Протоколно определение № 357 от 16.10.2024, Окръжен съд - Ямбол
- Съд
- Окръжен съд - Ямбол
- Дело
- Наказателно дело от общ характер 347/2024
- Вид
- Протоколно определение № 357
- Подписан
- 16.10.2024
- В сила
- 16.10.2024
- Състав
- Гергана Желязкова Кондова
Цитирани разпоредби
- чл. 242, ал. 1, б. Г · Наказателен кодекс
- чл.242 ал.7 · Наказателен кодекс
- чл.242 ал.8 · Наказателен кодекс
- чл.53 ал.2 б.А · Наказателен кодекс
- чл.55 ал.1 т.1 · Наказателен кодекс
- чл.55 ал.3 · Наказателен кодекс
- чл.66 ал.1 · Наказателен кодекс
- чл. 274 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 275 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.381 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.382 ал.5 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.382 ал.8 · Наказателно-процесуален кодекс
ПРОТОКОЛ
№ 357 гр. Ямбол, 15.10.2024 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ЯМБОЛ, I СЪСТАВ, в публично заседание на петнадесети октомври през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател: Гергана Ж. Кондова при участието на секретаря Миглена П. Коматарова и прокурора Е. Зл. Г.
Сложи за разглеждане докладваното от Гергана Ж. Кондова Наказателно дело от общ характер № 20242300200347 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
Окръжна прокуратура представител - прокурор Г..
–
Ямбол, редовно призована, изпраща
Обвиняемият А. Ч., редовно призован, се води от органите на ОЗО Ямбол от Арест - Елхово. За него се явява адв. В. Д. от АК - ****, редовно упълномощена.
Явява се и преводачът М. Ш..
С оглед данните по делото, че обвиняемият А. Ч. е **** гражданин и владее само **** език, съдът намира, че на същия следва да бъде назначен преводач и
О П Р Е Д Е Л И:
НАЗНАЧАВА М. Я. Ш. за преводач на обвиняемия А. Ч. от български език на **** език и обратно.
СНЕМА самоличността на преводача, както следва:
М. Я. Ш. – **г., неосъждана, без родство с обвиняемия.
1
Преводачът се предупреди за наказателната отговорност по чл.290 ал.2 НК и обеща да даде верен и точен превод.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
Адв. Д.: Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че липсват процесуални пречки по хода на делото в днешното съдебно заседание и
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА самоличността на обвиняемия, както следва:
А. Ч. /А. Ç/ - роден на **********г. в ***** ****, **** гражданин, персонален № *********, паспорт № * ******** с вА.дност от **.**.****г. до **.**.****г., паспорт № * ******* с вА.дност **.**.****г. до **.**.****г., с ***** образование, *****, работи като ****** ****, неосъждан.
На основание чл. 274 и чл. 275 от НПК на страните се разясниха правата им, по повод на което:
ПРОКУРОРЪТ: Установих, че при писменото изготвяне на споразумението е допусната грешка при изписването на размера на наказанието, като действителната воля е същото да бъде две години и единадесет месеца лишаване от свобода, но при самото изготвяне е допусната грешка и е останало от старо споразумение „три години“. Ще моля, когато преценявате дА. споразумението е законосъобразно и дА. противоречи или не на закона и на морала, да прецените дА. наказанието може да бъде две години и единадесет месеца лишаване от свобода, като в останалата част споразумението не се променя и единствената грешка е при изписването на размера на наказанието.
Нямам възражения и нямам отводи към състава на съда.
2
Адв. Д.: Присъединявам се към искането на прокурора. При постигане на споразумението говорихме за наказание от две години и единадесет месеца.
Нямам други искания, не правя бележки и възражения. Не правя отвод на състава на съда.
Обв. А. Ч.: Разбрах какво казаха прокурорът и защитникът ми.
Съгласен съм с направеното искане от прокурора съдът да приеме уточнението, че наказанието, което ми е определено, е две години и единадесет месеца, а не три години, както е вписано в писмената форма на споразумението.
Съдът намира, че така направеното от прокурора уточнение не може да бъде прието от съда, тъй като същото не касае техническа грешка, която е допустимо да бъде отстранена чрез направено уточнение от страните, а касае промяна в една от най-важните части от споразумението, а именно тази относно размера на наказанието. Промяна в споразумението не може да бъде правена и предлагана от страните, а същата е в прерогатива единствено на съда, съгласно разпоредбата на чл.382 ал.5 от НПК.
С оглед на горното, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
НЕ ПРИЕМА направеното от прокурора и защитника на обвиняемия А.
Ч. уточнение в споразумението, касаещо размера на наказанието.
ДОКЛАДВА се депозираното в съда споразумение за решаване на наказателното производство, на основание чл.381 от НПК.
Обв. А. Ч.: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен.
Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно подписах споразумението и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
3
Между представителя на държавното обвинение и защитника на обвиняемия А. Ч. е постигнато споразумение за решаване на наказателното производство, с което последният се признава за виновен в това, че на **.**.****г. през ГКПП - Лесово, обл. Ямбол, с влекач с **** № ******** и полуремарке с **** № ******, и двете собственост на Е.U.N.Т.Т.L.S. - *. ***, пренесъл през границата на страната от Р. Турция в Р. България, без знанието и разрешението на митниците, 10 броя оръжия - бойни пистолети, както следва:
1 брой пистолет с пълнител марка ХD-95SUB-СОМРАСT, кА.бър 9X19 със сериен № Н 213000,
1 брой пистолет с пълнител марка ХD-95SUB-СОМРАСT, кА.бър 9X19 със сериен № Н 213026,
1 брой пистолет с пълнител марка ХD-95SUB-СОМРАСT, кА.бър 9X19 със сериен № Н 213011,
1 брой пистолет с пълнител марка ХD-95SUB-СОМРАСT, кА.бър 9X19 със сериен № Н 213022,
1 брой пистолет с пълнител марка ХD-95SUB-СОМРАСT , кА.бър 9X19 със сериен № Н 212633
- 1 брой пистолет с пълнител марка ХD m ELITE, кА.бър 9X19 със сериен № Н 891699
1 брой пистолет с пълнител марка ХD m ЕLITE, кА.бър 9X19 със сериен № Н 891712
1 брой пистолет с пълнител марка ХD m ЕLITE, кА.бър 9X19 със сериен № Н 891726
1 брой пистолет с пълнител марка ХD m ЕLITE, кА.бър 9X19 със сериен № Н 891713
1 брой пистолет с пълнител марка ХD m ЕLITE, кА.бър 9X19 със сериен № Н 891747.
- престъпление по чл. 242, ал. 1, б. Г от НК.
В тази връзка и на основание чл.55 ал.1 т.1 от НК му е определено наказание от три години лишаване от свобода, което е отложено за изпълнение по реда на чл.66 ал.1 от НК за изпитателен срок от пет години. На основание 4 чл.55 ал.3 НК страните са постигнА. споразумение да не се наложи наказание глоба, предвидено в закона наред с по-тежкото наказание лишаване от свобода. Със споразумението е приложена разпоредбата на чл.242 ал.7 от НК, като предметът на контрабандата е отнет в полза на Държавата. На основание чл.53 ал.2 б.А от НК са отнети в полза на Държавата и приложените към досъдебното производство пет броя пълнители за пистолет, намиращи се на съхранение в служба „КОС“ в РУ - Елхово. Страните са постигнА. съгласие и относно неприложение на разпоредбата на чл.242 ал.8 от НК. Разноските по делото са възложени в тежест на обвиняемия.
Съдът, след като се запозна със съдържанието на споразумението, както и със събраните по делото доказателства и инкриминираното престъпление, намира, че така внесеното в съда споразумение за решаване на наказателното производство не следва да бъде одобрено, тъй като противоречи на закона. Това е така, тъй като в него липсва ясна воля на страните относно наказанието, което следва да бъде наложено на обвиняемия Ч.. От една страна наказанието е определено като лишаване от свобода за срок от три години, което по размер е минималният такъв предвиден в нормата на чл.242 ал.1 б.Г от НК, а от друга - като основание за налагането му е посочена разпоредбата на чл.55 ал.1 т.1 и ал.3 от НК, която е приложима само в случаите, в които размерът на наказанието се определя под минималния такъв предвиден в закона.
Така, споразумението в частта относно наказанието - неговият размер и основанието, на което е определено, е без ясно изразена воля на страните.
Отделно, видно от съдържанието на споразумението, страните са постигнА. съгласие и относно неприлагане на разпоредбата на чл.242 ал.8 от НК касателно превозното средство, послужило за превозване на стоките, предмет на контрабандата, явно приемайки, че същото не е собственост на обвиняемия. По делото обаче изцяло липсват писмени доказателства, чрез които редовно се доказва собствеността на МПС-то, послужило за превозване на контрабандираните стоки, поради което споразумението в тази му част е неподкрепено от доказателствата по делото.
Предвид изложеното дотук, постигнатото споразумение противоречи на закона и следва да бъде оставено без одобрение.
С оглед горното и на основание чл.382 ал.8 от НПК, съдът 5
Разпечатката съдържа 60 от 71 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/717fa225-ec28-4172-9977-1e5adc9d4cc3