Решение № 7349 от 26.11.2018, Софийски градски съд
- Съд
- Софийски градски съд
- Дело
- Гражданско дело 12400/2014
- Вид
- Решение № 7349
- Подписан
- 26.11.2018
- В сила
- 24.01.2025
- Състав
- ГЕРГАНА ХРИСТОВА ХРИСТОВА-КОЮМДЖИЕВА
Цитирани разпоредби
- чл.131 · Граждански процесуален кодекс
- чл.146 · Граждански процесуален кодекс
- чл.154, ал.1 · Граждански процесуален кодекс
- чл.172 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 235 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 290 и сл. · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 3 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 45 · Закон за задълженията и договорите
- чл.45, ал.1 · Закон за задълженията и договорите
- чл.51, ал.2 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 52 · Закон за задълженията и договорите
- § 22 · Кодекс за застраховането
Р Е Ш Е Н И Е гр.София, 26.11.2018г.
В
И М Е
Т О Н А
Н А Р
О Д А
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, І ГО 7-ми състав на двадесет и трети октомври година 2018 в открито съдебно заседание в следния състав:
СЪДИЯ:Г.Христова - Коюмджиева секретар: Ирена Апостолова като разгледа докладваното от съдията гражданско дело № 12400 по описа за 2014 год. по описа на СГС, за да се произнесе, взе предвид следното:
Предявен е иск по чл.226, ал.1 от КЗ /отм./, във връзка с чл.45, ал.1 ЗЗД, приложим съгл. § 22 от КЗ.
По изложените в искова молба обстоятелства, М.Е.М.
ЕГН: **********, с адрес: ***, чрез пълномощника адв.Ив. Й., е предявила срещу „Е.О.Д. Д.” с рег.№******* на Търговски съд в Загреб, със седалище и адрес:Х., гр.Загреб, ул.”*******, частичен иск за заплащане на сумата от 30 000 лв., представляваща част от сумата от 60000 лв., претендирана като застрахователно обезщетение за претърпени неимуществени вреди – болки и страдания от счупване на десен глезен, в резултат на ПТП, настъпило на 14.04.2012 г. в гр.Д.,Х., причинено от водач на МПС, чиято гражданска отговорност е застрахована при ответника; както и обезщетение за забава в размер на законната лихва върху сумата по главния частичен иск за периода от датата на настъпване на ПТП до окончателното плащане.
Твърди се в исковата молба, че при ПТП на 14.04.2012г. в град Д., на кръстовището между ул. "Ж.” и ул. "Н.Т.”, водачът П.К., управлявайки микробус марка „Фолксваген”, тип „BUS- 231-011" с рег.№********, нарушил правилата за движение по пътищата, движил се с несъобразена скорост и блъснал М.М., движеща се като пешеходка. При удара били нанесени телесни увреждания на М.Е.М..
Сочи, че непосредствено след произшествието ищцата е откарана и приета за оказване на медицинска помощ в Обща болница Д., ********* с оплакване от болка и оток в областта на дясна глезенна става. На пострадалата била поставена диагноза „fractura malleoli fibularis cruris dex.” (като в анамнезата на резултати от преглед грешно е посочено увреждане на „левия” глезен). Била й поставена гипсова лонгета.
Наложило се да бъде извършена репозиция. На 18.04.2012г. последвала операция, във ВМА-МБАЛ София, като била извършена КРВФ- метална остеосинтеза с плака и винтове. На 30.10.2012г. била извършена втора операция- за отстраняване на импланта. Възстановяването й продължило в домашни условия при постелен режим. Наложило се близките на ищцата да и помагат в бита и в обслужването помагали й при хранене, къпане, придвижване. Около два месеца ползвала патерици при ходене.
Твърди се, че след инцидента ищцата станала по-нервна, рядко излизала, все още изпитва страх от движение на автомобили. Кракът й не бил напълно възстановен - подувал се при всяко натоварване, трудно ходи на по-дълги разстояния, изпитва болки при натоварване и смяна на времето. Изпитва затруднение при качване и слизане по стълби. Трудно си намира подходящи обувки, поради изменението на глезена. Травмите оставили на ищцата голям, дълбок и загрозяващ белег на крака, от който тя изпитва неудобство и дискомфорт.
Твърди още, че ответното дружество е сключило задължителна застраховка „Гражданска отговорност” на автомобилистите по полица № 08100194801, валидна към датата на ПТП 14.04.2012г. за следния автомобил: марка „Фолксваген”, тип ********" с рег.№********, ВИН номер ********, която е валидна към датата на събитието. Твърди се, че ищцата е предявила претенция си пред ответното застрахователно дружество „Е.О.Д. Д.”, като претенцията е заведена под №132110500255, но същото не е изплатило обезщетение.
Ответното дружество „Е.О.Д.
Д.”, в срока по чл.131 ГПК, чрез пълномощника си адв. И.Н. ******* –САК, е депозирало отговор на исковата молба, с който оспорва изцяло предявените искове по основание и размер. Ответникът твърди, че представените с исковата молба доказателства са недостатъчни за ангажиране на отговорността му. Сочи се, представеното наказателно постановление, установяващ виновно поведение на водача на МПС „Фолксваген”, тип ********" с рег.№********, не е окончателен акт. Направил е искане за спиране на производството по делото до приключване на наказателното производство, образувано за ПТП в РепубликаХ. и е направил доказателствени искания за изискване на материалите по наказателното дело. В отговора е наведено възражение за съпричиняване на процесните увреждания от ищцата, която е пресичала извън маркираната пешеходна пътека. Оспорва вида на травмата и продължителността на лечението. Поддържа, че претенцията е неоснователно завишена. Предвид оспорването на главния иск, оспорена е и прентецията за лихва, като акцесорна.
В съдебно заседание ищецът чрез пълномощника си адв.Ел. К. поддържа предявения иск. Претендира разноски.
В съдебно заседание ответника чрез адв. ******* оспорва предявения иск. Представя списък на разноски.
Съдът, след като взе предвид доводите на страните и след оценка на събраните по делото доказателства, при спазване на разпоредбите на чл. 235 ГПК, намира следното:
В приетите в превод от хърватски на български Наказателно постановление
№511-03-14-ku/ 02.05.2012г., протокол за оглед от 14.04.2012г., Документация от извършения оглед на ПТП, Протокол за оглед на ПТП, скица- ситуационен план, са описани условията, причините и механизма на процесното ПТП, както следва: на 14.04.2012г. на ул.„Ж.“ в гр.Д.
(Р.Хърватска) лекотоварен автомобил „Фолксваген 231-011“ per. № *******, управляван от П.К., при приближаване до маркирана пешеходна пътека на кръстовището с ул.“ Н.Т.“, не се е движел със съобразена скорост, такава, че да може да спре, за да пропусне пешеходци стъпили на пътекта, като със страничната част на превозното средство ударил пешеходката - М.Е.М. на 32г., която в този момент пресичала пътното платно по маркирана пешеходна пътека и пострадала падайки на пътната настилка, като получила телесна повреда. /л.8-л.30 от делото/ В приетото неоспорено наказателно постановление
№511-03-14-ku/ 02.05.2012г., е отразено, че срещу водача П.К. роден ***г. е образувана прокурорска преписка за извършено нарушение по чл.175, ал.1 от Закона за безопасността на движението по пътищата.
В представените материали съставени по случая от Полицейско управление Д., се съдържа и докладна записка, в която като очевидец е посоченаГ.Г., която придружавала пострадалата при инцидента./превод на български на л.25 от делото/
Не се спори, че след настъпилото ПТП, ищцата е откарана в местната болница, което се установява и от приетия Резултат от извършен първичен преглед на М.М. на 14.04.2012г. в Обща болница гр.Д..
В предварителните данни е отразено, че пациентката а е пострадала с увреждане на левия глезен, след като „ кола е минала през крака ” и е постъпила с оток, болка и контрактура на глезенна става. Извършено е било рентгеново изследване и консултации. Поради големият травматичен оток на подбедрица е била обездвижена с гипсова лонгета.
От приетата Епикриза по ИЗ № 10626 на Клиника по ортопедия и травматология на ВМА-София, се установява, че след претърпяно ПТП на 14.04.2012г. е била приета за болнично и оперативно лечение на 17.04.2012г. - М.Е.М. на 32г. от гр.Перник със следните увреждания: „Счупване на глезена на малкопищялната кост на дясната подбедрица и сублуксация (полуизкълчване) на дясната глезенна става.” /л.33 от делото/ В епикризата е описано състоянието на ищцата при приемането и в болницата, извършените хематологични и рентгенови изследвания и консултации, както и проведенето на 18.04.2012г. оперативно лечение: „открито наместване на фрактурата и стабилизиране на костните фрагменти с метална плака и винтове”. На 23.04.2012г. ищцата е изписана с подобрение и приучена да ходи с помощни средства, с назначени контролни прегледи, предписан режим, антиксоагулантна терапия и обезболяващи лекарства.
Видно от Епикриза от Ист. на заб. №
28649 на Клиника по ортопедия и травматология на ВМА-София, че в периода от 30.10. 2012г. до 02.11.2012г. М.М. на 32г. от гр.Перник е била приета за втори път във ВМА по повод: „Състояние след счупване на„ Състояние след счупване на десния фибуларен глезен. Състояние след метална остеоснитеза .“След проведена предоперативна подготовка на 31.10.2012г. пострадалата е била оперирана
Оперативно е била отстранена металната синтеза от зарасналия вече глезен. Насочена за допълнителна рехабилитация на дясната глезенна става. /л.33 от делото/ След изпратено по реда на
Регламент /ЕО/ 1206/2001, искане за събиране на доказателства, по делото е постъпило уведомително писмо от Общински съд Д. от 10.10.2017г., в което се сочи, че срещу лицето П.К., за предизвиканото на 14.04.2012г. ПТП на 9 септември 2013г., съдът е издал наказателно разпореждане, с което е постановил наказание без провеждане на съдебно заседание, като обвиняемия навременно е внесъл протест, след което е изготвен обвинителен акт, който е одобрен.
Отразено е още, че наказателното дело срещу П.К. е с работен номер К.400/13 , като същото не е приключило, поради което не може да се изпрати копие от присъда. /л.272 от делото/
СвидетелкатаГ.Г. /36г., без родство/, разпитана в о.с.з.
24.11.2015г., сочи в показанията си, че е очевидец на инцидента станал с ищцата М. през 2012г. в гр.Д.. Сочи, че инцидента станал в ранен следобед, когато при опит да пресекат двете на пешеходна пътека били блъснати от бус „Фолксваген”, който не спрял на знак „Стоп”. Св. Г. посочва, че с ищцата били спрели на тротоара, огледали се пред пешеходната пътека, видели, че буса е на далечно разстояние и може да ги види и тръгнали да пресичат. Удара станал с предната дясна част на буса, като след него М. не можела да стъпва на крака си и свидетелката я придържала.
Чрез съдебна поръчка изготвена по реда на Регламент /ЕО/ 1206/2001, пред Общински съд Д. на 17.10.2016г. е разпитан, като свидетел П.К.. Св. Клечак сочи в показанията си, че участник в пътния инцидент на 1 април 2012г. в гр.Д., при който управлявал автомобил „Фолксваген 231-011“ per. № *******. Сочи, че се движел в посока към улица Н.Т., намирал се изцяло на пешеходната пътека. Отдясно имало две пешеходки, които се придвижвали и се стигнало до сблъсък между една от пешеходките и буса. Сочи, че пешеходката М.М. не я видял, преди инцидента, а едва след като чул удара./л.187-л.189/ Показанията на свидетелят П.К., съдът преценява по реда на чл.172 ГПК, като взема предвид, че участник в процесното ПТП, за което срещу него се води наказателното дело с работен номер К.400/13 г. на Общински съд Д..
От приетото заключение на съдебно – автотехническа експертиза с в.л. инж. Ц.В. се установява следния механизъм на ПТП от инженерно –техническа гледна точка: на 14.04.2012 г. в 13,50 ч, в гр.Д., по ул."Ж." към кръстовището с ул."Н.Т." се е движел микробус "Фолксваген" модел 231-011 с per. № ******АК, управляван от П.К.. Той е приближавал пешеходната пътека до магазин „Минчета". Скоростта му е била ниска, най-вероятно от порядъка до 10 км/ч, тъй като движението е било интензивно. По пешеходната пътека, от дясно на лява за траекторията на микробуса, пешеходките М.Е.М. - 32 г. иГ.Ст.Г. са предприели пресичане със спокоен ход. М. е била към страната на приближаващия микробус. Основан е извод, че при тази пътна ситуация водачът Клечак не е предприел спиране, при което е настъпил удар - съприкосновение между предна дясна зона на микробуса и външната повърхност на дясната подбедрица, при опорен (носещ тежестта на тялото) крак, при който последвали са травматични увреждания на глезена и подбедрицата. Сочи се, че и двете пешеходки са паднали на терена, като Г. е била без наранявания.
По микробуса не са нанесени щети. Водачът е извел микробуса от района на произшествието без да се поинтересува пешеходките пострадали ли са, необходима ли е била помощ и пр.
При анализ на събраните доказателства в.л. инж. Ц- В. обосновава извод, че причина за настъпване на ПТП са субективните действия на водач К., който не е изпълнил изискванията да спре и пропусне намиращите се - пресичащи по обозначена пешеходна пътека пешеходци, като е имал обективна възможност своевременно да ги възприеме и при едно спиране преди пешеходната пътека, да предотврати произшествието.
От заключението на приетата по делото съдебно–медицинска експертиза с вещо лице д-р Б. Т. Б. – хирург, ортопед –травматолог, се устаноява, че ищцата М.М. на 32г. на 12.04.2012г. в резултат на процесното ПТП е получила –
Разпечатката съдържа 41 от 89 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/70b78d99-5707-4d35-9265-d20408fa562a