Споразумение № 157 от 09.06.2022, Районен съд - Кюстендил

ПРОТОКОЛ

№ 157 гр. Кюстендил, 09.06.2022 г.

РАЙОНЕН СЪД – КЮСТЕНДИЛ, XII-ТИ СЪСТАВ, в публично заседание на девети юни през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:

Председател: Светослав Ем. Петров при участието на секретаря Гергана Ив. Накова-Милушева и прокурора В. Д. Д.

Сложи за разглеждане докладваното от Светослав Ем. Петров Наказателно дело от общ характер № 20221520200644 по описа за 2022 година.

На именното повикване в 09:25 часа се явиха:

За Районна прокуратура – гр.Кюстендил, редовно призована, се явява прокурор В. Д.

- И..

Обвиняемата М. Ль. /................/, редовно призована, се явява лично и с адв. Д.М. от Адвокатска колегия, упълномощен защитник досъдебното производство.

Явява се преводачът Юн. С..

Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

Назначава Юн. С. за преводач от албански на български и от български на албански по Наказателно дело от общ характер № 20221520200644/2022г. по описа на Районен съд – гр. Кюстендил.

Определя възнаграждение на същия в размер на 30.00 (тридесет) лева.

Сне самоличността на преводача, както следва:

Ю. С.- гражданин на Република Северна Македония, с ..... гражданство ЕГН **********, с адрес: гр.Кюстендил, .................. .

Съдът напомни на преводача за отговорността му по чл.290, ал.2 НК, същият обеща да извърши достоверен превод.

Страните (поотделно): Да се даде ход на делото.

Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

Дава ход на делото.

Сне самоличността на обвиняемата:

М. Ль. / ................/, родена на 20.07.1975 г. в с. ........................... гражданин на ............., 1 омъжена, неосъждана, с адрес: : РС Македония, гр..................., с паспорт №

............... издаден на 01.10.2021 г. от МВР Гостивар, Република Северна Македония, валиден до 30.09.2031 г., неосъждана.

Съдът разясни на страните правото им на отводи и възражения.

Адв. Д.М.: Нямаме отводи и възражения.

Съдът разясни на страните правата им по НПК.

Обвиняемата М. Ль. /.........../: Разяснени са ми правата, упълномощил съм адв. Д.М. от Адвокатска колегия – гр.Кюстендил.

Съдът запита обвиняемата разбира ли обвинението, признава ли се за виновна, разбира ли последиците на споразумението, съгласна ли е с тях и доброволно ли е подписала споразумението.

Обвиняемата М. Ль. /............../: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен.

Разбирам последиците на споразумението и ги приемам. Доброволно подписах споразумението. Съгласна съм с така наложеното наказание.

Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

Приема представеното споразумение за решаване на делото и вписа в протокола окончателното му съдържание:

СПОРАЗУМЕНИЕ:

Обвиняемата М. Ль. /......./, родена на 20.07.1975 г. в с. ...................., гражданин на Р............, омъжена, неосъждана, с адрес: : РС Македония, гр..........., ул.”.............. № 166, с паспорт № ......... издаден на 01.10.2021 г. от МВР Гостивар, Република Северна Македония, валиден до 30.09.2031 г., неосъждана, се признава за ВИНОВНА за това, че: на 27.02.2022г. на трасе „Изходящи леки автомобили и автобуси“ на Митнически пункт Гюешево, ГКПП Гюешево, област Кюстендил при излизане от Република България за Република Северна Македония, не е изпълнила задължението за деклариране пред митническите органи на благородни метали, пренасяни през границата на страната, която е външна за Европейския съюз, предвидено в чл. 14а, ал. 1 от Валутния закон във вр. чл. 5, ал. 1 във вр. чл. 4 от Наредба № Н-1 от 01.02.2012г. за пренасянето през границата на страната на парични средства, благородни метали, скъпоценни камъни и изделия със и от тях и водене на митнически регистри по чл. 10а от Валутния закон, като не е декларирала злато с общо тегло от 1001, 94 грама (четири броя златни кюлчета с проба 995.00 и релефен печат на рафинерия „ IGR “ с номера: 04166, 04167, 04180, 01315 на стойност 109 119, 59 /сто и девет хиляди сто и деветнадесет лева и петдесет и девет стотинки/ лева, като стойността на предмета на престъплението е в особено големи размери - престъпление по чл. 251, ал .1 от НК.

Обвиняемата М. Ль. / .........../ е осъществила престъпното деяние при форма на вина ПРЯК УМИСЪЛ.

За извършеното престъпление по чл. 251, ал. 1 от НК, на основание чл. 251, ал.

1, вр. чл. 54 ал. 1 от НК на обвиняемата се налага наказание „ГЛОБА“ в размер на 21824 /двадесет и една хиляди осемстотин двадесет и четири/лева, които представляват една пета от общата стойност на предмета на престъплението - 109 119, 59 /сто и девет хиляди сто и деветнадесет лева и петдесет и девет стотинки/ лева.

2

По време на изпитателния срок спрямо обвиняемия няма да се прилагат възпитателни грижи.

С престъплението не са причинени имуществени вреди, поради което не се налага обезпечаването или възстановяването им.

Веществени доказателства - златно кюлче с регистрационен номер 04166 с маркировка за проба на златото 0.995, условно обособено като обект № 1, златно кюлче с регистрационен номер 04167 с маркировка за проба на златото 0.995, условно обособено като обект № 2, метално кюлче с номер 04171 с маркировка за проба 0.995, условно обособено като обект № 3, метално кюлче с номер 04172 с маркировка за проба 0.995, условно обособено като обект № 4, метално кюлче с номер 04175 с маркировка за проба 0.995, условно обособено като обект № 5, метално кюлче с номер 04178 с маркировка за проба 0.995, условно обособено като обект № 6, златно кюлче с регистрационен номер 04180 с маркировка за проба на златото 0.995, условно обособено като обект № 7, златно кюлче с регистрационен номер 01315 с маркировка за проба на златото 0.995, условно обособено като обект № 8, всички на съхранение в банкова касета на Районна прокуратура гр. Кюстендил в „Банка ДСК“ АД.

На основание чл. 111 от НПК се връщат на правоимащото лице от което същите са отнети, а именно на обвиняемата М. Ль. / ...../

Сторените по делото разноски в размер на 1032/ хиляди тридесет и два/ лева се възлагат на обвиняемата М. Ль. / ........ / по сметка на Агенция „Митници.“ СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:

ПРОКУРОР:.................................

/ В.Д./

/Адв.Д.М./

ЗАЩИТА: .......................................

ОБВИНЯЕМ:..............................................

М. Ль. / Magbule Ljochi/

Обвиняемата М. Ль.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновна. Разбирам последиците на споразумението и ги приемам. Доброволно подписах споразумението.

Съгласна съм с така наложеното наказание.

ОБВИНЯЕМ: ………………………….

/ М. Ль. / ............./

Съдът намира, че така постигнатото споразумение не противоречи на закона и морала, споразумението е за престъпления, изключени от кръга на чл. 381, ал.2 от НПК, имуществени вреди не са причинени, споразумението третира всички въпроси, предвидени в чл. 381, ал.5, поради което и на основание чл. 382, ал.7 от НПК, О П Р Е Д Е Л И:

ОДОБРЯВА така постигнатото споразумение за прекратяване на наказателното производство, според което:

Обвиняемата М. Ль. / ..../, родена на 20.07.1975 г. в с. ..................., гражданин на .........., омъжена, неосъждана, с адрес: : РС Македония, гр..... ул.”.....” № 166, с паспорт № .............. издаден на 01.10.2021 г. от МВР Гостивар, Република Северна Македония, валиден 3 до 30.09.2031 г., неосъждана, се признава за ВИНОВНА за това, че: на 27.02.2022г. на трасе „Изходящи леки автомобили и автобуси“ на Митнически пункт Гюешево, ГКПП Гюешево, област Кюстендил при излизане от Република България за Република Северна Македония, не е изпълнила задължението за деклариране пред митническите органи на благородни метали, пренасяни през границата на страната, която е външна за Европейския съюз, предвидено в чл. 14а, ал. 1 от Валутния закон във вр. чл. 5, ал. 1 във вр. чл. 4 от Наредба № Н-1 от 01.02.2012г. за пренасянето през границата на страната на парични средства, благородни метали, скъпоценни камъни и изделия със и от тях и водене на митнически регистри по чл. 10а от Валутния закон, като не е декларирала злато с общо тегло от 1001, 94 грама (четири броя златни кюлчета с проба 995.00 и релефен печат на рафинерия „ IGR “ с номера: 04166, 04167, 04180, 01315 на стойност 109 119, 59 /сто и девет хиляди сто и деветнадесет лева и петдесет и девет стотинки/ лева, като стойността на предмета на престъплението е в особено големи размери - престъпление по чл. 251, ал .1 от НК.

Обвиняемата М. Ль. / Magbule Ljochi/ е осъществила престъпното деяние при форма на вина ПРЯК УМИСЪЛ.

За извършеното престъпление по чл. 251, ал. 1 от НК, на основание чл. 251, ал.