Споразумение № 118 от 04.09.2023, Районен съд - Несебър

ПРОТОКОЛ

№ 118 гр. гр.Н., 04.09.2023 г.

РАЙОНЕН СЪД – Н., V-ТИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на четвърти септември през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Мария М. Берберова Г.ева при участието на секретаря Атанаска Д. Ганева и прокурора Г. Б. К.

Сложи за разглеждане докладваното от Мария М. Берберова Г.ева Наказателно дело от общ характер № 20232150200573 по описа за 2023 година.

На именното повикване в 15:00 часа се явиха:

Подсъдимият И. Д. Д., редовно уведомен, се явява лично и с адв.Ц. К. от АКгр.Бургас, надлежно упълномощена в хода на досъдебното производство.

За РП-гр.Бургас, ТО-Н., редовно уведомени, се явява прокурор К..

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото. Няма да правя отвод на състава на съда, защитника и секретаря.

Адв.К.: Да се даде ход на делото. Няма да правя отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.

ПОДСЪДИМИЯТ: Да се даде ход на делото. Няма да правя отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.

СЪДЪТ, като взе предвид, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

Производството по делото е по реда на чл.381 и сл. от НПК.

Съдът разясни на подсъдимия правата му по чл.55 от НПК.

СНЕ се самоличността на подсъдимия, както следва:

И. Д. Д., роден на ****г. в гр. С.З., с постоянен адрес: гр.С.З., ул.В.В. №31, и адрес за призоваване: гр.Н., кв.Ч.ч.*, ул.Ч.м. № **, българин, български гражданин, 1 женен, неосъждан, с висше образование, управител на „Д. **“ ЕООД, с ЕГН **********.

СЪДЪТ, като взе предвид, че са налице основанията на чл.276 от НПК, ПОСТАНОВИ да се извърши съдебно следствие.

ПРОКУРОРЪТ: С подсъдимия и неговия защитник постигнахме и подписахме споразумение за решаване на делото, което моля да приемете и одобрите. Няма да соча други доказателства. Нямам други доказателствени искания.

Адв.К.: С представителя на държавното обвинение постигнахме и подписахме споразумение. Моля да приемете и одобрите същото. Няма да соча нови доказателства.

Нямам доказателствени искания.

На въпроси по чл.382, ал.4 от НПК подсъдимия заяви следното:

ПОДСЪДИМИЯТ: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен.

Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно подписах споразумението. Декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

ДЕКЛАРАТОР:

/И. Д. Д./

По доказателствата и на основание чл.283 от НПК, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ПРОЧИТА протоколите и другите писмени доказателства по ДП № 304 ЗМ726/2021г. по описа на РУ на МВР- Н..

ПРИКЛЮЧВА съдебното следствие и пристъпва към изслушване на съдебните прения.

ПРОКУРОРЪТ: Моля да приемете и одобрите представеното споразумение за решаване на делото. Считам, че същото не противоречи на закона и морала.

Адв.К.: Считам, че споразумението не противоречи на закона и морала, поради което моля същото да бъде одобрено.

СПОРАЗУМЕНИЕ

ЗА РЕШАВАНЕ НА ДЕЛО В ДОСЪДЕБНОТО ПРОИЗВОДСТВО

Днес, 04.09.2023г., в гр. Н., по предложение на Г. К. – прокурор при Районна прокуратура град Бургас, ТО Н., по Досъдебно производство № 304ЗМ-726/2021г., по описа на РУ - Н., пр. вх. № 12718/2021г. по описа на РП-Бургас, ТО Н. и адвокат – Ц.

К., адвокат от АК гр. Бургас, в качеството на упълномощен защитник на обвиняемия И. Д. Д., ЕГН **********, се сключи настоящото споразумение за прекратяване на 2 наказателното производство на основание чл.381 от НПК.

А. СТРАНИ ПО СПОРАЗУМЕНИЕТО

Държавен обвинител: Г. К.- прокурор при Районна прокуратура град Бургас, ТО Н..

Обвиняем: И. Д. Д., ЕГН **********, роден на ****г. в гр. С.З., постоянен адрес гр. С.З., ул. В.В. № **, адрес за призоваване гр. Н., кв. Ч.ч.*, ул. Ч.м. № 85, българин, български гражданин, женен, неосъждан, висше образование, управител на „Д. **“ ЕООД

Защитник: Ц. К. – адвокат от АК гр. Бургас – упълномощен защитник.

Б. ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО

Страните, спазвайки изискванията на чл.381 от НПК, обсъдиха и постигнаха съгласие по следните въпроси:

І. Обвиняемият И. Д. Д., ЕГН **********, се признава за виновен в извършване на това, че:

1. на 30.08.2021г., в с. Равда, общ. Н., на ул. Македония № 23, в търговски обект - магазин, стопанисван от „Д. **“ ЕООД ЕИК ***, със седалище гр. С.З., ул. В.В. № **, с едноличен собственик и управител И. Д. Д., ЕГН **********, без съгласието на притежателите на изключителните права, по смисъла на чл.13, ал.1 от Закона за марките и географските означения /ЗМГО/: „Правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност всеки знак за стоки и/или услуги, който е: 1. идентичен на марката и е използван за стоки или услуги, идентични на тези, за които марката е регистрирана;2. идентичен или сходен на марката и е използван за стоки или услуги, идентични или сходни на тези, за които марката е регистрирана, ако съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката“, давано съгласно чл.24, ал.1 от ЗМГО: „Притежателят на право върху марка може да разреши използването й за всички или за част от стоките или услугите, за които е регистрирана, за част или за цялата територия на Република България с лицензионен договор в писмена форма.“, използвал в търговската си дейност, по смисъла на чл.13, ал.2, т.2, вр. ал.1 от ЗМГО – „Използване в търговската дейност по смисъла на ал.1 е предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, съхраняването или държането им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак“, като предлагал за продажба и съхранявал с тази цел, без правно основание, стоки с изобразени знаци – словни и фигуративни елементи с отличителен характер, сходни на знаците на регистрираните търговски марки, по смисъла на чл.9, ал.1 от Закона за марките и географските означения – „Марката е знак, който е способен да отличава стоките или услугите на 3 едно лице от тези на други лица и може да бъде представен в Държавния регистър на марките по начин, който позволява ясно и точно да се определи предметът на закрилата, предоставена с регистрацията. Такива знаци могат да бъдат например: думи, включително имена на лица, букви, цифри, рисунки, фигури, формата на стоката или на нейната опаковка, цветове, звуци или всякакви комбинации от такива знаци.“, обект на това изключително право – „CHRISTIAN DIOR“ /Кристиан Диор/ притежание на „CHRISTIAN DIOR COUTURE“ SA, „CHANEL“ /Шанел/, притежание на „CHANEL SARL“; „KARL LAGERFELD“ /Карл Лагерфелд/ притежание на „KARL LAGERFELD B.V.“; „MICHAEL KORS” /Майкъл Корс/ притежание на „MICHAEL KORS INTETNATIONAL GMBH”; „YSL“ /Ив Сен Лоран/ притежание на „YVES SAINT LAURENT“, представлявани на територията на Република България от „Турку, Таджер и Турку” ООД, гр. София с управител румънския гражданин Габриел Николае Турку, и пълномощник Людмила Людмилова Богданова, както следва:

- 5 броя дамски чанти, с триъгълна форма, с размери 30х20х23 см. и ширина 7 см., означени със знаци сходни на регистрираната търговска марка „ДИОР/DIOR“, с единична стойност като оригинал 4700.00 лева, на обща стойност 23500.00 лева и с единична цена като имитация 80.00 лева, на обща стойност 400.00 лева;

- 4 броя дамски чанти, в правоъгълна форма с размери 20 см дължина и 14 см височина и ширина 7 см., означени със знаци сходни на регистрираната търговска марка „ДИОР/DIOR“, с единична стойност като оригинал 4300.00 лева, на обща стойност 17200.00 лева и с единична цена като имитация 80.00 лева, на обща стойност 320.00 лева;

- 3 броя дамски чанти с правоъгълна форма с размер 24 см дължина, 20 см височина и 10 см ширина, означени със знаци сходни на регистрираната търговска марка „ДИОР/DIOR“, с единична стойност като оригинал 4700.00 лева, на обща стойност 14100.00 лева и с единична цена като имитация 80.00 лева, на обща стойност 240.00 лева;

- 1 брой дамска чанта, с размери 29 см. дължина, 22 см. височина и 11 см ширина, означена със знаци сходни на регистрираната търговска марка „ДИОР/DIOR“, на стойност като оригинал 4900.00 лева, а като имитация 80.00 лева;

- 3 броя дамски чанти, с размери 24 см дължина, 18 см височина и 7 см ширина, означени със знаци сходни на регистрираната търговска марка „ДИОР/DIOR“, с единична стойност като оригинал 4500.00 лева, на обща стойност 13500.00 лева и с единична цена като имитация 80.00 лева, на обща стойност 240.00 лева;

- 7 броя портмонета, с дължина 20 см, височина 11 см и ширина 3 см., означени със знаци сходни на регистрираната търговска марка „ШАНЕЛ/CHANEL“, с единична стойност като оригинал 1200.00 лева, на обща стойност 8400.00 лева и с единична цена като имитация 55.00 лева, на обща стойност 385.00 лева;

4

- 7 броя портмонета, с размери 13 см дължина, 9 см височина и 3 см ширина, означени със знаци сходни на регистрираната търговска марка „ШАНЕЛ/CHANEL“, с единична стойност като оригинал 1200.00 лева, на обща стойност 8400.00 лева и с единична цена като имитация 55.00 лева, на обща стойност 385.00 лева;

- 3 броя чанти от текстил, с размери 19 см дължина и 14 см височина, с ширина 5 см., означени със знаци сходни на регистрираната търговска марка „ШАНЕЛ/CHANEL“, с единична стойност като оригинал 3400.00 лева, на обща стойност 10200.00 лева и с единична цена като имитация 70.00 лева, на обща стойност 210.00 лева;

- 1 брой чанта от текстил, с размери 31 см дължина, 28 см височина и 18 см ширина, означена със знаци сходни на регистрираната търговска марка „ШАНЕЛ/CHANEL“, на стойност като оригинал 3900.00 лева, а като имитация 70.00 лева;

- 2 броя чанти, с размери 24 см дължина, 16 см височина, означени със знаци сходни на регистрираната търговска марка „ШАНЕЛ / CHANEL“, с единична стойност като оригинал 3650.00 лева, на обща стойност 7300.00 лева и с единична цена като имитация 70.00 лева, на обща стойност 140.00 лева;

- 1 брой чанта, с размери 20 см дължина и 16 см височина, означена със знаци сходни на регистрираната търговска марка „ШАНЕЛ/CHANEL“, на стойност като оригинал 3500.00 лева, а като имитация 70.00 лева;

- 1 брой чанта, с размери 26 см дължина, 16 см височина и ширина 8 см, означена със знаци сходни на регистрираната търговска марка „ШАНЕЛ/CHANEL“, на стойност като оригинал 3800.00 лева, а като имитация 70.00 лева;

- 7 броя чанти, с размери 22 см дължина, 15 см височина и 7 см ширина, означени със знаци сходни на регистрираната търговска марка „ШАНЕЛ/CHANEL“, с единична стойност като оригинал 3300.00 лева, на обща стойност 23100.00 лева и с единична цена като имитация 70.00 лева, на обща стойност 490.00 лева;

- 1 брой чанта, с размери 16 см дължина и 17 см височина, ширината и е 5 см., означени със знаци сходни на регистрираната търговска марка „ШАНЕЛ/CHANEL“, на стойност като оригинал 3300.00 лева, а като имитация 70.00 лева;