Решение № 201 от 22.10.2025, Окръжен съд - Плевен

РЕШЕНИЕ

№ 201 гр. Плевен, 22.10.2025 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – ПЛЕВЕН, І ВЪЗ. НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в закрито заседание на двадесет и втори октомври през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: ЕМИЛ СТ. БАНКОВ

Членове:

КРИСТИНА АНТ. ЛАЛЕВА

БОРИСЛАВА ИЛ. ЯКИМОВА като разгледа докладваното от БОРИСЛАВА ИЛ. ЯКИМОВА Частно наказателно дело № 20234400200435 по описа за 2023 година С решение № 167/ 13.06.2023 по описа на Окръжен съд Плевен е признато за изпълнение решение за прилагане на финансови санкции решение № № 362672239 от 06.10.2022г., влязло в сила на 28.10.2022г., постановено от Kreis Borken – Der Landrat, с коeто на българския гражданин А. М. е наложена финансова санкция в размер от

115.00 евро, разходи по съдебното/административно производство в размер на 31.80 евра или общо в размер на 146.80 евро, равностойна на 287,10 лева по курса на БНБ за деня на постановяване на решението.

Н а 07.10.2025 г. е постъпило писмо от компетентния орган в издаващата държава, с което е оттеглена молбата за правна помощ при изпълнение на решението, считано от 28.10.2025 г, освен ако на засегнатото лице не са били разрешени улеснения за изплащане на паричната санкция.

В отговор на запитване от съда ТД на НАП София, с писмо изх.

№ от 17.10.2025г. от Агетцията са са посочили,че по допуснатото зо изполнение решение, задължението е присъединено към

1 изпълнително дело №15070000399/2007г. и към момента финансовата санкция не е платена.

Няма данни на засегнатото лице да са били разрешени улеснения за изплащане на паричната санкция.

Съгласно разпоредбата на чл. 37 от ЗПИИАКОРНФС, изпълнението на признатото решение се прекратява при условията на чл. 23 от същия закон при уведомяване от компетентния орган на издаващата държава за оттегляне на решението.

Съобразно чл. 15, ал.2, б.“б“ от Рамково Решение 2005/214/ПВР на съвета от 24 февруари 2005 година относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции, правото на изпълнение на решението се връща на решаващата държава, когато изпълняващата държава е била уведомена, че решението е оттеглено от решаващата държава съгласно член 12 от това Рамково Решение.

В настоящият случай производството по делото е приключило с постановеното решение за признаване и изпълнение решението за плащане на финансова санкция.

От горецитираното писмо е видно, че издаващата държава е оттеглила молбата си за правна помощ.

В случая оттеглянето на искането за изпълнение на решението за налагане на финансова санкция от компетентния орган на ФР Германия, обективирано в изпратеното до ПОС писмо, се явява достатъчна и безусловна предпоставка за прекратяване на настоящето производство съобразно чл. 37 от ЗПИИАКОРНФС.

Водим от горното и на чл. 37 във връзка с чл. 23 от ЗПИИАКОРНФС, съдът

РЕШИ:

ПРЕКРАТЯВА изпълнението на решение № 167/ 13.06..2023 по описа на Окръжен съд Плевен, с което е признато за изпълнение 2 решение за прилагане на финансови санкции решение № № 362672239 от 06.10.2022г., влязло в сила на 28.10.2022г., постановено от Kreis Borken – Der Landrat, с коeто на българския гражданин А . М. е наложена финансова санкция в размер от 115.00 евро, разходи по съдебното/административно производство в размер на 31.80 евра или общо в размер на 146.80 евро, равностойна на 287,10 лева по курса на БНБ за деня на постановяване на решението, поради оттегляне на искането на издаващата Държава.

Преписи от решението да изпратят на компетентния орган в издаващата държава / в срок до 28.11.2025г. /, на засегнатото лице и на ТД на НАП София.

Решението е окончателно.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

3