Решение № 104 от 09.10.2024, Окръжен съд - Кюстендил

РЕШЕНИЕ

№ 104 гр. Кюстендил, 09.10.2024 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – КЮСТЕНДИЛ, II СЪСТАВ, в публично заседание на девети октомври през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Йоланда М. Цекова

Членове:

Надя Сп. Георгиева

Николай Ал. Николов при участието на секретаря Вергиния Хр. Бараклийска в присъствието на прокурора К. П. Б. като разгледа докладваното от Йоланда М. Цекова Частно наказателно дело № 20241500200439 по описа за 2024 година

Производството по делото е по реда на чл. 30 и сл. във вр. с чл.16 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на актове за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции. Образувано е по представено от МП на РБ в превод на български език Удостоверение по чл.4 от РР 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции, за признаване и изпълнение на Решение № BНKI/922090032247/22, постановено на 30.11.2022 г. и влязло в сила на 28.01.2023 г. на несъдебен орган на Австрия, с което на лицето Й. И. без посочени в удостоверението дата и място на раждане, с адрес гр. ********************, е наложена финансова санкция в размер на 450 евро - за това, че като държател на превозно средство с рег. № BOR282A(D) с допустимо общо тегло повече от 3,5 тона не е представил доказателство за регистрираната мощност на двигателя навреме и по този начин е причинил несъответстващо на разпоредбите заплащане на зависещата от техническите характеристики на автомобила пътна такса, тъй като по време на срока за доказване е ползвал федерален път с това превозно средство на 25.05.2022 г. в 15,14 часа, населено място Micheldorf in Oberosterreichq A 9 - нарушение на австрийския закон за заплащане на пътни такси за федерални пътища 2002 г.

КнОП изрази становище за уважаване на искането.

Служебният защитник на засегнатото лице - адв Владимир Миланов изрази становище за отхвърляне на искането поради липса на достатъчно индивидуализиращи данни за 1 засегнатото лице.

Засегнатото лице не изразява становище по искането поради ненамирането му на адреса, посочен в удостоверението.

КнОС, след запознаване с удостоверението и условията на Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции, прие от фактическа и правна страна следното:

Кюстендилският окръжен съд като компетентен съд по силата на посочения закон е сезиран с искане за признаване и изпълнение на Решение № BНKI/922090032247/22, постановено на 30.11.2022 г. и влязло в сила на 28.01.2023 г. на несъдебен орган на Австрия, с което на лицето Й. И. без посочени в удостоверението дата и място на раждане , с адрес гр. ********************, е наложена финансова санкция в размер на 450 евро - за това, че като държател на превозно средство с рег. № BOR282A(D) с допустимо общо тегло повече от 3,5 тона не е представил доказателство за регистрираната мощност на двигателя навреме и по този начин е причинил несъответстващо на разпоредбите заплащане на зависещата от техническите характеристики на автомобила пътна такса, тъй като по време на срока за доказване е ползвал федерален път с това превозно средство на 25.05.2022 г. в 15,14 часа, населено място Micheldorf in Oberosterreichq A 9 - нарушение на австрийския закон за заплащане на пътни такси за федерални пътища 2002 г.

Безспорно е по делото, че в удостоверението не е посочено дата на раждане и място на раждане на засегнатото лице. Такава информация на два пъти беше изискана от издавашия орган, но не беше дадена.

Поради това съдът намира, че е налице хипотезата на чл.35 ал.1 т.1 предл.2-ро ЗПИИКОРНФС за отказ от признаване и изпълнение на решението – непълнота в удостоверението по чл.4от РР 2005/214/ПВР на съвета. Непълнотата се изразява в липса на данни, индивидуализиращи засегнатото лице и това са година, дата и място на раждане на лицето. Липсата на тези данни води до липса на годен правен субект за изпълнение на финансовата санкция, наложена с решението.

На това основание съдът ще откаже признаване и изпълнение на горепосоченото решение.

На основание изложеното и чл.35 ал.1 т.1 предл.2-ро ЗПИИКОРНФС, Кюстендилският окръжен съд

РЕШИ:

ОТКАЗВА признаване и изпълнение на Решение № BНKI/922090032247/22, постановено на 30.11.2022 г. и влязло в сила на 28.01.2023 г. на несъдебен орган на Австрия, с което на лицето Й. И. без посочени в удостоверението дата и място на раждане , с адрес гр. ********************, е наложена финансова санкция в размер на 450 евро - за това, 2 че като държател на превозно средство с рег. № BOR282A(D) с допустимо общо тегло повече от 3,5 тона не е представил доказателство за регистрираната мощност на двигателя навреме и по този начин е причинил несъответстващо на разпоредбите заплащане на зависещата от техническите характеристики на автомобила пътна такса, тъй като по време на срока за доказване е ползвал федерален път с това превозно средство на 25.05.2022 г. в 15,14 часа, населено място Micheldorf in Oberosterreichq A 9 - нарушение на австрийския закон за заплащане на пътни такси за федерални пътища 2002 г.

Решението може да се обжалва и протестира пред САС в 7-дневен срок, считано от днес.

На осн.чл.38 ал.1 от ЗПИИРКОРНФС да се уведоми незабавно органа, постановил решението, с изпращане на съответния формуляр за настоящото решение.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

3