Решение № 232 от 15.07.2025, Окръжен съд - Бургас
- Съд
- Окръжен съд - Бургас
- Дело
- Търговско дело 358/2023
- Вид
- Решение № 232
- Подписан
- 15.07.2025
- В сила
- 13.08.2025
- Състав
- Антоанета Драганова Андонова Парашкевова
Цитирани разпоредби
- чл.78, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
- чл.114,ал.1 · Закон за данък върху добавената стойност
- чл. 110 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 111, б. "в" · Закон за задълженията и договорите
- чл.79 ал.1 · Закон за задълженията и договорите
- чл.118 · Закон за туризма
- чл. 286, ал. 2 · Търговски закон
- чл. 303а, ал. 3 · Търговски закон
- чл.309а · Търговски закон
РЕШЕНИЕ
№ 232 гр. Бургас, 15.07.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ОКРЪЖЕН СЪД – БУРГАС в публично заседание на тридесети юни през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател: Антоанета Др. Андонова
Парашкевова при участието на секретаря Стойка Д. Вълкова като разгледа докладваното от Антоанета Др. Андонова Парашкевова Търговско дело № 20232100900358 по описа за 2023 година Ищецът „Хермес Груп" ООД с ЕИК 102045842 със седалище и адрес на управление - гр. Несебър е предявил обективно съединени искове против „Кинг Травел“ ООД, ЕИК 201211504, със седалище и адрес на управление: гр.
Бургас за осъждане на ответника да му заплати сумата от 378 897,09 лв.
/триста седемдесет и осем хиляди осемстотин деветдесет и седем лева и девет стотинки/ с ДДС ,формирана като сбор от сумите по пет фактури с номера № ***753/31.07.2018г., № ***768/23.08.2018г., № ***6775/31.08.2018г., № ***817/30.09.2018г., № ***824/01.10.2018г., която обща сума, представлява сбор от възнаграждения за предоставени туристически услуги, ведно със законната лихва за забава, считано от деня на подаване на исковата молба, както и направените в настоящото производство разноски.Представя и ангажира доказателства. Твърди, че основната му търговска дейност е хотелиерство и я осъществява в хотел „Хризантема“ в к.к. Слънчев бряг в гр.Несебър.Заявява, че между него и ответника, като туроператор, съществуват трайни търговски отношения още от 2014 година,като от тогава ответното дружество прави резервации за настаняване на гости в хотел „Хризантема“.Твърди,че настаняването на туристите се осъществява след представяне на ваучери, а при регистрацията им,освен адресна
1 карта,съдържаща имена и адрес, в хотелиерската програма се посочва и име на организатора - „Кинг Травел“ ООД.Твърди,че в края на всеки месец е издавал фактура за реализираните туристически услуги към туроператора и му я е представял за плащане.Сочщче от 2014 год. до 2017 год. вкл. през целия летен сезон ответникът е настанявал туристи в хотел „Хризантема“ ,като за извършените настанявания ищецът е издавал фактури и те са били своевременно заплащани от „Кинг Травел“ ООД .Описва подробно начина на работа между двете дружества през 2018 год. като уточнява,че фактури е издавал след като преди това е изготвял и изпращал на ответника за потвърждение проформа фактура - „инвойс“, с информация за туроператора, номерата на ваучерите, имената на туристите, начална и крайна дата на престоя, единична и крайна цена.Сочщче в случай, че няма забележки, в края на всеки месец е издавал и фактура за реализираните туристически услуги към туроператора и я представял за плащане. Посочва,че за реализирани през 2018 год. туристически услуги, предоставени от туроператора „Кинг Травел“ ООД, е издал следните фактури: № ***753/31.07.2018г. на стойност 140 632 лв. с ДДС, № ***768/23.08.2018г. на стойност 103 207,20 лв. с ДДС, № ***6775/31.08.2018г. на стойност 76 932,53 лв. с ДДС, № ***817/30.09.2018г. на стойност 52 429,50 лв. с ДДС, № ***824/01.10.2018г. на стойност 5
695,86 лв. с ДДС, на обща стойност 378 897,09 лв. с ДДС. Твърди,че са изпратени по обичайния начин на ответника,но към момента все още не е извършено плащане,като безрезултатно са водени и редица разговори с представляващи „Кинг Травел“ ООД .Развива правни доводи,като се позовава и на чл. 1, т. 13, чл. 286, ал. 2 и чл. 303а, ал. 3 от ТЗ.Представя и ангажира доказателства.
Предявените искове са с правни основания в чл.79 ал.1 от ЗЗД вр. с чл.286,ал.2 от ТЗ вр. с чл.118 от Закона за туризма,вр. с чл.303а,ал.3 от ТЗ и чл.309а от ТЗ.
Ответникът „Кинг Травел“ ООД, ЕИК 201211504, със седалище и адрес на управление: гр. Бургас чрез пълномощника адв. Венета Радулова с адрес на адвокатската кантора : гр. Варна, бул. “Сливница“ № 111, ет. 2, ап. 9 в законоустановения срок е подал отговор на исковата молба, с който оспорва предявения иск по основание и размер.Заявява, че от твърденията на ищцовото дружество не става ясно как страните са уговаряли цената и условията на туристическите пакети,за да може ответното дружество да предлага хотелските услуги при тези условия, нито са ангажирани каквито и 2 да било доказателства за това. Счита,че не са ангажирани никакви доказателства, от които да се установи формирането на цената на туристическите услуги, като не са представени проформа фактурите/инвойсите/ въз основа на които ищецът твърди,че е издал процесиите фактури,не са представени ваучерите,които туристите са представяли за настаняване в хотела.Като счита, че се касае за претенция за плащане, произтичаща от договор с периодично изпълнение, прави възражение за погасяване на вземанията на ищеца по давност, съгласно чл.
111, б. „в“ от ЗЗД (три годишна давност) към датата на постъпване на исковата молба в съда-23.08.2023 год. Заявява, че в случай, че съдът приеме, че не се касае за договор с периодично изпълнение, то прави възражение за погасяване по давност на вземането по фактура № ***753/31.07.2018 година за сумата от 140 632,00 лева, поради изтичане на общия, предвиден в разпоредбата на чл.
110 от ЗЗД, петгодишния давностен срок.Изразява становище по доказателствените искания на ищеца, заявява свои доказателствени искания.
Ищецът своевременно е подал допълнителна искова молба, с която поддържа и доразвива фактическите си твърдения.Заявява, че през 2018 г. между двете дружества е бил сключен договор,който не е бил обективиран в писмена форма, а начинът на работа е бил предварително определен и съгласуван от страните, включително издаването на инвойси,каквато твърди,че е наложената практика в хотелиерския бизнес и туроператорите.Сочи, че двете дружества са собственост, управляват се и се представляват от свързани лица.
В тази връзка заявява, че управителят на „Кинг Травел“ ООД К. Й. - Т. е дъщеря на управителя на „Хермес груп“ ООД Й. Й. и е имала пълен достъп до резервационната система на ищцовото дружество и директно е въвеждала резервации като потребител „Директор“. Заявява,че такъв достъп са имали и С. Й. и Д. Й.,за които сочи,че също са свързани лица е Й. Й. - управител в ищцовото дружество като негови деца , като първата е работела в ответното дружество,а втория по същото време е бил съдружник в ответното дружество.
В тази връзка се заявява, че през 2018 г. представители на „Кинг Травел“ ООД са имали директен достъп и са въвеждали директно резервации в хотелската програма на „Хермес Груп“ ООД. Посочва,че кореспонденцията между двете дружества се е осъществявала изцяло по електрона поща и телефон, като се е разчитало на пълно доверие поради свързаността на представителите на туроператора и хотелиера.Твърдщче ответникът е запознат е основанието , 3 съдържанието и смисъла на фактурите, както и е всеки един посочен инвойс.Заявява,че всички инвойси и фактури ,които са издавани от него е получател ответника са изпращани на електронните пощи на „Кинг травел“ ООД - [email protected] и accounting@,kingtravel.bg..KaKTo и че от тези имейли съответно са получавани издадените от „Кинг травел“ ООД фактури към ищцовото дружество относно комисионните за извършените туроператорски услуги.Сочщче начинът на работа на всички хотели е различните чуждестранни и български туроператори е чрез електронни пощи,като по този начин са работили в отношенията си и ищецът и ответникът.Заявява,че подписът на получател на фактурата не е задължителен реквизит по смисъла на чл.114,ал.1 от ЗДДС,като дава разяснения в тази насока. Счита,че ответникът следва да представи платежни нареждания за извършени плащания по процесиите фактури,за да се приеме за вярно твърдението му ,че няма задължения към ищеца.3аявява,че не може да представи ваучерите,издадени на туристите от ответника,тъй като се отнасят за период от преди пет години,няма императивна нормативна разпоредба,изискваща съхраняването на ваучери за предоставени туристически услуги и не ги съхранява.Твърдщче информацията за всички ваучери и настанени туристи е обективирана в неговата хотелска програма „Клок“. Оспорва становището на ответника,че процесният договор за туристическа услуга представлява договор е периодично изпълнение,като развива подробни правни съображения и се позовава на съдебна практика.Заявява, че се касае за краткосрочен договор, който се сключва година за година, за срок от 4 месеца (за летния сезон - от юни до септември) и счита,че по своя характер той е вид мандатен договор, притежаващ белезите на договор за поръчка.
Ответникът своевременно е подал допълнителен отговор. Поддържа становището си за липса на конкретни фактически твърдения от страна на ищеца за предварително определения и съгласуван начин на работа помежду им.Намира за ирелевантни за спора по делото твърденията на ищеца за наличие на роднински взаимоотношения между съдружниците на двете дружества. Заявява, че дори да се приеме, че сочените от ищеца представители на „Кинг Травел“ ООД са имали достъп до резервационната система на ищцовото дружество, това не означава, че само те са правили резервации за туристи, нито че са правили резервациите от името на „Кинг Травел“ 4
ООД.Счита за неподкрепени е доказателства и общи твърденията за осъществявана между двете дружества кореспонденция по имейл.Поддържа възражението за изтекла погасителна давност по претенциите на ищеца,както и за липса на вземания по отношение на него.Счита,че представените е допълнителната искова молба инвойси не следва да бъдат приети като доказателства по делото,тъй като не са придружени от превод на български език.Излага съображения за недължимост на посочената във фактура № ***753/31.07.2018 г. сума, поради липса на доставка на услуга, съответно на основание,което счита,че се установява от противоречивостта на съдържанието й-фактурата е била издадена на основание „реализирани туристически услуги хотел „Хризантема“, съгласно inv. 14/19“, но инвойси №№ 14, 15, 16, 17,18 и 19 са е дата следващата датата на издаване на фактурата.Сочи наличието на несъответствия и между записванията в инвойсите и тези, съдържащи се в приложения към исковата молба ваучер опис,както и във фактури № ***768/23.08.2018 г., № ***6775/31.08.2018 г. и № ***817/30.09.2018 г.,инвойси,вписани в тях, и ваучер -опис. Прави се заключение, че след като инвойси не са били налични към датата на издаване на фактурата, то тя се явява издадена без основание, поради което плащане не се дължи.Счита,че се касае за неточно водене на счетоводните записвания и издаване на счетоводните документи от страна на ищеца.
Бургаски окръжен съд като обсъди доводите на страните и събраните и представени по делото доказателства, намира за установено от фактическа и правна страна следното:
Безспорни са между страните по делото следните обстоятелства: ищецът е издал фактури: № ***753/31.07.2018г. на стойност 140 632 лв. с ДДС, №***768/23.08.2018г. на стойност 103 207,20 лв. с ДДС,
№
***6775/31.08.2018г. на стойност
76 932,53лв. с ДДС, №
***817/30.09.2018г. на стойност 52429,50лв. с ДДС, № ***824/01.10.2018г. на стойност 5 695,86 лв. с ДДС ,или 5 броя фактури на обща стойност 378 897,09 лв. с ДДС в периода м.юли 2018 год.-м. октомври 2018 год.,фактурите са издадени за реализирани туристически услуги в хотел „Хризантема“ при вписани във всяка една от тях данни за инвойси и стойности в евро с доставчик-ищцовото дружество и получател-ответното дружество,във фактурите е посочен начин на плащане-по сметка и индивидуализиращи 5 белези на банкова сметка, фактурите не са подписани от нито една от страните по делото; ответното дружество не е заплатило нито една от сумите, включени във фактурите.
Не е спорно между страните обстоятелството, че по смисъла на Закона за туризма, ответникът като туроператор упражнява туроператорска дейност, а ищецът предоставя туристически услуги.
Съгласно разпоредбата на чл. 71 от ЗТ, при извършване на своята дейност туроператорът сключва договори с лица, извършващи хотелиерство и ресторантьорство в категоризирани туристически обекти, отговарящи на изискванията на съответното национално законодателство, както и с лица, предоставящи туристически услуги в сертифицирани по ЗТ туристически обекти. Законът регламентира още, че когато на туриста се предоставя основна и/или допълнителна туристическа услуга или след сключване на договора за туристически пакет, туроператорът издава туристически ваучер - документ под отчет, удостоверяващ съществуването на договор между туроператора и туриста в качеството на пътуващ във връзка с договор за туристически пакет или на продажбата на основна/и и/или допълнителна/и туристическа/и услуга/и.
Разпечатката съдържа 27 от 47 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/72e2ccd7-f7f5-4843-8f51-d871eefd75f8