани следните неща: на първо място е посочено, че в архивите на Община Земен не са налични оригинални документи, които са свързани с изпълнение на СМР на обект „Рехабилитация и реконструкция на читалище в с. Г.д., Община Земен, за подобряване на условията му и превръщането му в туристически информационен център и шоурум за традиционни кукерски обичаи“, (в това число Протокол образец № 2 за откриване на строителна площадка и определяне на строителната линия и ниво на строежа от 08.08.2017 година, Актове образец № 12 за установяване на всички видове СМР, подлежащи на закриване, удостоверяващи, че са постигнати изискванията на проекта, Заповедна книга на строежа заверена от ****ООД, Протокол обр.10 за установяване състоянието на строежа при спиране на строителството, Протокол обр. №11 за установяване състоянието на строежа и СМР при продължаване на строителството, Декларация за съответствие и сертификати на вложени материали, Протоколи от проведени измервания и изпитвания, Приемо-предавателни протоколи за приемане на документите от възложителя свързани с изпълнение на СМР на обекта - Констативен акт обр.15 от 26.04.2018 година), а са представени само копия на оригиналите, които са качени в електронното досие на проекта. Финансовият инспектор е установил и, че между Протокол обр.2 за откриване на строителна площадка и определяне на строителната линия и ниво на строежи на 08.08.2017 година и Акт обр.12 от 04.08.2017 година е налице несъответствие и некоректно отбелязване на дата за изготвяне на документите, отразени по четири броя дейности в Протокол обр.19 №1/13.11.2017 година на обща стойност 5 626,72 лева без ДДС или 6 752,06 лева с ДДС, за което може да се направи извод, че е налице преднамерено, неточно и невярно представяне на факти и обстоятелства, което е индикатор за измама по смисъла на §1, т.9 от ДР на ЗДФИ. Посочва се, че Протокол обр.19 №2 от 16.02.2018 година, към който са приложени три броя Акт обр. 12 от 16.04.2018 година, 20.04.2018 година и 25.04.2018 година, както и фактури, издадени от страна на ****АД, с невярно и неточно посочване на факти, доколкото са получени евро средства авансово два месеца по-рано без да са извършвани дейности в размер на 129 994,44 лева с ДДС, което също е индикатор за измама по смисъла на §1, т.9 от ДР на ЗДФИ. В обобщение на изложеното финансовият инспектор посочва, че на ****АД са преведени суми в размер на 371 412,50 лева по четири фактури, а не фактически извършените 371 390,70 лева, с приложени протоколи обр.19 и актове обр.12, които са некоректно съставени и подписани. Плащанията са извършени от кмета на Община Земен без да са налице съставени и подписани първични разходопредавателни документи. Тези констатации са обективирани в изготвен Доклад № ДИД4-ПК-2 от 19.05.2022 г /лист 62/, като същите са потвърдени със Заключение от 10.06.2022 година на финансовия инспектор, който от своя страна е уведомил ръководителя на управляващия орган за съответните констатации / лист 57/.
Този доклад е послужил като основание за съмнение за нередност, за което е изготвено Писмо с вх. № 99-00-2-162 от 08.12.2022 година, с което жалбоподателят е бил уведомен.
Видно от съдържанието на писмото от фактическа страна, управляващият орган изцяло е възприел, това което е било обективирано в Доклада, изготвен от страна на АДФИ. Изразил е и становище като е посочил, че са налице няколко групи нередности, а именно липсват оригинални документи, свързани с изпълнение на СМР на проекта; актовете за изпълнение на строителството са подписани от ненадлежно оправомощени от страна на бенефициера да подписват такива документи, лица; Протокол обр.12 за откриване на строителна площадка и определяне на строителна линия на ниво за строежи е подписан на 08.08.2017 година и това е всъщност началната дата, от която е могло за започне строителството, а същевременно са налице и подписани Акт обр.12 за установяване на всички видове СМР, подлежащи на закриване, удостоверяващи, че са постигнати изискванията по проект с дата 04.08.2017 година, т.е. преди откриване на строителна площадка; налице е некоректно отбелязана дата за изготвяне на документите, отразени по 4 броя фактури в Протокол обр.19 №1 от 13.11.2017 година на стойност 5 626,72 лева без ДДС или 6 752,06 лева с ДДС, който освен това не е подписан от страна на възложителя и строителния надзор; съставеният Протокол обр.19 №2 от 16.02.2018 година за приемане на извършените дейности, към който са приложени три броя Акт обр. №12 от 16.04.2018 година 20.04.2018 година и 25.04.2018 година, както и издадените фактури от страна на ****АД са неточни доколкото е налице авансово плащане /2 месеца/ преди да са извършени съответните дейности в размер на 129 994,44 лева с ДДС; налице са данни за спиране на строителството по документирано завършване на СМР в срок по- кратък от договорения. Всичко това е мотивирало управляващият орган да приеме, че са налице две групи нередности, както следва: на първо място нарушение по чл.70, ал.1, т.3 от ЗУСЕФСУ във вр. с чл.33§1, буква „а“от Регламент (ЕС, Евратом) № 2018/1046 на Европейският парламент и на Съвета от 18 юли 2018 година за финансовите правила, приложими за бюджета на Съюза, за изменение на регламент (ЕС) № 1296/2013, (ЕС) 1301/2013, (ЕС) № 1303/2013, (ЕС) 1304/2013, (ЕС) №1309/2013, (ЕС) № 1316/2013, (ЕС) 223/2014, и (ЕС) 283/2014 и Решение № 541/2014/ЕС и за отмяна на Регламент (ЕС, ЕВРАТОМ) № 966/2012, във вр. с чл.4, §8 от Регламент №1303/2013, а именно налице е нарушаване на принципа за добро финансово управление, тъй като извършените четири броя дейности от Акт обр.12 от 04.08.2017 година на обща стойност 5 626,72 лева без ДДС или 6 752,06 лева с ДДС, отразени в Протокол обр. 19 №1 от 13.11.2017 са извършени преди да се открие строителната площадка с Протокол обр. №2 от 08.08.2017 година и, че извършените 6 броя дейности от общо 8 броя от 3 броя Акт обр. № 12 от 16.04.2018 година 20.04.2018 година и 25.04.2018 година на обща стойност 108 328,17 лева без ДДС и 129 994,44 лева с ДДС, отразени в Протокол обр. № 19 от 16.02.2018 година са извършени след датата на съставяне на Протокол обр.№19 №2 от 16.02.2018 година, което означава, че финансовите средства по проекта са предоставени преждевременно на изпълнителя без да е ясен моментът, в който действията във връзка със СМР реално за били извършени. За този извод допринася според УО и факта, че актовете за изпълнение на строителството са подписани от лица за които няма данни да са били надлежно оправомощени от страна на настоящият жалбоподател.; на второ място твърди, че е налице нарушение на чл.70, ал.1, т.5 от ЗУСЕФСУ, тоест налице е липса на одитна следа, доколкото се посочва, че в архива на бенефициера не са открити оригинали на документи във връзка с изпълнение на процесния проект, както следва: Протокол образец № 2 за откриване на строителна площадка и определяне на строителната линия и ниво на строежа от 08.08.2017 година, Актове образец № 12 за установяване на всички видове СМР, подлежащи на закриване, удостоверяващи, че са постигнати изискванията на проекта, Заповедна книга на строежа заверена от ****ООД, Протокол обр.10 за установяване състоянието на строежа при спиране на строителството, Протокол обр. №11 за установяване състоянието на строежа и СМР при продължаване на строителството, Декларация за съответствие и сертификати на вложени материали, Протоколи от проведени измервания и изпитвания, Приемо-предавателни протоколи за приемане на документите от възложителя свързани с изпълнение на СМР на обекта- Констативен акт обр.15 от 26.04.2018 година, като за тези документи няма представени доказателства, че същите са предадени на прокуратура. Твърди се, че са подписвани актове и протоколи от страна на лица, които не са били част от екипа по изпълнение. Извършените междинни плащания по отношение на фактури:
Разпечатката съдържа 24 от 115 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/73dcaf43-7206-4f00-aaf5-eedb0a001aa1