Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Споразумение № 42 от 08.07.2020, Районен съд - Първомай

Съд
Районен съд - Първомай
Дело
Наказателно дело от общ характер 156/2020
Вид
Споразумение № 42
Подписан
08.07.2020
В сила
08.07.2020
Състав
СПАСИМИР СПАСОВ ЗДРАВЧЕВ

Цитирани разпоредби

ПРОТОКОЛ № 42

08.07.2020 година

РАЙОНЕН СЪД град

Първомай първи съдебен състав на осми юли две хиляди и двадесета година

В публично съдебно заседание в следния състав:

Съдия докладчик:

Спасимир Здравчев

Секретар:

Венета Хубенова

Прокурор:

Йоанна Запрянова

Сложи за разглеждане докладваното от Съдията

НОХ дело №

156 по описа за

2020 година

Производството е по реда на чл. 358 и чл. 359 от НПК.

На именното повикване в

11:30 часа

Ø за

Районна прокуратура - Пловдив се явява прокурор Йоанна Запрянова от Териториално отделение - Първомай;

Ø подсъдимият

К.Я. (K.G.), призован от

Териториално отделение - Първомай на Районна прокуратура - Пловдив, се явява лично и със служебния си защитник от досъдебното производство адвокат Д.Г.К.

***, също призован от Териториално отделение - Първомай на Районна прокуратура - Пловдив;

Ø свидетелят

Г.Д.Г. не се явява;

Ø свидетелят

А.А.П. не се явява;

Ø свидетелят

А.Г.А. не се явява;

Ø свидетелят

А.О.Б. не се явява;

Ø преводач от гръцки на български език и обратно П.А.М. се явява.

Прокурор

Йоанна Запрянова: С подсъдимия и защитника му сме постигнали споразумение за решаване на наказателното дело. Представям Споразумение № 5586 / 2020 / 08.07.2020 година, подписано от мен, подсъдимия К.Я. и адвокат Д.Г.К..

По хода на делото:

Прокурор

Йоанна Запрянова: Моля да се даде ход на делото по реда на Глава двадесет и девета от НПК.

Адвокат

Д.К.: Да се даде ход по посочения от представителя на Държавното обвинение ред – постигнали сме споразумение за решаване на делото. Връчен ни е екземпляр от Споразумението.

Подсъдимият

К.Я.: Искам споразумение.

С оглед на изявленията на прокурора, на подсъдимия и на защитника му Съдът намира, че следва да даде ход по поискания от тях ред, тъй като законът го допуска за това престъпление, и ОПРЕДЕЛИ:

Дава ход на делото по реда на Глава двадесет и девета от

НПК.

Сне се самоличността на преводача, както следва:

Преводач

П.А.М., роден на *** ***, българин, български гражданин, разведен, неосъждан, с висше образование, адвокат, владеещ писмено и говоримо гръцки език, с адрес:***.

Разясни се на преводача разпоредбата на чл. 290, ал. 2 от НК.

Преводач

П.М.:

Ясна ми е отговорността при даване на неверен превод.

Процесуалните действия с подсъдимия се извършват с помощта на преводача.

Сне се самоличността на подсъдимия, както следва:

Подсъдимият

К.Я. (K.G.), роден на *** ***, Република Кипър, ЛНЧ **********, кипърец, кипърски гражданин със статут на продължително пребиваващ чужденец в Република България, неженен, неосъждан, с начално образование, общ работник на частни начала, живущ ***.

Съдът в съответствие с чл. 361 във връзка с чл. 272, ал. 4 от НПК провери връчени ли са преписите от обвинителния акт на Прокуратурата, разпореждането на Съда, както и представеното в днешното съдебно заседание споразумение за решаване на делото.

Подсъдимият К.Я.:

Получил съм препис от документите.

Съдът разясни на страните правото им на отводи на основание чл. 274, ал. 1 във връзка с чл. 361 от НПК, срещу членовете на състава, прокурора, защитника, съдебния секретар и преводача.